Translation of "increased from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| When the contribution of women to the purchase of agricultural inputs increased, their share in decision making increased from 25 to 29 per cent and when the labour input of women to marketing increased from 47 to 56 per cent, their share in related decision making increased from 53 to 61 per cent.21 | 当妇女在购买农业投入物上所做的贡献增加时 她们在决策中所占的分量便增加25 至29 当妇女在销售上的劳动投入从47 提高到56 时 她们在相关的决策中所占的分量便增加53 至61 |
| Third claim unit Increased mortality Kuwait seeks compensation in the amount of USD 192,500,000 for increased mortality in Kuwait due to increased pollution resulting from the oil well fires in Kuwait. | 471. 然而 小组注意到 有证据显示 伊拉克占领科威特结束后 很快就建议在科威特采用与战前相似的水平抽取地下水 |
| With increased resources next year from the G 8, from the European Union all of those who have promised greatly increased resources I think we can do a lot. | 八国集团和欧洲联盟 这些国家都曾保证大幅增加资源 明年将投入更多的资源 因此我认为 我们可以取得很多成就 |
| The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo. | 随着来自布隆迪的难民涌入 来自刚果的人跨湖过来 住在那里的人数增加着 |
| In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year. | 2002年的工伤率比上一年增加 |
| Bed occupancy increased from 93.1 in 2001 to 94.8 in 2003. | 床位使用率从2001年的93.1 上升至2003年的94.8 |
| The participation of women in secondary education had increased from 33 to 37 , and as far as university education is concerned, the percentage of women had increased from 31 to 37 . | 中等教育的女生入学率从33 提升到了37 在大学教育方面 女性入学率从31 升至37 |
| That will require increased resources, from traditional donors, from the private sector and from the most affected countries themselves. | 因此传统捐助者 私营部门和最受影响的国家自身都必须增拨资源 |
| Regular resources contributions increased from 21.7 million to 23.2 million. Cost sharing and trust funds contributions have increased by 110 per cent, from 12.3 million in 2003 to 25.9 million in 2004. | 经常资源捐助从2 170万美元增至2 320万美元 费用分担和信托基金的捐款大幅增加110 从2003年的1 230万美元增至2004年的2 590万美元 |
| The increased volume of transactions resulting from the expansion of the Mission and support for elections also contributes to the increased workload at MONUC headquarters. | 因特派团扩展而增加的往来业务以及选举支助工作也使联刚特派团总部的工作量增加 |
| Between January 2000 and December 2002 the number of women volunteers increased by 260 (from 700 to 960) and the number of professional women fire fighters increased by 27 (from 135 to 162). | 2000年1月至2002年12月 女性志愿者的人数增加了260人 从700人增加到960人 女性专业消防员增加了27人 从135人增加到162人 |
| However, the bulk of this increased funding must come from the international community. | 然而 大部分增加的资金必须来自国际社会 |
| The anti independence alliance increased its representation from 31 seats to 36 seats. | 反独立联盟的代表从31席增至36席 |
| The total number of women in the fire service increased from 3.3 to 4.4 . | 消防部门的女性总数所占比例从3.3 增长到4.4 |
| (a) The increased number of visitors, page views and downloads from the UNODC website | (a) 毒品和犯罪问题办事处网站的访问人数 网页查看次数和下载次数增加 |
| With regard to Professional posts, the total number is increased from 72 to 77. | 6. 专业人员员额总数从72个增加到77个 |
| During 1999 2004, total employment increased from 588,000 to 607,000, while Palestinian employment in Israel dropped from 127,000 to 48,000. | 在1999 2004年期间 就业人数从588,000增加到607,000人 而巴勒斯坦人在以色列的就业人数从127,000下降到48,000人 |
| The scope, nature and complexity of the problems demanded increased support from the international community. | 上述问题的规模 性质和复杂性都要求国际社会加大支持力度 |
| The minimum wage in the Northwest Territories increased, in December 2003, from 6.50 to 8.25. | 605. 西北地区的最低工资在2003年12月从6.50加元提高到8.25加元 |
| The percentage of smokers increased with the age of children, from 12 to 14 years. | 吸烟者的比例随儿童年龄(自12至14岁)有所增加 |
| The number of such Centers has increased from 70 in 1995 to 111 in 2003. | 这些中心从1995年的70个增至2003年的111个 |
| Expenditure against regular resources increased to 19.7 million, from 17.0 million in 2003. Other resources | 由经常资源提供的支出款从2003年的1 700万美元增至1 970万美元 |
| expenditures increased by 1 million, from 5.9 million in 2003 to 6.6 million in 2004. | 其他资源支出增加了100万美元 从2003年的590万美元增至2004年的660万美元 |
| Arrivals from the Republic of Korea remained steady, while visitor arrivals from Taiwan Province of China increased by 29 per cent. | 来自大韩民国的游客稳定 来自中国台湾省的游客则增加了29 |
| And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they only increased them in burden. | 曾有一些男人 求些男精灵保护他们 因而使他们更加骄傲 |
| And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they only increased them in burden. | 曾有一些男人 求些男精靈保護他們 因而使他們更加驕傲 |
| And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing | 曾有一些男人 求些男精灵保护他们 因而使他们更加骄傲 |
| And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing | 曾有一些男人 求些男精靈保護他們 因而使他們更加驕傲 |
| The Secretary General reports that secondary school gross enrolments on a global level increased from 56 to 78 per cent in the last decade and that tertiary enrolment rates increased worldwide from 69 million in 1990 to 88 million in 1997. | 秘书长报告 全球中学总入学率过去10年来从56 增加到78 全世界高等教育入学率从1990年的6 900万增加到1997年的8 800万 |
| Overall, however, the number of persons of concern to UNHCR increased from 17,000,000 to 18,900,000 over the same period, reflecting not least an increased number of IDPs of concern to UNHCR. | 但在总体上 同期 难民署关注的人数从17,000,000人增加到了18,900,000人 相当明显地反映了难民署关注的国内流离失所者人数的增加 |
| If an N2O emission factor from road transport needs to be replaced, increased use of catalytic converters leading to increased emission factors should be taken into account when calculating an adjustment. | 59. 如果公路运输的N2O排放系数需要替换 计算调整数时应考虑到因较多地使用催化转化器而导致排放量因素的增加 |
| In order to redress this situation, the increased participation of LDCs in the global trading system a major objective reiterated in the Millennium Declaration needs increased support from the international community. | 为了纠正这一情况 最不发达国家需要在国际社会的支持下 更多地参与全球贸易 这也是 千年宣言 重申的一项重要目标 |
| The obligations still outstanding at year's end increased by 5.7 per cent from the previous year. | 95. 年终未清偿债务比上年增加5.7 |
| The obligations still outstanding at year's end increased by 5.7 per cent from the previous year. | 95. 年终未清偿债务比上年增加5.7 |
| The number of medical workers in hamlets increased from 59.41 in 1999 to 89.8 in 2002. | 村庄的医务人员数量已从1999年的59.41 增加到了2002年的89.8 |
| The average retirement pension has increased from 1551 EEK in 2000 to 2072 EEK in 2004. | 平均退休金从2000年的1 551克朗增加到2004年的2 072克朗 |
| The proportion of women in senior posts increased from 17 in 2000 to 20 in 2003. | 妇女在高级岗位上所占的比例已经从2000年的17 增长到2003年的20 |
| The number employed in public administration almost doubled (from 5.9 to 11.65 per cent), while the share employed in the trade sector increased by almost 30 per cent, and those employed in the education sector increased from 5.8 to 8.5 per cent. | 99. 公共行政部门中的就业人数几乎翻了一番(从5.9 增加到11.65 ) 贸易部门中的就业人数几乎增加了30 教育部门中的就业人数从5.8 增加到8.5 |
| In China in the last 20 years, it increased from 20 to 50, and it's still increasing. | 在中国过去20年中 这平均值从20公斤增加到了50公斤 这将会持续下去 |
| Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities. | 双边发展伙伴和多边金融机构增加援助流量对提高复原能力至关重要 |
| From a very low base, FDI in Africa increased for the second consecutive year to 20 billion. | 8. 流向非洲的外国直接投资尽管起点很低 但持续两年增长 达200亿美元 |
| The number of staff supervised has also increased from one to seven, with approximately six consultants contracted. | 所监督的工作人员人数也从1人增加到7人 同时大约还雇佣6名合同顾问人员 |
| However, the proportion of women volunteers has clearly increased from 3.3 to 4.6 , an increase of 39 . | 但是 女性志愿者的比例明显增长 从3.3 增长到4.6 增长了39 |
| The Compulsory Basic Education Act had increased the duration of basic education from five to eight years. | 义务基础教育法 已经把基础教育从五年制提升到八年制 |
| It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.13 | 期望交通运输改善能使旅游业和对内投资增加 |
Related searches : Increased Competition From - Increased By From - Increased Demand From - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment