Translation of "impact on development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The impact of FDI on development
3. 外国直接投资对发展影响
report of the expert meeting on the impact of fdi on development
外国直接投资对发展影响问题专家会议的报告
The impact of disasters on sustainable development has been shown to be very severe.
灾害对持续发展影响已证明是极其严重的
This meeting will have an important impact on youth development worldwide and international cooperation.
这次会议关系到青年发展事业及其国际合作的前景 意义重大 我们深感任重而道远
The situation is having a negative impact on the development process in the country.
这种状况对我国发展进程产生负面影响
In this regard, it will discuss the impact of violence against women on development.
在这方面 本章将讨论侵害妇女暴力行为对发展造成的影响
(i) United Nations Office on Drugs and Crime The impact of corruption on economic and social development
(i) 联合国毒品和犯罪问题办事处 腐败对经济和社会发展影响
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment.
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式
Also, the growing adoption of ICT by businesses in developing countries can be analysed for its impact on development, and better data on ICT readiness, use and impact are needed in order to design, implement and evaluate ICT development policies.
而且 分析发展中国家工商企业越来越多地采用信通技术的原因在于它对发展影响 以及需要关于信通技术准备度 使用和影响的更完备的数据 以便设计 执行和评估信通技术发展政策
Disasters have a tremendous detrimental impact on efforts at all levels to eradicate global poverty the impact of disasters remains a significant challenge to sustainable development.
灾害对于各级减少全球贫困的努力会产生巨大的破坏性影响 灾害的影响依然是可持续发展的重大挑战之一
All those initiatives are expected to have a positive impact on our overall socio economic development.
所有这些主动行动可望对我国整体社会经济发展产生积极的影响
That process would have a positive impact on economic development and on the climate for foreign investment in Kosovo.
这一进程将对经济发展和科索沃境内的外国投资环境产生积极影响
Report of the Expert Meeting on the Impact of FDI on Development (TD B COM.2 EM.16 3)
外国直接投资对发展影响问题专家会议报告 (TD B COM.2 EM.16 3)
Noting the impact of the movement of highly skilled people and those with an advanced education on human resources development and sustainable development in developing countries, and stressing the need for a global and comprehensive approach to maximize the positive impact of skilled labour mobility on human resources development,
注意到高技能人员和受过高等教育的人员的流动对发展中国家人力资源开发和可持续发展影响 着重指出需要采取全球综合办法 使技术熟练人员的流动能对人力资源开发产生尽可能大的积极影响
53 172 The financial crisis and its impact on growth and development, especially in the developing countries
17.9 本次级方案的实务由经济发展司负责执行
Its judgments and advisory opinions not only have an impact on the international legal system, but also have a significant impact on the judicial decisions of States and on the development of their municipal law.
其判决和咨询意见不仅影响到国际法律制度 还对各国的司法决定和国内法的发展产生了巨大影响
Deeply concerned about the impact of corruption on the political, social and economic stability and development of societies,
深切关注腐败对各国社会的政治 社会和经济稳定及发展影响
The resources thus directed towards the social sectors proved insufficient to have a real impact on human development.
政党宪章 则规定任何政党或政党组织的建立及其行动不得以下列各项作为基础及 或目标
At the same time, the most obvious impact of corporate activities on development lies in the economic realm.
4. 同时 公司活动对发展的最明显影响见于经济领域
These factors have had a huge impact on the country's development and have endangered many lives and livelihoods.
这些因素对该国的发展造成重大影响 危害了许多生命和生计
Increasing the amount and impact of official development assistance
增加官方发展援助的数额和影响
These will indeed set us on course to have a significant impact on each and every country's socio political and economic development.
这些决定将为我们指定路线 对每一个国家的社会政治和经济发展产生重大影响
Given our level of development, we have been marginalized from international cooperation, which has had an impact on our national development programmes and our attainment of the Millennium Development Goals.
由于我们的发展程度 我们被排除在国际合作之外 这对我国的发展方案和我们实现千年发展目标的努力造成了影响
3. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development
3. 请秘书长继续监测强制施行这类措施的情况 并研究此种措施对受影响国的冲击 包括对贸易和发展冲击
4. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development
4. 请秘书长继续监测强制施行这类措施的情况 并研究此种措施对受影响国的冲击 包括对贸易和发展冲击
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Great Lakes Region,
严重关注战争对促进大湖区的可持续发展的消极影响
The rules applied within the framework of the WTO have a direct impact on the development of African countries.
在世贸组织框架范围内适用的规则对非洲国家的发展有着直接的影响
This programme was aimed at understanding the effects of NEO impact on the development and evolution of the Earth.
该方案的目的是了解近地物体的撞击对地球的发展和演化的影响
UNDP commissioned eight studies on the human development impact of trade and globalization on Bangladeshi women in garment and other export oriented industries.
52. 开发计划署委托有关部门从人类发展的角度进行了八项研究 以确定贸易和全球化对孟加位国服装业和其他出口型行业的妇女所产生的影响
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of the sustainable and overall development of the country,
严重关注战争对促进该国可持续和全面发展的消极影响
Deeply concerned at the impact of transnational organized crime on the political, social and economic stability and development of societies,
深切关注跨国有组织犯罪对政治 社会和经济稳定以及社会发展影响
The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important.
一个艺术家对于一个民族的 文化特征的发展 有着其存在上 社会上与政治上的 重要影响
We all know the negative impact that global challenges have had on peace, security, stability and the development of peoples.
我们都了解全球挑战对各国人民的和平 安全 稳定和发展造成的不利影响
UNCTAD intended to increase the impact of its activities on development through national and regional workshops as key pedagogical tools.
贸发会议打算以举办国家和区域讲习班为核心教育手段 来增强其活动对发展影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关注国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及所受人权的充分享有的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响
The Expert Meeting on the Impact of FDI on Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 24 to 26 January 2005.
31. 外国直接投资对发展影响问题专家会议于2005年1月24日至26日在日内瓦万国宫举行
The impact had been not only on their immediate physical integrity and mental health but also on their future well being, safety and development.
这不仅直接影响了他们的人身安全和心理健康 还影响了他们将来的幸福 安全和发展
UNICEF will support evidence based, high impact health and nutrition interventions and practices, which, if jointly scaled up and widely applied, will have a dual and synergistic impact not only on survival but also on growth and development.
26. 儿童基金会将支助基于证据的高效保健和营养措施和做法 这种措施和做法如果全都逐步增加并广泛应用 不但对儿童生存而且对其发育和发展都会起双重的协同作用
6. Decides that the Economic and Social Council should undertake a regular and periodic review and assessment of international economic and development policies and their impact on development
6. 决定经济及社会理事会应经常和定期审查和评估各项国际经济和发展政策及其对发展影响
Let me conclude by reiterating the importance of the follow up process to the Monterrey Consensus and its impact on other development goals, including the Millennium Development Goals.
在结束发言时 我要重申 蒙特雷共识 后续进程的重要性 并重申它对包括千年发展目标在内的其他发展目标的影响

 

Related searches : Development Impact - Impact On - On Impact - Low Impact Development - Knock-on Impact - Impact On Communities - Impact On Poverty - Impact On Delivery - Impact On Livelihood - Impact On Disease - Impact On Industry - Impact On Earnings - Impact On Risk - Impact On Improving