Translation of "in general have" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In general, these legal documents have created the legal basis to better ensure human rights in general and women's rights in particular. | 这些法律文件基本上为更好地保护一般人权 尤其是保护妇女权益提供了法律基础 |
| In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. | 然而 总的来说 我们在报告期内取得了切实可见的进展 |
| The President We have heard the last speaker in the general debate. | 主席(以英语发言)我们已经听取一般性辩论的最后一位发言人 |
| The President (spoke in French) I have now been informed that the ballot papers have been collected in the General Assembly. | 主席 以法语发言 我现在得到通知 大会选票已经收集完毕 |
| These functions have, in fact, been provided since 1999 through general temporary assistance. | 事实上 自1999年以来 这些职能一直是由一般临时助理人员完成的 |
| Two specialised public prosecutors have been assigned the task of combating terrorism in general. | 两名专门检察员负责一般打击恐怖主义的任务 |
| In spite of a general increase in all categories, the two most senior grades of the Secretariat (Under Secretary General and Assistant Secretary General) have a low female representation (23.7 per cent of 59 staff). | 130. 虽然女性工作人员人数在所有职类都有普遍增加 但秘书处的两个最高职等(副秘书长和助理秘书长)的女性工作人员比例较低(在59人中占23.7 ) |
| CBSS meetings at the level of Directors General have been held in the fields of border control, civil protection, customs, prosecutors general, tax administration. | 该理事会还举行了边界管制 平民保护 海关 检察长 税务行政方面的司长会议 |
| We have to find a solution in this General Assembly session to Security Council reform. | 我们必须在大会本届会议上找到安全理事会改革的解决方法 |
| This may have consequences in the general elections to be held on 16 October 2005. | 这可能对定于2005年10月16日举行的大选产生影响 |
| The Acting President We have heard the last speaker in the general debate for this meeting. | 代理主席 以英语发言 本次会议一般性辩论发言到此结束 |
| More than 10 years have passed since the Secretary General was first asked by the General Assembly to provide his good offices in facilitating national reconciliation and democratization in Myanmar. | 10. 自大会首次请秘书长进行斡旋以促进缅甸的全国和解和民主化以来 十多年已经过去 |
| In the opinion of the Committee, the Secretary General should have made reference to the possibility that the General Assembly might decide to maintain the existing procedure. | 委员会认为 秘书长应提及大会有可能决定维持现有程序 |
| Any movement in the property market would have an impact on the sensibilities of the general public. | 楼市一丝丝的风吹草动都牵动着人们的敏感神经 |
| In total, 13 projects have been approved by the General Assembly for the Economic Commission for Africa. | 12. 大会总共为非洲经济委员会核准了13个项目 |
| The Under Secretary General has also observed that we have not done enough in relation to Uganda. | 副秘书长也指出 我们在乌干达问题上做得不够 |
| The President (spoke in French) We have now concluded the fifty ninth session of the General Assembly. | 主席 以法语发言 我们现在结束大会第五十九届会议 |
| In general, society blames the criminal woman , without analyzing the circumstances under which given situations have occurred. | 总体来说 社会谴责这种 犯罪的女人 而不分析导致上述情况发生的原因 |
| Since the establishment of democracy in 1986, five general elections have been held with no major interruptions. | 自1986年开始实行民主以来 曾先后连续举行五次普选 |
| As sovereign countries, we have exactly the same rights as every other country in the General Assembly. | 作为主权国家 我们同大会其他国家一样享有完全一样的权利 |
| The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems. | 因此已经有了总分类账模块 虽然仍然会遇到一些系统产生的问题 |
| In general, given equal qualifications, all citizens of the Niger have equal opportunities of access to employment. | 一般来讲 所有尼日尔公民 只要文化水平相同 都有同等的就业机会 |
| The United Nations, and the General Assembly in particular, have always been closely linked to the Court. | 联合国 特别是大会 总与本法院紧密相连 |
| The remarks made by the general secretary have gathered | 总书记的话语极大的凝聚起了 |
| Beginning in 2004, every general came in saying, I've inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver, in General Barno's word in 2004, the decisive year. | 从2004年开始 每一个将军都说 我继承了一个惨淡的现状 但是最终我会有正确的资源与策略 交付给大家 2004年 巴诺将军说道 这是 决定性的一年 |
| There is a general consensus that TNC performance can have a positive impact in reducing poverty in host developing countries. | 10. 有一种普遍的共同认识 就是跨国公司的业绩可能对减少发展中东道国的贫困现象具有积极影响 |
| Things in life start out being general cell, and they become specialized You have tissue cells, you have muscle, brain cells. And same things happens with say, a hammer, which is general at first and becomes more specific. | 生命中事物开始是一般细胞 它们变得专业化 你有组织细胞 你有肌肉 脑细胞 同样的道理 就如最初一般的锤子 它变得更加具体化 |
| In this regard, the following developments have taken place since the adoption of General Assembly resolution 59 63. | 在这方面 自大会通过第59 63号决议以来出现下列事态发展 |
| In 2006, the General Assembly would have to take a decision on the new scale for 2007 2009. | 12. 2006年 大会必须就2007年至2009年新的比额表作出决定 |
| Improved general health status and reproductive patterns, together with access to appropriate general and specialized health care, have greatly reduced the incidence of maternal mortality in the last century. | 改善民众的健康状况和生育模式 同时享受适当的全面和专科保健大大降低了上个世纪的产妇死亡率 |
| In certain cases, national courts in South Africa and Argentina have also referred directly to the general comments of the Committee. | 在某些案例中 南非和阿根廷的国家法院也都直接提到了委员会的一般性意见 |
| The concrete reform measures that have been put in place since I became Secretary General in 1997 have already made the United Nations a more effective and efficient organization. | 自我1997年就任秘书长以来所实施的各项具体改革措施 已经使联合国成为一个更加有效和高效的组织 |
| The sixtieth General Assembly could not have been more timely. | 第六十届大会非常及时 |
| Steps have been taken to implement the General Assembly's requests. | 10. 已为执行大会的各项要求采取了有关措施 |
| I would like to conclude by reaffirming what we have already said in the General Assembly Iceland fully supports the proposal of the Secretary General to establish a Peacebuilding Commission. | 在结束发言时 我要重申我们已经在大会表明的观点 冰岛全力支持秘书长关于设立建设和平委员会的提议 |
| Citizens under the age of 16 have the right to a general basic education (9 years) at general education facilities. | 16岁以下塔吉克斯坦共和国公民有权在普通教育机构接受普通基础教育 九年制教育 |
| We have before us an excellent report (S 2005 335) of the Secretary General on the situation in Kosovo. | 我们面前有秘书长关于科索沃局势的出色报告 S 2005 335 |
| Individual donations by the general public in China have exceeded 12.1 million, including those from the elderly and children. | 中国社会各界也为受灾国家捐款超过了1 210万美元 其中包括许多老人和儿童 |
| The crime prevention instruments have proved useful in feeding discussion about general standards developed in other parts of the United Nations system. | 47. 事实证明 预防犯罪文书十分有助于促进关于联合国系统其他部门制定的一般标准的讨论 |
| In recent years the Ministry of Foreign Affairs Directorate General for International Cooperation have actively participated in the fight against trafficking in human beings. | 近年来 外交部 国际合作司一直在积极参与打击贩卖人口的斗争 |
| Its conclusions have shifted the debate clearly onto the dangers posed by the threat and have underscored the importance of the United Nations in general, and UNODC in particular, in tackling the phenomenon. | 它的结论显然把这一辩论引向这种威胁所造成的危险 并且强调了在解决这个问题上 整个联合国 特别是毒品和犯罪问题办事处的重要性 |
| Most other examples have only general references to respecting relevant laws. | 大多数其他的例子仅一般提到遵守相关法律 |
| Women have the right to contest elections on general seats also. | 妇女还有权竞选一般席位 |
| To have access, on general terms of equality, to public service. | 另外 民法 规定未成年人结婚必须取得直系尊亲属的同意 |
| It is a great privilege because, in general, young people and in particular young women have a hard time getting their voices heard. | 这之所以是一项殊荣 是因为总的来讲青年人 尤其是女青年很难让别人听到他们的声音 |
Related searches : Have In General - In General - Have In - Sports In General - Discuss In General - In General Though - In General Lines - In General View - In General Mobile - Society In General - Women In General - In General Words - Science In General - Sport In General