Translation of "information set out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The latest information supplied by members is set out as follows. | 以下将介绍小组成员提供的最新资料 |
| Further details of the ethics office are set out for information purposes in annex I below. | 有关道德操守办公室的其他细节列于下文附件一 供参考 |
| (b) The place of business should be set out in a declaration, or information thereon should be mandatory. | (b) 应当强制要求在一份声明或有关资料中宣布营业地 |
| The Party may correct the problems or provide additional information within the time frame set out in these guidelines. | 附件一所列缔约方可在本指南所定的时间范围内纠正问题或提供进一步的信息 |
| 1. Takes note of the elements set out in the annex to the present resolution for protecting critical information infrastructures | 1. 注意到本决议附件所列保护重要信息基础设施的要点 |
| Caution was expressed as regards expanding the scope of the article to cover other types of information, such as to type (ii) information set out in paragraph 56 above. | 58. 关于将本条范围扩大到上文第56段所列第㈡类信息等其他信息类别的问题 与会者表示应谨慎行事 |
| As I have set out in this statement, following the initiation of the investigation, my Office has gathered information and evidence from outside Darfur. | 像我在这个发言中表示的那样 在调查开始后 我的办公室从达尔富尔地区之外搜集了资料和证据 |
| The investigation team set out to gather sufficient information on which to base its investigations, which included talking to the original sources of the allegations. | 调查队首先设法收集可以成为调查基础的充分资料 包括与指控的原始来源进行谈话 |
| This policy will complement existing administrative issuances concerning avenues for the reporting of alleged misconduct that are set out in information circular ST IC 2005 19. | 这一政策是对关于上报指称不当行为途径的现有行政通知的补充 ST IC 2005 19号通知对这些途径作出了规定 |
| It is anticipated that non recurrent publications will be issued as shown in table 23.2 and as set out in the output information for each subprogramme. | 非经常出版物预计将按照表23.2和每个次级方案产出资料所列的数字印发 |
| We set out on crutches. | 我们带上拐杖出门了 |
| An organization chart for UNOTIL was included in the supplementary information provided to the Advisory Committee, and is set out in annex V to the present report. | 向咨询委员会提供的补充资料载有联合国东帝汶办事处的组织结构图 该图载于本报告附件五 |
| We set out to do this. | 我们就计划这么做了 |
| He has set out for Canada. | 他出发去加拿大了 |
| They set out on a picnic. | 他们出发去野餐了 |
| This is followed by information on the administrative set up. | 接下来是有关行政架构的信息 |
| However, the information and materials collected indicate that the principles and objectives set out in the aforementioned international instruments and in national legislation are far from being achieved. | 然而 搜集到的信息和资料表明与上述提及的文书和在国家立法中提出的原则和目标的实现相差甚远 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| He set out on his historic voyage. | 他開始了他歷史性的航程 |
| He set out (westwards) on an expedition, | 他就遵循一条途径 |
| Then he set out on another expedition | 随后他又遵循一条路 |
| Then he set out on another expedition | 随后 他又遵循一条路 |
| He set out (westwards) on an expedition, | 他就遵循一條途徑 |
| Then he set out on another expedition | 隨後他又遵循一條路 |
| Then he set out on another expedition | 隨後 他又遵循一條路 |
| Consultancies are required, as set out below. | 145. 所需的顾问服务列于下文 |
| So that's what we set out to do. | 所以这就是我们要做的 |
| I set out to look at natural forms. | 我的用意是要观察自然形态 |
| She set out on a trip last week. | 她上週去旅行了 |
| So they set out, while lowering their voices, | 他们走了 途中悄悄地商议说 |
| So they set out, while lowering their voices, | 他們走了 途中悄悄地商議說 |
| They are set out in table 1 below. | 这些索赔列于下表1 |
| The Forum makes the recommendations set out below. | 95. 论坛提出建议如下 |
| Suggestions for that text are set out below. | 下文列出了关于该案文的建议 |
| Pursuant to paragraph 3 of Article 6, the Secretariat is required to collect the additional information set out in part 2 of Annex IV regarding the proposal forwarded under paragraph 2. | 14 根据第6条第3款 秘书处应就按第2款送交的提案收集附件四第2部分所规定的其他资料 |
| And this information is out there. | 这信息就在眼前 |
| He found out this information online. | 他是在网上发现这个信息的 |
| Don't let this information leak out. | 不要把這些資料洩露出去 |
| Don't let this information leak out. | 不要让这些信息泄露出去 |
| The project is aimed at achieving targets set out in the Plan of Action adopted at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva in 2003. | 11. 该项目的目的是实现2003年在日内瓦召开的信息社会世界首脑会议的行动计划所确定的目标 |
| The export notification must include the information set out in Annex V, and must be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action. | 出口通知必须包括附件五所涉及的资料 而且在采取相应的最后管制行动之后 该化学品的出口通知应在其首次出口之前发出 |
| Second, information portals are set up to push self protection education for children. | 本规定有特别规定的 适用本规定 |
| Scope of international obligations set out in this part | 本部分所列国际义务的范围 |
| It's not the work I set out to do. | 这不是我当初想做的工作 |
| Nature has put a set of rules out there. | 大自然设立了一套法则 |
Related searches : Set Out - Set Of Information - Set Out Overleaf - Restrictions Set Out - Obligations Set Out - Set Out Proposals - Set Out Upon - Set Out Strategy - That Set Out - Not Set Out - Guidelines Set Out - Set Out Standards - Further Set Out - They Set Out