Translation of "improve security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improve - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My Government fully supports the African Union's mission to improve security there.
我国政府充分支持非洲联盟特派团在那里改善安全
If security does not improve quickly, the killings and rapes will continue.
如果不能迅速改善治安状况 杀戮和强奸行为将持续
The task group of 190 personnel is helping to improve security in Afghanistan.
这支由190人组成的特种部队将帮助改善阿富汗安全
Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security,
深为关切人道主义人员 联合国人员和与联合国有关的人员在实地所面临的危险和安全风险 并铭记必须改善当前的安全管理制度以便增进他们的安全保障
Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security,
深为关切人道主义人员 联合国人员和有关人员在实地所面临的危险和安全风险 并铭记必须改善当前的安全管理制度以便增进他们的安全保障
Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security,
深为关切人道主义人员 联合国人员及其有关人员在外地所面临的危险和安全风险 并铭记必须改善当前的安全管理制度以便增进他们的安全保障
Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, and mindful of the need to improve the current security management system in order to improve their safety and security,
深为关切人道主义人员和联合国人员及其有关人员在外地所面临的危险和安全风险 并铭记需要改善当前的安全管理制度以便增进他们的安全保障
This partnership plays a critical role in the daily efforts to improve security throughout Iraq.
这一伙伴关系对于改善整个伊拉克安全局势的日常工作发挥着至关重要的作用
Measures to improve security must be accompanied by an unequivocal commitment to the development component.
35. 改善安全的措施必须伴以对发展问题的坚决承诺
The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity.
16. 国家安全办公室继续改进其效率和搜集情报的能力
The Meeting noted that agrometeorology was assisting those engaged in efforts to improve food security.
会议注意到农业气象学有助于这些机构开展改善粮食安全的工作
The overall security situation remained calm, and relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve.
48. 除此之外 该国的总体安全局势仍然保持平静 东帝汶和印度尼西亚之间的关系也在不断改善
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security.
协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全
It notes however that further urgent action is needed to continue to improve the security situation.
然而 它注意到需要采取进一步的紧急行动 以不断改善该国的安全状况
Furthermore, approximately 30,000 national police officers are working to improve the security situation throughout the country.
此外 大约有3万名国家警官正在努力改善全国的安全状况
These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate.
这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分
Her Government had always been concerned by the security issue and supported all measures taken by UNHCR to improve the security of its staff.
瑞士政府始终关心难民专员办事处工作人员的安全问题 并且支持难民专员办事处为改善其工作人员的安全状况而采取的一切措施
We should in the meantime renew our efforts to improve the working methods of the Security Council.
与此同时 我们应该继续努力改进安全理事会的工作方法
That judgement will be based on the Security Council's efficiency in resolving conflicts in the field and its capacity to improve the security of our peoples.
这一判断将基于安全理事会解决实地冲突的效率及其加强各国人民安全的能力
UNAMI is taking measures to improve its delivery capacity while necessarily keeping the evolving security situation in mind.
联伊援助团正在采取措施 改进其执行能力 同时必要地考虑到不断变化的安全局势
In view of those factors, the unavoidable question arises How does this model improve our collective security system?
鉴于这些因素 出现了一个无法回避的问题 该方案如何改进我们的集体安全制度
The Security Council convenes today to address grievances that do little to improve peace efforts in the region.
安全理事会今天开会讨论对促进本地区和平努力毫无助益的问题
(a) Enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories and improve on its working methods
(a) 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国席位 并改进其工作方法
Another 300 community policing officers are deploying to areas populated by vulnerable minority communities across Kosovo to improve their security.
正在向全科索沃安全条件较差的少数族裔地区增派300名社区警察 以加强这些族裔的安全
The removal of non strategic weapons would represent significant savings in terms of security and storage costs, constitute a valuable contribution to nuclear disarmament and improve regional and international security.
就安全和储存成本而言 消除非战略武器将是重要的节约 并且是对核裁军的宝贵贡献 可改善区域安全和国际安全
What actions can be undertaken to improve understanding of the contribution of small scale fisheries to food security and poverty reduction?
可采取何种行动促使人们更好地认识小规模渔业对粮食保障和减贫的贡献
Mr. MORIMOTO (Japan), referring to agenda item 2 (e), said that Japan recognized the urgent need to improve security at the VIC.
30. MORIMOTO先生 日本 提到议程项目2(e)时说 日本认识到迫切需要加强国际中心的安全
Despite funding shortfalls, the performance of the Office of National Security has continued to improve, as has, in particular, its coordination capacity.
3 尽管资金短缺 国家安全办事处的业绩 特别是协调能力 继续改善
The costs of security will also rise sharply for the United Nations in Germany as a result of the new building configuration, due to efforts to improve security throughout the United Nations in view of new United Nations wide security standards.
驻德国的联合国各组织的保安费用也将由于新的建筑构造而急剧增加 之所以采取新构造是因为考虑到整个联合国范围的新安全标准 所以要努力在全联合国上下改善保安
The High level Panel suggested that I appoint a second Deputy Secretary General to improve the decision making process on peace and security.
高级别小组建议我再任命一名常务副秘书长 以改善和平与安全问题的决策过程
We welcome and support practical measures to improve maritime security and would be ready to explore requests for technical assistance and capacity building.
我们欢迎并支持采取切实措施 增进海事安全 并准备探讨如何回应技术援助和能力建设方面的请求
At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security.
在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全和安保部领导下的安全管理系统
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
245. 难民高专办同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全性
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
130. 难民署同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全性
The Security Council also reiterates its endorsement of the efforts of the Afghan Security Forces, with the support of the International Security Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition, within their respective responsibilities, to improve the safety and stability of the country.
安全理事会还再次认可阿富汗安全部队在国际安全援助部队和 持久自由行动 联盟根据各自职责提供的协助下 为加强阿富汗的安全和稳定而作出的努力
Recalling the initiative of the Secretary General of 13 September 2000 to improve food security in the Horn of Africa over the long term,
回顾2000年9月13日秘书长关于改善非洲之角地区长期粮食安全的倡议
In order to ensure that voluntary repatriation was successful, sustainable and irreversible, the peace and security situation in the countries of origin must improve.
65. 为了确保自愿遣返能够圆满 可持续和不可逆转 必须改善难民原籍国的和平与安全状况
1.68 Common Services The resource growth over 2004 2005 is attached to staffing for the psychosocial programme and guards increases to improve Agency security.
1.68 共同事务 共同事务的资源比2004 2005年批款有所增加 原因主要是为心理社会方案聘请工作人员 以及增加警卫改善工程处的安保工作
In Darfur, security on the ground must urgently improve, and the search for a durable political peace, including a permanent ceasefire, must be intensified.
81. 在达尔富尔 当地的人权状况必须立即得到改善 必须加紧寻求实现可持续的政治和平 包括永久性停火
Recognizing the vital role that science and technology can play in development and in facilitating efforts to eradicate poverty, achieve food security, fight diseases, improve education, protect the environment, accelerate the pace of economic diversification and transformation and improve productivity and competitiveness,
认识到科学和技术在促进发展方面和在帮助各国努力消除贫穷 实现粮食安全 防治疾病 改善教育 保护环境 加快经济多样化和改革的步伐 提高生产力和竞争力方面 可以发挥至关重要的作用
Most importantly, the draft offers a decent chance to improve the representation of developing countries on the Security Council, including by adding new permanent seats.
最重要的是 决议草案提供了一个实际机会 便于改进发展中国家在安全理事会中的代表席位 包括通过增加新的常任席位
Biotechnology encompasses a wide range of techniques, many of which provide opportunities for developing countries to enhance food security, improve healthcare, and achieve environmental sustainability.
62. 生物技术包含一系列技术 其中许多技术为发展中国家提供了加强粮食安全 改善卫生和实现环境可持续性的机会
There follow some general observations on ways to improve the effectiveness of Security Council sanctions, based on the Working Group's consideration of the above topics.
9. 现根据工作组对上述议题的审议 就提高安全理事会制裁效力的方法提出一些一般性评论
He also encouraged the Security Council Informal Working Group on General Issues related to Sanctions to continue its efforts to improve the efficiency of sanctions.
他也鼓励安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组继续努力提高制裁的效率
During this period, more than NOK 1 billion (approximately 150 million) has been spent on projects to improve nuclear security and safety in this area.
在该期间 挪威提供超过10亿克朗 约为1.5亿美元 用于加强该领域核保障和核安全的项目

 

Related searches : Improve Food Security - & Security - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Operations - Improve Efficiencies