Translation of "importance of developing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation : Importance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He stressed the importance of the Doha round for developing countries.
他强调多哈回合对发展中国家的重要意义
Institutional capacity building is of critical importance to small island developing States.
11 机构能力建设对小岛屿发展中国家至关重要
Recalling further the importance for developing countries of chapter 34 of Agenda 21,
又回顾 21世纪议程 第34章对发展中国家的重要性
We also recognize the importance of developing public private partnerships in this area.
我们也认识到在这方面发展公私伙伴关系的重要性
Delegates reiterated the importance of transport and trade facilitation for developing countries' competitiveness.
52. 代表们重申运输和贸易便利化对发展中国家竞争力的重要
Migration was another issue of critical importance for Fiji and other developing countries.
移徙是斐济和其他发展中国家的另一至关重要议题
Therefore, developing countries attach importance to the review of the Green Box criteria.
因此 发展中国家非常重视对绿箱标准的审查
The importance of training activities for customs officials, particularly in developing countries, was underscored.
会议强调了为海关官员 特别是发展中国家海关官员 开展培训活动的重要性
That is of particular importance to academics, practitioners and law students from developing countries.
这对发展中国家的学者 开业者及法律专业的学生来说特别重要
The importance of fair and stable prices for commodities exported from developing countries was stressed.
与会者强调 必须使发展中国家的出口产品有公平和稳定的价格
They stressed the importance of fair and stable prices for commodities exported from developing countries.
他们强调说 为发展中国家出口的商品定一个公平和稳定的价格非常重要
10. Reiterates the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, through, inter alia
10. 重申必须在发达国家和发展中国家 包括在对发展中国家出口有重要性的部门继续推行贸易自由化 除其他外 可通过下列办法进行
The importance of developing the competitiveness of SMEs in the distribution sector needs to be recognized, particularly in developing countries and by the international community.
63. 需要认识到 国际社会提高中小企业在分销部门的竞争力的重要性 尤其是在发展中国家
In spite of the growing importance of foreign private flows to the developing countries, official development assistance continues to retain critical importance as a source of development finance for many of them, especially the countries of sub Saharan Africa, the least developed countries, the landlocked developing countries and the small island developing States.
28. 尽管外国私人资金流动对发展中国家越来越重要 但是 对许多发展中国家而言 尤其是撒南非洲国家 最不发达国家 内陆发展中国家和以及小岛屿发展中国家而言 官方发展援助仍然是发展筹资的一个至关重要的来源
Noting the growing socio economic importance of tourism all over the world, especially in developing countries,
注意到全世界特别是发展中国家的旅游业的社会经济重要性越来越大
It also attaches importance to developing friendly relations and cooperation with its neighbours.
在对外关系方面 阿富汗寻求国际合作 顺利完成波恩进程 同时重视发展同邻国的友好合作关系
The importance of regional infrastructure and policy cooperation for supporting economic development, particularly for landlocked developing countries and small island developing States, is also stressed.
特别是支持内陆发展中国家和小岛屿发展中国家经济发展的区域基础设施和政策合作的重要性 也得到强调
For those reasons, the development of appropriate legal frameworks and expertise in the developing world was of great importance.
因此 在发展中世界发展适当的法律框架和专门知识是至关重要的
At the same time, some representatives pointed to the importance of ownership by developing countries of their development policies.
同时 一些代表也指出 发展中国家当家作主制定自己的发展政策也很重要
Scientific networking is an important instrument in scaling up research in areas of critical importance to developing countries.
科学网络是在发展中国家重大领域提升研究工作水平的重要工具
Reiterating the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, and bearing in mind paragraph 10 of resolution 55 182,
重申必须在发达国家和发展中国家 包括在对发展中国家出口有重要性的部门继续推行贸易自由化 并铭记第55 182号决议第10段
At the same time, some representatives also pointed to the importance of ownership by developing countries of their development policies.
同时 一些代表还指出 发展中国家必须有自己的发展政策
Indonesia, together with other developing countries, attaches the greatest importance to the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs).
印度尼西亚与其他发展中国家一道 极其重视实现 千年发展目标
Emphasizing once again the importance of strengthening international support measures to address further the problems of the newly independent and developing landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours,
再度强调必须加强国际支助措施 进一步处理中亚新独立的内陆发展中国家及其过境发展中邻国的种种问题
Welcoming the establishment of the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, and emphasizing the importance of issues related to small island developing States within the United Nations system,
欢迎设立最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 并强调必须在联合国系统内协调与小岛屿发展中国家有关的问题
5. Reaffirms the importance of the contributions and assistance of developing countries to the other developing countries in the context of South South cooperation in order to achieve development and eradicate poverty
5. 重申发展中国家必须在南南合作范畴内向其他发展中国家提供捐助和援助以实现发展和消除贫穷
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
认识到应防止恐怖分子取得或发展核武器或有关材料 放射性材料 设备和技术
f. Pursue work on developing guidance on the importance of different factors concerning criteria for carcinogenicity (in cooperation with OECD)
f. 继续拟订关于致癌性标准不同因素的重要性的指南 与经合组织合作
Reaffirms the importance of the contributions and assistance made by developing countries to the other developing countries in the context of South South cooperation in order to achieve development and eradicate poverty
5. 重申发展中国家必须在南南合作范畴内向其他发展中国家提供捐助和援助 以实现发展和消除贫穷
This component also includes the preparation of sectoral surveys in selected global industries of critical importance for the industrialization of developing countries.
F.27. 本构成部分还包括编写对于发展中国家工业化至关重要的某些全球产业的部门调查报告
4. Welcomes the increasing importance being attached by the University to capacity development, particularly in developing countries
4. 欢迎联合国大学日益重视能力开发 尤其是发展中国家的能力开发
One delegation acknowledged the importance of both developing an integrated system of assistance that would focus on sustainable and responsible fisheries and ensuring that developing States maximize the use of the assistance they receive.
一个代表团认为 必须建立以可持续和负责任渔业为重点的综合援助体系 同时确保发展中国家充分利用所获援助
5. Reaffirms the importance of the contributions and assistance made by developing countries to the other developing countries in the context of South South cooperation in order to achieve development and eradicate poverty
5. 重申发展中国家必须在南南合作范畴内向其他发展中国家提供捐助和援助 以实现发展和消除贫穷
5. Reaffirms the importance of the contributions and assistance made by developing countries to the other developing countries in the context of South South cooperation in order to achieve development and eradicate poverty
5. 重申发展中国家必须在南南合作范畴内向其他发展中国家提供捐助和援助 以实现发展和消除贫穷
That initiative is in line with the consensus recognition of the importance for developing countries of considering reducing trade barriers among themselves.
这项举措符合下述协商一致的共识 发展中国家必须考虑降低它们之间的贸易壁垒
Representatives welcomed the report of the workshop, dealing as it did with an issue of significant importance, particularly for many developing countries.
162 代表们欢迎讲习班的报告 因为这涉及到特别是对许多发展中国家特别重要的问题
That element is of particular importance, as landlocked developing countries face additional border crossings, which increase transaction costs and discourage trade.
这是特别重要的因素 因为内陆发展中国家面临额外的边界过境 增加了交易费用并阻碍了贸易
16. Stresses the importance of enhanced and predictable financing to ensure the sustainability of the development and poverty eradication efforts of developing countries
16 着重指出增加优惠的和可预测性的筹资的重要性 以确保发展中国家可以持续进行发展和消除贫穷的努力
(l) Recognizing the importance of international cooperation for improving the living conditions of persons with disabilities in every country, particularly in developing countries,
(十二) 确认国际合作对改善各国残疾人 尤其是发展中国家残疾人的生活条件至关重要
Let me also touch upon the issue of market access, to which our Group the Group of Landlocked Developing Countries attaches great importance.
还让我谈一下市场准入问题 我们集团 即内陆发展中国家集团非常重视这个问题
16. Recognizes the importance for developing countries as well as countries with economies in transition of considering reducing trade barriers among themselves
16. 确认发展中国家和转型期经济国家都必须考虑在它们相互之间减少关税壁垒
Some experts concluded that cost advantages are of relatively low importance as a driver for developing country TNCs' R D investments abroad.
一些专家的结论是 对于来自发展中国家跨国公司的海外研发投资而言 成本优势似乎不是一个太重要的驱动因素
The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs.
24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性
The Almaty Programme of Action recognized the importance of regional arrangements for providing lasting solutions to the transit transport problems of landlocked developing countries.
3. 阿拉木图行动纲领 承认签订地区协议长久地解决内陆发展中国家过境运输问题的重要性
Noting the importance of continuing to strengthen the existing international support measures with a view to addressing further the problems of landlocked developing countries,
注意到继续加强现有国际支助措施以便进一步解决内陆发展中国家的问题的重要性

 

Related searches : Of Developing - Of Importance - Challenge Of Developing - Risks Of Developing - Risk Of Developing - Process Of Developing - Developing Of Projects - Likelihood Of Developing - Way Of Developing - Importance Of Collaboration - Was Of Importance - Of Immense Importance