Translation of "increased income" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Income - translation : Increased - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million.
与2003年相比 包括利息和其他收入在内的2004年总收入增加了7 达到8.82亿美元 而2004年总支出增加了12 ,为8.36亿美元
While regular resources income increased over previous years, the balance between regular and other resources income continued to deteriorate sharply.
182. 过去几年中虽然经常资源收入增加了 但经常资源同其他资源收入之间的比例失衡现象继续急剧恶化
The third is through the promotion of education, decent work and increased family income.
第三是通过促进教育 体面工作和增加家庭收入
Contributions had been made by 19 high income, 21 middle income and 10 low income countries, with 15 countries having increased their contributions, 11 of them by 7 per cent or more.
共有19个高收入国家 21个中等收入国家和10个低收入国家提供了捐款 其中15个国家增加了捐款 11个国家的捐款增加幅度达到7 或更多
The income gap between developed and developing countries has widened, and poverty has increased in many developing countries.
发达国家和发展中国家的收入差距扩大了 许多发展中国家贫困程度加剧了
Mr. Abhayasingha Bandara, Sri Lanka, addressed the issue of adaptation to increased thunderstorm hazards among low income families.
36. 斯里兰卡Abhayasingha Bandara先生提到低收入家庭易遭雷雨危害的适应问题
This year, the Group of Eight countries have pledged increased aid and debt cancellation for low income countries.
今年 8国集团已经承诺增加援助 取消低收入国家的债务
Oil production and exports have increased along with the number of employment opportunities, income and trade exchange for Iraqis.
随着伊拉克人的就业机会 收入和贸易交换数量的增加 石油生产和出口也增加
Overall income of other resources increased by 752 million, from 2.5 billion in 2003 to 3.3 billion in 2004.
2004年其他资源总收入增加了7.52亿美元 从2003年的25亿美元增至2004年的33亿美元
It also moved to diversify its income base through increased procurement training and consultancy services, mostly in developing countries.
该处还采取措施扩大提供采购培训和咨询服务 增加收入来源
After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter acre.
秋收过后 他们有了足够的收入 可以买另外一个系统 以支持1 4英亩地
Contributing to increased social equity by improving indigenous peoples' income levels and employment opportunities in the wider Australian employment market
促进提高社会公平 方法是提高土著民族的收入水平以及在较广的澳大利亚就业市场的就业机会
Accordingly, the impact of increased competition brought about by opening up on growth, income distribution and poverty has been crucially different.
因此 开放市场引起的激烈竞争对增长 收入分配和贫困的影响非常不同
Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.
不仅是穷人受益于政府支出净额 中产阶级也是一个大受益者 1959年和2005年之间 约有一半的中产阶级收入增长来自于的政府净支出的增长 事实上 从2000到2004年 净政府开支额的增长占了收入增长的150 而其它的收入来源枯竭了 政府支出净额在这些年来也有助于降低整体的不平等现象
Food commodity prices have increased by 150 since 2001. This has raised farm producers income independently of the fair trade movement s efforts.
但自那以后价格下跌的趋势却发生了逆转 食品价格自2001年以来已经上涨了150 这一状况也在排除公平贸易运动影响的情况下提升了农民的收入 贸易条件衰退 理论也宣告破产
This has increased disposable income for the poorest families and still allowed New Brunswick to reach record lows in its social assistance caseload.
增加了最贫困家庭的可支配收入 并仍使新不伦瑞克省的社会救济人次达到历史最低标准
As a result, socio economic investment must be increased in order to boost income generation of the population, especially the most vulnerable groups.
因此 必须增加社会 经济投入以便提高居民 特别是最弱势群体的创收
While education for both boys and girls leads to increased income for individuals and for nations, the education of girls leads to greater gains.
虽然男孩和女孩的教育导致增加个人和国家的收入 但女孩教育导致更大的收益
First, inequality has grown at both ends of the income scale. At the bottom, the proportion of the population with an income below the poverty line increased from 13 at the start of Blair s government to 20 now.
首先 不平等在收入等级的两端都扩大了 在最低端 收入在贫困线以下的人口比例从布莱尔政府伊始的13 增加到现在的20 在少数族裔人口中这一情况更为糟糕 而且 尽管政府作出了努力 儿童贫困在布莱尔时期也增加
As a result, the percentage of persons with disabilities with employment income increased from 11 percent in 2002 2003 to 12.1 percent in 2003 2004.
结果 具有就业收入的残疾人比例从2002 2003年度的11 增长到2003 2004年度的12.1
Cash benefits and income thresholds for the Alberta Seniors Benefit program have increased, and health insurance premiums for seniors have been eliminated effective October 2004.
2004年10月提高了艾伯塔省老年福利方案的现金福利金和可领取福利金的收入门限 取消了老年人健康保险金
The Committee recommends that in the Hong Kong SAR, budgetary allocations be targeted towards reducing income disparities, including through increased funding for social safety nets.
21. 委员会建议香港特区将预算拨款的目标定在缩小收入差距 包括增加对社会保障网的拨款
Effective September 2004, New Brunswick increased the family income threshold for a full day care subsidy under the Day Care Assistance Program from 15,000 to 22,000.
454. 2004年9月 新不伦瑞克省根据日托援助方案 将享受全额日托补助的家庭收入门限从15 000加元提高到22 000加元
Regular resources income increased by 9 per cent (from 770 million in 2003 to 842 million in 2004), continuing the upward trend that began in 2001.
经常资源收入增加了9 从2003年的7.7亿美元增加到2004年的8.42亿美元 继续保持了2001年以来的上升趋势
All attempts are being made to increase the core and project income of UNIDIR, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved.
目前正在发展更强的核心工作人员 加强裁研所的研究方案 并且尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入增加人手 改善合同
By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400.
截至2005年底 有两名子女的领取社会救济的单亲家庭可支配年收入增长约2 240加元 而有两名子女的单亲就业家庭可支配收入增长约5 400加元
In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy.
例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限 从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴
As a result of these pledges, ODA in 2003 increased to 0.25 per cent of developed country national income from 0.23 per cent in the previous year.
由于作出了这些承诺 2003年的官方发展援助已增至发达国家国民收入的0.25 超过上一年的0.23
During the past three decades, income inequality in the United States has increased significantly indeed, the US now has the fourth highest level of income inequality in the OECD, behind Chile, Mexico, and Turkey. At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive.
过去30年来 美国的收入不平等增长非常显著 实际上 美国目前的收入不平等程度在经合组织国家中仅次于智利 墨西哥和土耳其排名第四 此外 随着高收入纳税人享受了减税政策带来的绝大部分好处 美国税收系统的进步性也越来越低 美国需要在遏制赤字的同时遏制收入差距不断扩大 以及由此引发机遇不平等的财政政策
The spread of agro industry and rural industrialization has increased the possibilities for women to access cash income through self employment or the setting up of rural enterprises.
27. 由于农产工业和农村工业化的盛行 妇女更有可能通过自营职业或创办农村企业来获得现金收入
Since the program's inception in 1998, the employment income of OCCS recipient families has increased by 32 percent, compared to 19 percent for all families with children in Ontario.
自1998年启动该方案以来 方案接受者家庭的就业收入增长了32 相比之下 安大略省有子女的所有家庭的就业收入增长率为19
In contrast, women's participation in the labor force has increased, apparently due to the decrease in household incomes and the need to add a second income to the household.
相反 女性进入劳动力市场的人数在增加 显然是由于家庭收入减少和家庭需要增加其他收入所致
While their personal wealth increased, living standards for everyone else either stagnated or, for lower income groups, declined. So, as Pakistan negotiated its political transition, it experienced significant economic decline.
在巴基斯坦 一个失信的军队在舆论压力下被剥夺了权力 并为民选代表创造了政治空间 他们获得了控制权 即便不是通过军队 却不懂得如何明智地行使它 于是随着这些代表的财富与日俱增 其他人的生活水平却停滞不前 低收入群体甚至更加贫困 因此在巴基斯坦政治转型的过程中就经历了严重的经济衰退
Since 2001, the economic and social policies of my Government have created the conditions for sustained and decentralized growth, with positive results reflected in increased rates of consumption and income.
2001年以来 我这一届政府的经济和社会政策已经为持续 分散的增长创造了条件 积极的成果表现在消费和收入水平的增加
Therefore, cancellation of half the debt of low income countries would translate into a 0.5 per cent increase in annual growth and fiscal space for increased public and private investment.
因此 取消低收入国家一半的债务可以转化为0.5 的年增长率 并为增加政府和民间投资创造财政空间
(a) The estimates of income of 414,429,600 United States dollars approved by it in its resolution 57 293 B of 20 December 2002 shall be increased by 13,660,500 dollars, as follows
(a) 经大会2002年12月20日第57 293 B号决议核定的414 429 600美元收入估计数应增加13 660 500美元如下
Instead of dropping to 110 as planned, the public debt to GDP ratio has increased to 170 . Annual per capita real income contracted 4.8 , on average, over the last six years.
相反 希腊在刺激复苏方面做得一团糟 公债 GDP比例没有如计划那样下降到110 反而增加到170 过去六年人均真实收入平均每年下降4.8 失业率高达26 年轻人失业率更是高达50 左右
Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save. This may well be the case for Japan, which has a rapidly aging population.
更高的利率可以刺激消费 如果对收入增长超出了人们的储蓄欲望的话 这种情况很有可能会在日本发生 因为它是一个人口快速老龄化的国家 目前超低的利率会使人们担心未来是否有足够多的收入 提高利率可以减少这种担心 提高消费者的信心和消费
Through the use of radiation mutation to create new varieties of barley and rice, and the active involvement of Peruvian farmers in the breeding process, agricultural productivity and income have increased.
通过利用放射性突变而制造新种大麦和稻米 以及秘鲁农民积极参与培养过程 农业生产率和收入有所增加
In the area of microfinance and microenterprise, performance indicators are based on economic and financial targets, including the extent to which real income is increased and employment prospects enhanced for refugees.
在小额供资和微型企业领域 业绩指标依据的是经济和财政具体目标 包括难民实际收入增加的幅度和就业前景加强的程度
But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. More importantly, the notion of corporate income is inherently arbitrary, for it is based on correct measurement of capital consumption in each tax period, which has become less and less reliable owing to the increased importance of intangibles in the value of companies.
当公司税被视为个人所得税递进税制中的 定位杆 时 参考公司收入才是有意义的 但现在大多数国家都采用了 双重 收入税制 对待资本收益要比对待其他个人收入宽松 更为重要的是 公司收入的概念在本质上是武断的 因为它是基于对每一税期内资本消费的正确度量 但随着无形资产对公司价值的重要性的增加 这种度量正变得越来越不可靠
There is concern that the increased flow of remittances, although a valuable source of income for many developing countries, may become a justification for donors to withdraw or limit aid to developing countries.
有人担心 汇款虽然是许多发展中国家的宝贵收入来源 但是捐助者可能会以此为理由收回或限制对发展中国家的援助
Trust funds expenditure also increased by 22 per cent, from 601 million in 2003 to 731 million in 2004. Income and expenditure by category under other donor resources are shown in table 8.
阿拉伯国家的交付额减少是因为由联合国石油换粮食方案提供资金的伊拉克方案于2003年11月到期
Nineteen were high income, 21 were middle income and 10 were low income countries.
其中19个是高收入国家 21个是中等收入国家 10个是低收入国家
So low income here, high income there.
因此 这里是低收入 这里是高收入

 

Related searches : Increased Household Income - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased - Increased Exposure