Translation of "in fact does" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And, in fact, the wind does die down at night.
事实上 大风在那晚的确是减弱了
Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
呼吸的确把我们联系起来 以一个十分具体的方式
In fact, this does not have to be a vicious circle.
实际上 这不一定就是恶性循环
The fact is that it does not scale.
问题是它不能大规模生产
In fact Islam does not require a woman to change her name after marriage.
实际上伊斯兰教不要求妇女在婚后更改姓名
In fact, the one who repents and does righteous deeds, returns to Allah as one ightly should.
悔过而且行善者 确已转向真主
In fact, the one who repents and does righteous deeds, returns to Allah as one ightly should.
悔過而且行善者 確已轉向真主
The fact that there are exceptions here does not change that at all.
就算在棋局中允许例外 也不会改变这个事实
In fact, personally, I've never met a priest or a pastor or a minister who does it for money.
事实上 个人亲身经验 我从来没有遇到一 个传教士或者牧师是为了钱才传福音的
Because, if it does, the choice is very clear it should, in fact, vote, and not go by consensus.
因为 如果大会要振兴 那么选择是非常明确的 事实上 大会应该进行表决 而不应该以共识的方式做出决定
The fact that some citizens might break the law does not make the law less important.
有些公民可能会犯法 但这一事实不会降低法律的重要性
They will reply, They have abandoned us. In fact, we had worshipped nothing Thus does God cause the disbelievers to go astray.
他们将说 他们已回避我们了 其实 以前我们并未祈祷任何物 真主这样使不信道者迷误
They will reply, They have abandoned us. In fact, we had worshipped nothing Thus does God cause the disbelievers to go astray.
他們將說 他們已迴避我們了 其實 以前我們並未祈禱任何物 真主這樣使不信道者迷誤
This report does not inquire into the cause of such disappearance but takes it as a fact.
本报告不研究消失的原因 而只将其作为一个事实
The fact, moreover, that other proceedings are challenging the marked predominance requirement does not change the fact that the present authors have exhausted available domestic remedies for their convictions.
此外 其他针对 显著 规定提出的诉讼程序 并未改变提交人就对他们的判决已经援用无遗国内现有补救办法的事实
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.
有一件事情是我的得意之举 在阿社思大学的每个学生毕业前都要做社区服务
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.
而基本生活物资之匮乏 则会导致不幸福 但持续的物质财富之增长并不会带来更大的幸福
So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring.
我们所展示的证据已非常充分了 这一鞍形结构确实是收缩和舒张的 确实 它实现了一个弹簧的功能
The mere fact that the courts decided against him does not mean that he was deprived of fair proceedings.
仅仅因法庭下达不利于提交人的裁决 并不意味着剥夺了对提交人的公平审理程序
Therefore, the mere fact that the submission of a communication is delayed does not constitute an abuse of rights.
因此 延迟提交来文本身并不构成滥用权利
The fact that recruited, allured, solicited, forced or misled person has already been engaged in prostitution does not affect the existence of the criminal offence.
(d) 招募 诱惑 教唆 强迫或误导已在卖淫的人的事实不影响刑事罪的成立
Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
笑声 我们知道健康的观念会改变 随时都可以重新思考 这不代表这些讨论是毫无意义的
In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth, and many will make you much healthier than ours does.
实际上 地球上没有任何饮食能够满足 基本的营养需求而不会有助于成长 同时许多会使我们变得比现在更健康
Moreover, it is important to keep in mind that the fact that a country receives remittances does not mean that it can do without international assistance.
此外 必须铭记一个事实 一个国家收到汇款并不意味着可以不要国际援助
The DPRK rejects and does not even recognize the resolution itself since it runs counter to the genuine promotion and protection of human rights in actual fact.
朝鲜民主主义人民共和国拒绝接受 并且根本不承认这项决议 因为它在事实上与切实增进和保护人权相抵触
But the fact is that Haiti does not have the resources to address the great challenge of development on its own.
但事实是 海地没有资源单独应对发展的巨大挑战
The fact that containers are explicitly included in the definition of goods in article 1(w), provided that the carrier or a performing party does not supply these, illustrates this.
将不是由承运人或履约方提供的集装箱明确列入第1(w)条中 货物 的定义即为明证
This fact, however, is not relevant to the present case, and does not change the authors' view on the partial exemption procedure.
但是 这情况与本案无关 而且并不改变提交人对部分豁免程序的看法
We also regret the fact that the outcome document does not reaffirm commitments already made regarding disarmament, non proliferation and small arms.
我们还感到遗憾的是 结果文件没有重申有关裁军 不扩散和小武器方面已经作出的承诺
It does not befit the polytheists to assemble in Allah s mosques after themselves bearing witness of their disbelief in fact all their deeds are wasted and they will remain in the fire forever.
以物配主者 在供认迷信情况下 不宜管理真主的清真寺 这等人的善功已无效果 他们将来要永居火狱之中
It does not befit the polytheists to assemble in Allah s mosques after themselves bearing witness of their disbelief in fact all their deeds are wasted and they will remain in the fire forever.
以物配主者 在供認迷信情況下 不宜管理真主的清真寺 這等人的善功已無效果 他們將來要永居火獄之中
For many years now, Aruba has had no problems with educational participation, despite the fact that it does not yet have compulsory education.
阿鲁巴人接受教育情况很好 尽管阿鲁巴尚未推行义务教育
Thus, markets remain calm because they expect the bazooka not to be needed. In that case, the fact that it cannot be triggered easily does not pose a significant problem.
因此 市场之所以保持冷静 是因为市场预期德拉吉的火箭炮不会真的使用 果真如此的话 火箭炮不会轻易发射这一事实并不构成严重问题 它的存在已足以支持良性的自我实现预言 换句话说 德拉吉的火箭炮麻醉了市场 是它丧失了评估风险的能力
And they worship besides Allah that which does not possess for them the power of provision from the heavens and the earth at all, and in fact , they are unable.
他们舍真主而崇拜 偶像 那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养 而且毫无能力的
And they worship besides Allah that which does not possess for them the power of provision from the heavens and the earth at all, and in fact , they are unable.
他們捨真主而崇拜 偶像 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 而且毫無能力的
When they are told to believe as everyone else does, they say, Should we believe as fools do? In fact, they themselves are fools, but they do not know it.
有人对他们说 你们应当象众人那样信道 他们就说 我们能象愚人那样轻信吗 真的 他们确是愚人 但他们不知道
When they are told to believe as everyone else does, they say, Should we believe as fools do? In fact, they themselves are fools, but they do not know it.
有人對他們說 你們應當象眾人那樣信道 他們就說 我們能象愚人那樣輕信嗎 真的 他們確是愚人 但他們不知道
As can be recalled, the Mauritius International Meeting significantly advanced recognition of the fact that such States require special treatment because of their structural handicaps and inherent vulnerability and the fact that one size does not fit all.
人们还能够记得 毛里求斯国际会议大大提高了对如下事实的认识 这种国家由于其结构性的障碍和固有的易受伤害性而需要特殊的待遇 而且没有一种包治百病的良方
In addition, in calculating its losses, Iran does not make allowance for the fact that certain expenses, such as transportation costs, were reduced or not incurred in 1991 because of the decrease in the crops produced.
此外 伊朗在计算损失中未计算某些费用 例如1991年运输费下降或没有运输费 因为作物产量下降
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
The clarification offered by the Government, however, does not offer any supporting documentation or other evidence to support the allegation that Mr. Zhao's detention is in fact unrelated to his activities.
但是 政府所做的澄清没有提供任何有关文件或其他证据来支持这样的申辩 对赵先生的拘留事实上与其活动无关
Young people argue that to simply state that gangs are a youth problem does not acknowledge the fact that in many ways gangs are a result of the marginalization young people feel in society.
68. 青年们认为 如果简单地认为帮派属青年问题就忽视了这样一个现实 从多个方面来看 帮派的形成是青年人感到被排斥在社会之外的结果
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
这看起来是一个美丽的照片 是在亚马逊河上面照的
The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds.
所有彩票都被一个人买走的事实 改变了你的决定 即使这对概率丝毫没有影响

 

Related searches : In Fact - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - Thus, In Fact - Or In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact - Error In Fact - Fact In Issue - Were In Fact - Yes In Fact