Translation of "increased production" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Opium production has increased. | 鸦片生产有所增加 |
| Security problems and disruptions in production also increased price volatility. | 安全问题和生产中断也加剧价格的波动 |
| (c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production) | (c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产 |
| It is reported that the grain production situation in Jilin this year is generally stable, the demand of grain market has increased due to some grain processing enterprises increased production capacity and operating rates. | 据了解 今年吉林粮食生产形势总体平稳 部分粮食加工企业因产能扩大 开工率上升 粮食市场需求增加 |
| The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004. | 可可 咖啡 棕榈油 石油和天然气的产量都在2004年上升 |
| During the same period, crude steel production increased by 260 Mt., indicating that the excess has been reduced. | 同期 粗钢产量增加2.60亿吨 表明过剩有所减少 |
| While production in Iraq is estimated to have increased significantly, a lack of security renders upstream operations unstable. | 尽管伊拉克的生产估计大量增长 但不安全的形势使上游生产业务不稳定 |
| According to Jordan, the increased production of wastewater resulted in seepage of effluent from the ponds of the As Samra wastewater treatment plant production of lower grade treated wastewater due to the fact that the As Samra wastewater treatment plant was working above its design capacity increased production of wastewater effluent at refugee camps and increase in wastewater production due to the settlement of refugees around the springs. | 55 然而 小组注意到 裁定任何特定损失是否是由于理事会决定意义上的离境造成的 将依据在每桩案件中提出的证据 |
| Oil production and exports have increased along with the number of employment opportunities, income and trade exchange for Iraqis. | 随着伊拉克人的就业机会 收入和贸易交换数量的增加 石油生产和出口也增加了 |
| In view of the demand, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) increased its production quota in the second quarter. | 为了满足需求 石油输出国组织 欧佩克 在第二季度增加其生产配额 |
| For producers, there are increased costs due to multiple certifications, more paperwork, loss of production or increased costs due to the use of inappropriate standards, delays in marketing, and dependency on importers. | 对生产商而言 由于多重认证 更多的书面工作 生产上的损失 或由于使用的标准不当 营销方面的延误造成成本上升 以及由于需要依靠进口商而带来的成本上升 |
| Increased efforts must be made to ensure that future industrial development is based on environmentally sustainable and economically appropriate production systems. | 必须做出进一步努力 以确保未来工业发展基于环境上可持续 经济上适合的生产系统 |
| The adverse impacts include Reduction in the production of rangeland forage Damage to or depletion of forestry resources Increased morbidity and mortality of livestock and poultry, reduction in livestock and poultry production, and quarantine and vaccination costs and Loss of production of medicinal plants. | 183. 小组认为 伊朗提供的证据不足以证明索赔损失的数额和情况 特别缺乏证据显示这个索赔单元的这个部分所指的难民 依照理事会第7号决定第34段的规定 是1990年8月2日之间至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特的那些难民中的一部分 |
| (b) For industrial countries not a encourage increased local and regional production of fossil fuels, including oil, as such increases in production would be at the expense of their related imports from our developing countries. | b 工业国不鼓励增加包括石油在内矿物燃料的当地和区域生产 因为增加这方面的生产将会损害到它们对我们发展中国家相关产品的进口 |
| Crude steel production in the first four months of 2005 increased by 7 per cent compared to the same period in 2004. | 2005年头四个月粗钢产量比2004年同期增长7 新增产量分布很不均衡 |
| Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures. | 57. 生物质能 更多利用生物质能生产能源和供热应该成为最有效的大气保护措施之一 |
| Increased production of agricultural crops for non food purposes offers the opportunity to utilize land that would have otherwise been an unexploited resource. | 非粮食目的的农作物生产为土地使用提供了机会 否则这些土地依旧是未开发的资源 |
| The share of developing countries in world trade has increased significantly, largely due to outsourcing of the production of components and assemblage to developing countries. | 发展中国家在世界贸易中所占比重大幅度上升 在很大程度上是由于转向发展中国家的零部件和组装的外包 |
| First, as a result of demographic and social changes, the marginal wage cost of production and minimum wage levels have increased significantly. Second, with environmental concerns becoming more widespread, enterprises especially those with newly installed production facilities have been spending lavishly. | 许多重要的结构性变化导致中国的菲利普斯曲线左移 首先 人口和社会变化导致生产边际工资成本和最低工资水平显著增加 其次 随着对环境问题的担忧越来越普遍 企业 特别是新建成的生产企业与以往相比成本急剧上升 |
| After the invasion of Kuwait by Iraq in August 1990, the biological weapons programme increased the production of bulk biological warfare agents and began to weaponize them. | 10. 1990年8月伊拉克入侵科威特后 生物武器方案提高了散装生物战剂的产量 并开始武器研制工作 |
| In Senegal, we have achieved a growth rate of 6.7 per cent, with spectacular results in agriculture, where production in some areas has increased by 600 per cent. | 在塞内加尔 我们实现了6.7 的增长率 在农业方面也取得引人注目的成果 有些方面的产量增加了600 |
| Provided jobs are available for the rising number of workers, a country can reap the benefits of increased production and lower costs associated with the decreasing proportion of dependants. | 国家如果能够为不断增加的劳动适龄人口提供就业 就能收到抚养人比例下降带来的增加生产降低成本的效益 |
| Starved of cash, PDVSA was forced to cut back on maintenance and expansion, which increased the number of accidents and limited production. Thanks partly to Chávez s policies, Venezuela is still a small player in the global oil market, with less than a 3 share of world production. | 由于缺乏现金 PDVSA被迫缩减维持和扩张支出 这增加了事故数量 限制了产量 部分由于查韦斯的政策 委内瑞拉仍然只是全球石油市场上的小角色 只占全世界产量的不到3 因此 委内瑞拉极易受价格波动影响 只能跟在沙特和其他欧佩克产出大国后面亦步亦趋 |
| (a) Production and production capacity | (a) 生产和生产能力 |
| And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved. | 除了根本上提高产量和 大幅度节约生产成本之外 就我们刚才说道的E.coli方法 这种方法还节约了时间 这就意味着拯救更多生命 |
| Production of paddy rice, the main staple crop, has increased by 20 per cent over the past two years but has reached only 50 per cent of the pre war level. | 在过去两年里 塞拉利昂主要作物水稻的产量增加了20 但仅仅达到战前水平的50 |
| The overall impact of this economic attrition is erosion of the Palestinian production capacity and degradation of people's ability to feed themselves, and therefore increased dependence on imports, especially from Israel. | 10. 这一经济耗损的总体影响使巴勒斯坦生产能力的流失和人民养活自己的能力下降 因而增加了对进口 尤其是从以色列进口的依赖 |
| Impacts were found to be negative in general. Foreseen impacts on forest ecosystems included increased fire hazard, loss of moisture, shifts in forest extent and type, loss of biodiversity, loss of fodder, increased incidence of tree stand mortality due to diseases, and reduction in food production and animal habitats. | 38. 就森林生态系统预测的影响有 火灾增加 湿度丧失 森林的广度和种类发生变化 生物多样性丧失 草料丧失 林分病死率上升 粮食减产 动物栖息地减少 |
| In a world where the production of wealth is enormous and at the same time poverty and exclusion have increased dramatically, the central problem is tremendous inequity in the distribution of wealth. | 在这个产生巨大的财富 同时贫困和排斥现象严重扩大的世界中 中心问题是财富分配中的极度不平等 |
| The growth of OFDI had increased domestic production through reallocation of resources instead of hollowing out of domestic industries, which has a positive impact on the economy of the Republic of Korea. | 对外投资增长通过资源的重要配置增加了国内生产 而不是造成国内工业的 空洞化 实际上对大韩民国的经济产生了积极影响 |
| Mitsubishi Corporation made up regulation of its annual profit prediction to the record level on Friday due to increased production of coking coal and increasing prices of oil, coal and other bulk commodity. | 三菱商事周五将年度获利预估上调至纪录水准 归因于焦煤产量增加 及石油与煤炭等大宗商品价格上涨 |
| The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs. In the 1990 s, in the run up to joining the eurozone, Greece achieved substantial gains on this front. | 增长的关键是通过提高生产率 降低生产成本增加竞争力 20世纪90年代进入欧元区后 希腊在这方面取得了长足的进步 通胀迅速下降 真实收入迅速增加 财政赤字得到了削减 重要的结构性改革 特别是私有化改革 得到了实施 投资出现了加速 完成了不少重大基础设施工程 高增长在稳定的环境下实现了 |
| Moreover, a significant proportion of the increased FDI into developing countries was designed to relocate manufacturing production to low cost countries for export back to the home countries of the TNCs or third markets. | 流入发展中国家的新增外国直接投资中很大部分是为了将制造业转移到低成本国家 然后再向跨国公司的母国和第三国的市场出口 |
| The main push factors included the following increased competition at home and abroad for developing countries' enterprises higher local production costs the growth of significant domestic players (national champions) and outward FDI liberalization policies. | 主要的外推因素包括下列内容 无论国内外发展中国家企业的竞争加剧 当地生产成本上涨 国内重要角色(国家一流企业增长) 和外向外国直接投资政策的放宽 |
| As developing countries increased their labor intensive production and exports, their current account surpluses rose by almost 3.6 percentage points, on average, between 1989 1993 and 2002 2006. China s current account surplus increased by almost 11 percentage points over the same period, India s by 2.5 percentage points, and Russia s by seven percentage points. | 1989 1993及2002 2006年间 随着发展中国家加大劳动密集型产品的生产及出口 他们的经常账户盈余平均增长了近3.6 中国同期内经常账户盈余增长近11 印度增长2.5 而俄罗斯则增长7 上述国家及巴西 沙特 伊朗等其他大规模盈余经济体均出现了出口产品劳动力含量同步增长的势头 |
| However, as the predicted population growth materializes in the developing world, the pressure on local environments resulting from the increased production of energy will rise considerably, as will the amount of greenhouse gas pollutants released. | 然而 随着预计的人口增长在发展中世界成为现实 能源生产的增长将大大增加对地方环境的压力 因为温室气体污染物的排放量将大幅增加 |
| Production | A. 产 量 |
| According to the person in charge, in recent years, with the economic downward pressure to increase, the total social demand gradually weakened, part of the industry capacity utilization decreased and enterprise production and management difficulties increased. | 据该负责人介绍 近年来 随着经济下行压力加大 社会总需求逐步减弱 部分行业产能利用率下降 企业生产经营困难加大 |
| Reduced transaction costs involved in the production, purchase and sale of goods and services Increased efficiency of operational functions Increased and improved exchange and access to information Direct access to consumers Elimination of geographical constraints to the sale and acquisition of products and services Marketing and sale of exports via the Internet and Reduced intermediaries and empowered producers. | 降低货物和服务的生产 采购和销售过程中的交易成本 提高业务职能的效率 增加和改进信息的交流和获取 直接接触消费者 消除销售和获取产品和服务方面的地域限制 通过互联网进行经销和销售 减少中间环节 赋予生产者权力 |
| Urbanization has given rise to a dynamic informal sector. Improved governance, higher food production, increased inter regional trade, debt cancellation, better use of official development assistance (ODA), and thriving telecommunications and housing markets have helped as well. | 多重因素共同促成了这次经济回暖的现状 新兴市场需求推高了商品价格 城市化造就了一个活跃的非正规部门 施政改善 扩大粮食产量 区域内贸易增长 债务取消 更合理利用官方发展援助 ODA 和蓬勃发展的电信和住房市场也有助于实现经济增长 |
| Increased, well targeted assistance is needed, backed up by new partnerships (including with multilateral development banks and bilateral donors) to reach more segments of the population vulnerable to the influences of drug trafficking and illicit crop production. | 需要有更多 目标更明确的援助 在新的伙伴的支持下 包括多边开发银行和双边捐助方 为更多的易受贩毒和非法作物生产影响的社会阶层提供帮助 |
| Production technology | 生产技术 |
| (ii) Production | ㈥ 再储存 |
| Domestic production | B. 国内生产 |
| The share of social infrastructure and services in total official development assistance increased from 25 per cent in 1990 to 34 per cent in 2002, while the share of the economic infrastructure and production sectors fell during those years. | 社会基础设施和服务在总的官方发展援助中所占的比例从1990年的25 增加到2002的34 而在这些年期间 经济基础设施和生产部门所占的比例却在下降 |
Related searches : Increased Food Production - Increased Production Time - Increased Production Efficiency - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need