Translation of "implement the use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Implement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you use components that support transactions you will have to implement the transaction management yourself. | PHP º 䋼ӯє |
| Management will continue to use information technology standards and existing governing processes to implement the recommendation. | 管理部门将继续使用信息技术标准和现行施政程序执行建议 |
| Assistance in supplying computers and other equipment that Palau could use to implement the Resolution and combat terrorism. | 提供计算机和其他设备供帕劳用于执行决议和打击恐怖主义 |
| The use of GIS should be increased, and capacity at the local level should be increased to implement the guidelines. | 68. 应当更多地利用地理信息系统 应当提高当地一级执行指导方针的能力 |
| In paragraph 357, the Board recommended that UNICEF implement automated alerts and statistics on the use of information and communication technology resources. | 225. 在第357段中 委员会建议儿童基金会在使用信息和通信技术资源方面实行自动提示和统计办法 |
| Urges Member States to develop far reaching policies to implement legislation ensuring the non toleration of the use of certain types of drug | 1. 促请会员国制定影响深远的政策 以实施确保不容忍某些类型毒品的立法 |
| A child to child awareness raising programme was developed for use with schoolchildren, and educational authorities were encouraged to implement it. | 123. 制定儿童对儿童的提高认识方案 供学生使用 并鼓励教育当局执行这一方案 |
| More effective action, including the use of protective court orders, is needed to implement UNMIK Regulation No. 2003 12 on Protection against Domestic Violence. | 应该采取更加有效的行动 包括发出法庭保护令 以执行科索沃特派团关于保护妇女儿童不受家庭暴力危害的第2003 12号条例 |
| Also, UNOPS states that, owing to funding constraints, it is unable to implement a fixed asset register through the use of Atlas at the present stage. | 另外 项目厅指出 由于筹资方面的局限性 项目厅仍无法通过使用现阶段阿特拉斯系统来实施一个固定资产登记册 |
| The Subcommittee agreed that the establishment of action teams to implement the recommendations of UNISPACE III was a useful mechanism that other bodies of the United Nations system might use to implement the recommendations of other major conferences held within the United Nations system. | 9. 小组委员会一致认为 设立行动小组以执行第三次外空会议的各项建议是一种有益的机制 联合国系统的其他机构可利用这种机制执行在联合国系统内举行的其他重大会议的各项建议 |
| (ii) To implement measures, including through international cooperation, economic tools and supportive policies, to promote the use of existing technologies which expand energy access while reducing the impacts of air pollution, including the use of cleaner household energy technologies by the poor | (二) 通过国际合作 落实措施 经济手段和支持政策 以促进能源渠道的扩大和降低大气污染影响的现有技术的利用 包括适于贫困群体的民用清洁能源技术 |
| Making use of and strengthening existing inter agency coordination mechanisms to implement projects and policies relating to multilateral environmental agreements has been shown to be cost effective and efficient. | 30. 利用和加强现有的机构间协调机制 执行关于多边环境协定的项目和政策 已经显示出具有成本效益和有效性 |
| In Singapore, we have a group going to use the Charter to heal divisions recently that have sprung up in Singaporean society, and some members of the parliament want to implement it politically. | 在新加坡 有一个小组 正要采用仁爱宪章来消除 新加坡社会新近出现的分歧 一部分新加坡议会成员则想 从政治上实施仁爱 |
| 6. Calls upon all Afghan groups to renounce the use of violence, respect human rights and international humanitarian law, respect the authority of the Transitional Administration and implement fully the provisions of the Bonn Agreement | 6. 吁请阿富汗所有各方放弃使用暴力 尊重人权和国际人道主义法 尊重过渡行政当局的权威 和充分执行 波恩协定 的各项规定 |
| To implement Agenda 21, institutions have been established and actors identified to implement strategies on poverty alleviation, provision of basic education and public services, environmental protection and components of sustainable development that have links with addressing climate change such as rational use of energy and promotion of ecologically sound technologies. | 为执行 21世纪议程 建立了机构并且确定了行动者 以便执行关于减贫 提供基础教育和公共服务 环境保护战略以及与解决气候变化存在联系的可持续发展组成部分 例如合理地利用能源 以及促进无害生态的技术 |
| The States Parties which have enjoyed the international cooperation to assure the implementation of their national policies on fuel cycle and peaceful use of nuclear energy could be expected to sign and implement the Additional Protocol. | 享有国际合作的缔约国为了保证执行它们关于燃料循环的国家政策以及和平使用核能 可以预期它们签署和执行 附加议定书 |
| But we also know that the political space that we have secured is too precious to be squandered. We must use it single mindedly to implement reforms that enhance Japan s long term growth potential. | 但我们也知道 我们所确保的政治空间十分宝贵 不能白白浪费 我们必须坚定不移地实施强化日本长期增长潜力的改革 |
| What measures have been taken by your State to implement those existing principles of IHL that are considered by your State as relevant to the use of munitions, including submunitions that may become ERW? | 贵国已经采取了哪些措施实施贵国认为国际人道主义法中与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药包括子弹药的使用相关的现行原则 |
| In paragraph 291, the Administration agreed with the Board's recommendation that it implement additional measures to reduce further the self revision rates and pursue the use of various information technology tools to enhance the quality of translations. | 54. 在第291段中 行政当局表示同意委员会的建议 执行更多措施 进一步降低自译自审率 争取使用各种信息技术工具 提高翻译质量 |
| Invites Member States to implement the recommendations of the World Report on Road Traffic Injury Prevention, including those related to the five main risk factors, namely the non use of safety belts and child restraints, the non use of helmets, drinking and driving, inappropriate and excessive speed, as well as the lack of appropriate infrastructure | 7. 邀请会员国执行 预防道路交通伤害世界报告 的建议 包括与五个主要风险因素即未系安全带和未使用儿童安全设施 未佩戴头盔 酒后驾车 车速不妥和超速 以及缺乏妥当的基础设施有关的建议 |
| Therefore, the Ministry of Education issues a notice that requires the sport fields with surfaces made of synthetic materials for primary and secondary schools to implement the new national standard before delivery for use after November 1. | 为此 教育部下发通知 要求今年11月1日后交付使用的中小学合成材料面层运动场地必须执行新国标 |
| The outcome of this new direction is to focus the skills of medical professionals on their areas of a response and to use the operational skills of others to implement the mitigative, operational, financial and logistics of responses. | 这一新指示的效果 是使医疗专业人员着重于某种反应领域的能力 并利用他人的行动能力来实施减轻病情 运作 经济和后勤反应 |
| 7. Invites Member States to implement the recommendations of the World Report on Road Traffic Injury Prevention, including those related to the five main risk factors, namely, the non use of safety belts and child restraints the non use of helmets drinking and driving inappropriate and excessive speed as well as the lack of appropriate infrastructure | 7. 邀请会员国执行 预防道路交通伤世界报告 的建议 包括与五个主要风险因素 即不使用安全带和儿童安全设施 不佩戴头盔 酒后驾车 车速不妥和超速 以及缺乏妥当的基础设施有关的建议 |
| What measures have been taken by your State to implement those existing principles of international humanitarian law that are considered by your State as relevant to the use of munitions, including submunitions, that may become ERW? | 贵国已经采取了哪些措施实施贵国认为国际人道主义法中与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用相关的现行原则 |
| What measures have been taken by your State to implement those existing principles of international humanitarian law that are considered by your State as relevant to the use of munitions, including submunitions, that may become ERW? | 5. 贵国已经采取了哪些措施实施贵国认为国际人道主义法中与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用相关的现行原则 |
| The following recommendations are to implement | 519. 将执行以下建议 |
| disseminate and implement the Beijing recommendations | 如果这项条款最终被认定不合宪法 就会立即失去法律效力 |
| The Government of Colombia was called upon to ratify and implement the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD) prohibit the use of discriminatory language in the media and eliminate discrimination in the labour market. | 要求哥伦比亚政府批准并实施 消除一切形式种族歧视的国际公约 禁止在媒体使用歧视性语言 并在劳动市场消除歧视 |
| His Government reiterated its commitment to human rights and the promotion thereof, and urged the international community to use its influence to help Nigeria and Cameroon to fully implement the ICJ judgment in a climate of peace and mutual trust. | 喀麦隆政府重申坚持人权 保证促进人权 恳切呼吁国际社会利用它的影响来帮助尼日利亚和喀麦隆在和平和互相信任的气氛中完成实施国际法院判决的过程 |
| Implement gender based budgeting | 实施基于社会性别的预算编制 |
| The strategy will focus on strengthening the technical capacity of the countries of the region to implement and manage sustainable public policies that reconcile growth, the protection of the natural resource endowment and social equity with the sustainable use of natural resources. | 为实现上述目标 该司打算在已经建立的网络内运作并加强该网络 网络成员包括经济 贸易 工业和财政等部委以及主要的金融和非金融公共和私营公司中负责企业结构改革和发展的官员 |
| Article 84 duty to implement the Convention. | 第1条第1款 第7条 不歧视 第83条 得到有效补救的权利 第84条 执行 公约 的义务 |
| Measures taken to implement the completion strategy | 二. 为执行完成工作战略而采取的措施 |
| So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks. | 我们已经开始解决这个问题 立即实施汽油税 应用无线多跳网络在全国范围内过渡到道路收费 要求无线网络是对所有人开放的 并且也是公开标准的 当然 请大家来使用无线多跳网络吧 |
| Factors that impede the optimal effectiveness of such resources include the failure of programmes to target those who need them the most, the failure to implement interventions with proven scientific effectiveness and bureaucratic obstacles to the rapid disbursement and use of available funds. | 妨碍有效利用资金的因素包括 防治方案没有面向最有需要的患者 没有开展已经证明具有科学效益的干预工作 以及官僚机构妨碍现有资金的迅速发放和使用 |
| The Parties recognize each other's right to the sustainable use of the water resources of the Spanish Portuguese hydrographic basins and their obligation to protect them and to implement, in their respective territories, measures to prevent, eliminate, mitigate and control transborder impacts. | 1. 缔约方确认双方可持续使用西班牙 葡萄牙水文流域水资源的权利及其保护水资源并在各自领土内执行措施预防 消除 减轻和控制跨界影响的义务 |
| Unfortunately, the development and use of macroprudential tools faces considerable economic and political obstacles. The Bank of Spain s attempt to implement adjustable capital requirements for banks, through its system of dynamic provisioning, did little to deter aggressive lending during the country s property boom. | 不幸的是 宏观审慎工具的开发和使用面临诸多经济和政治障碍 西班牙银行试图通过 动态准备金 系统实施可调银行资本要求 结果并未达到在房地产繁荣期间抑制激进放贷的行为 狂热一旦形成 加入其中的诱惑就会变得难以阻挡 |
| Also, the growing adoption of ICT by businesses in developing countries can be analysed for its impact on development, and better data on ICT readiness, use and impact are needed in order to design, implement and evaluate ICT development policies. | 而且 分析发展中国家工商企业越来越多地采用信通技术的原因在于它对发展的影响 以及需要关于信通技术准备度 使用和影响的更完备的数据 以便设计 执行和评估信通技术发展政策 |
| to implement the various consensuses they had reached | 落实业已达成的各项共识 |
| (b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement | (b) 全面执行 卢萨卡停火协定 |
| That is part of the obligation to implement. | 这是执行义务的一部分 |
| The Administration will endeavour to implement this recommendation. | 行政当局将尽力执行该建议 |
| In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management. New York City s outgoing mayor, Michael Bloomberg, worked relentlessly to implement a new sustainability plan (called PlaNYC). | 比如 在美国 巴尔的摩前市长 广受欢迎的现任马里兰州州长奥马利 Martin O Malley 率先使用现金的信息系统来进行城市管理 即将离任的纽约市市长布隆伯格 Michael Bloomberg 不懈地实施新的可持续计划 即PlaNYC 而该市即将上任的新市长布拉西奥 Bill de Blasio 正在领导一项大胆的教育创新计划 旨在弥合纽约市所存在的巨大的收入 财富和机会差距 |
| They called on those States that have not done so, to ratify and fully implement the Kyoto Protocol, and for all States to take further urgent action to reduce domestic greenhouse gas emissions, including through the development and increased use of renewable energy. | 与会各位国家元首和政府首脑呼吁尚未批准和全面执行 京都议定书 的国家批准和全面执行该议定书 呼吁所有国家进一步采取紧急行动以减少国内温室气体排放量 包括通过开发和更多利用可再生能源这一途径 |
| (h) The efforts to implement the right to education | (h) 为落实受教育的权利而作出的努力 |
Related searches : Implement The Concept - Implement The Vision - Implement The Following - Implement The Budget - Implement The Provisions - Implement The Proposal - Implement The Transaction - Use The Day - Use The Bathroom - Use The Toilet - Use The Bus - Evaluating The Use - Use The Hotline