Translation of "information is optional" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It recalls that it is implicit in the Optional Protocol that States parties make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 意味着缔约国应向委员会提供一切资料供使用 |
| Last parameter a is optional. | ưµ㼯A |
| The optional parameter is' attributeSelector ' | This function will make a physical copy including the content if it exists and returns the new object or an error object. The parameter array contains the required elements 'objectIdentifier' and 'destinationParentIdentifier'. The optional parameter is 'attributeSelector' |
| Issues such as the content of the published information, whether the publication is mandatory or optional, and whether the means of publication is specified vary greatly from jurisdiction to jurisdiction. | 所发布信息的内容 发布是强制性的还是任择性的 以及发布手段是否有明文规定 都因法域不同而有很大差异 |
| In the absence of further information, the Committee considers that this allegation is not sufficiently substantiated and accordingly declares it inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 在无进一步资料的情况下 委员会认为 这项指称未得到充分证实 因此 根据 任择议定书 第二条规定宣布 申诉不予受理 |
| On information supplied by the OHCHR, an optional protocol to the Covenant would in all likelihood require the following resources | 57. 关于人权高专办提供的资料 公约 任择议定书很可能需要以下资源 |
| She encouraged all States parties to disseminate information about the procedures, as called for in article 13 of the Optional Protocol. | 她鼓励所有缔约国按照 任择议定书 第13条的要求 宣传关于程序的信息 |
| Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者 |
| The general preference was for optional publication of information on forthcoming procurement opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para. | 62. 与会者普遍倾向于选择性发布关于近期采购机会的信息 A CN.9 WG.I WP. |
| This switch is optional and can be left out. | Ӄ òΊÿ ԐЉ薃 php.ini ¼þ ɨփ 䁿µĖµ Ƥӯ Ϊ º |
| The optional type parameter is either raw or compressed. | The optional type parameter is either raw or compressed. |
| The Committee may, through the Secretary General, ascertain the reliability of the information and or the sources of the information brought to its attention under article 8 of the Optional Protocol and may obtain additional relevant information substantiating the facts of the situation. | 委员会对资料的初步审议 |
| However, in recognition that the optional protocol is in fact an optional instrument, the OP to CEDAW contains a provision which explicitly forbids reservations. | 35不过 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 承认任择议定书实际上只是一种任择性文书 因而载有一项规定 明确禁止保留 |
| Self determination is not a right cognizable under the Optional Protocol. | 自决并不是用 任择议定书 来确认的一项权利 |
| It is therefore inadmissible under article 1 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第一条不可受理 |
| (a) Switzerland is not a State party to the Optional Protocol | (a) 瑞士不是 任择议定书 的缔约国 |
| Our main cause for celebration today is the Optional Protocol itself. | 我们今天庆祝的主要原因就是这项 任择议定书 |
| The optional scale The optional scale parameter is used to set the number of digits after the decimal place which will be used in the comparison. | Description |
| The optional parameter orientation is the rotation of the text in degree. | The optional parameter mode determines the unit length. If it's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. The optional parameter orientation is the rotation of the text in degree. The optional parameter alignmode determines how the text is aligned. |
| The optional fourth zcontext is used for specifying tuning parameters and callbacks. | If the open fails, the function returns FALSE. |
| Accordingly, this claim is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第二条规定 此项申诉不可受理 |
| FILE is the optional pathname to the Apache apxs tool defaults to apxs. | Build shared Apache 2.0 module. FILE is the optional pathname to the Apache apxs tool defaults to apxs. |
| If optional extension parameter is set, returns only options specific for that extension. | Returns all the registered configuration options as an associative array. If optional extension parameter is set, returns only options specific for that extension. |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第二条 不予受理这项来文 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 1 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第一条 来文不可受理 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第二条的规定 来文不可受理 |
| (a) That the communication is inadmissible, under article 2 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第二条 来文不予受理 |
| (a) That the complaint is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第二条 申诉不予受理 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol | (a) 来文根据 任择议定书 第二条不可受理 |
| (a) The communication is inadmissible pursuant to article 2 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第二条 来文不予受理 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 1 of the Optional Protocol | (a) 根据 任择议定书 第一条 来文不予受理 |
| OHCHR is actively preparing for the entry into force of the Optional Protocol. | 人权高专办为该项任择议定书的生效积极作准备 |
| In accordance with the present rules, the Secretary General shall bring to the attention of the Committee information that is or appears to be submitted for the Committee's consideration under article 8, paragraph 1, of the Optional Protocol. | 资料登记册 |
| The hot water's optional. | 热水产出是可选的 |
| It was noted that the revised draft dealt with several types of information (i) regulatory texts, (ii) procurement specific information required to be published under the Model Law, such as solicitation of tenders and award notices and (iii) other information not required to be published under the Model Law, such as information on forthcoming opportunities, and internal controls or guidance (optional types of information). | 56. 据指出 修订后的草案涉及若干类信息 ㈠监管文本 ㈡ 示范法 要求予以公布的特定采购信息 如招标文件和授标通知 ㈢ 示范法 不要求予以公布的其他信息 如关于近期内的机会以及内部管制或指导的信息 可选择类信息 |
| It follows that this claim is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 为此 根据 任择议定书 第二条 对这项申诉不予受理 |
| The claim is accordingly unsubstantiated and inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 据此 这一申诉未得到证明 按 任择议定书 第二条不可受理 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol and | (a) 根据 任择议定书 第二条 来文不予受理 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款意味着缔约国应该本着诚意调查针对自己的一切指控 向委员会提供它所掌握的所有资料 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款中暗示 缔约国应真诚审议针对缔约国提出的所有指控 缔约国应向委员会提供所掌握的全部资料 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款表示 缔约国应本着诚意审查一切对之提出的指控 并向委员会提供缔约国掌握的一切现有资料 |
| A control consists of an oid identifying the control, an optional value, and an optional flag for criticality. | ד 1. Set protocol version |
| Both the arguments are optional. | Returns a positive LDAP link identifier on success, or FALSE on error. |
| This isn't some optional extra. | 这绝不是可有可无的一环 |
| Costs of an optional protocol | D. 任择议定书的费用 |
Related searches : Optional Information - Is Optional - Participation Is Optional - Attendance Is Optional - It Is Optional - This Is Optional - Is Not Optional - Is Information - Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Course
