Translation of "infrastructure management services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infrastructure - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Infrastructure provision and management The level and nature of investment by Governments in infrastructure and services essential for tourism can have a direct effect on the sustainability of the sector.
基础设施的规定和管理 政府在基础设施服务方面进行投资的规模和性质 可以对旅游业的可持续性产生直接的影响
These would require inter alia improved soil health, agro forestry, water management, rural infrastructure services such as roads and means of transport, modern energy services and basic communication technologies.
除其他外 这需要改善土壤结构 农 林栽培 农村基础设施服务 例如道路和运输手段 现代化能源服务和基本的通信技术
Infrastructure and Social Services
基础设施和社会服务
Insufficient infrastructure and services
D. 基础设施服务不足
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.
项目厅还将与国际金融机构和各国政府直接签定基础设施工程合同 管理事务协议的价值也可能下降
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.
51. 除了信息管理工作人员和专门用于实质性信息管理的财政资源外 还向基金收取对正常办公自动化系统和基础设施服务的工作站支助费
Trapped in poverty, many developing countries particularly African countries and least developed countries lack the essential resources for national infrastructure, social services and public management.
许多发展中国家 特别是非洲和最不发达国家缺乏基础设施 社会服务 公共管理等国家建设所必需的资源 陷入 贫困陷阱
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
(a) Management services
(a) 管理事务
Management and support services
管理及支助事务
E. Management services agreements
E. 管理事务协议
Buildings Management Services 53.7
房舍管理 53.7
Bearing in mind the role of public private partnerships to improve the provision and sound management of infrastructure and public services in the interest of sustainable economic and social development,
铭记公私营伙伴关系在改进基础设施和公共服务的提供和良好管理以促进可持续经济和社会发展方面的作用
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services
㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化
Management and central support services
管理和中央支助事务
(iii) Buildings Management Services (BMS).
㈢ 房舍管理
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
Sub goal 1 is to increase sustainable access of the poor to basic infrastructure and public services and to productive livelihoods opportunities through good local governance and enhanced natural resources management.
(a) 次级目标1 通过完善的地方治理和强化的自然资源管理使贫民有更多机会持续利用基本设施和公共服务以及获得生产性的谋生机会
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理
Notes that UNOPS client base has shifted substantially to meet changing demands for services in post conflict and natural disaster response environments, and infrastructure and complex operations management with capacity building support
3. 注意到项目厅的用户组成已大部分转移到满足冲突后和回应自然灾害的服务以及支助能力建设的基础设施和复杂业务管理的不同需求
Facilities and Camp Management Services Unit
设施和营地管理服务
OTHER HEADQUARTERS FUNDS BUILDINGS MANAGEMENT SERVICES
总部其他基金 房舍管理事务
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900
㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c)
However, companies also face difficulties associated with outsourcing of services, such as communication problems due to cultural and language differences, inappropriate infrastructure levels, inconsistent quality of products, or different time zone management issues.
但是 公司在服务外包方面也遇到一些困难 例如由于文化和语言差异而产生的交流问题 基础设施水平不当 产品质量不稳定或由于时区差带来的一些管理问题
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.
在那时我们建立基础设施 管理 以及财政措施
(c) Providing leadership, management and oversight of the United Nations ethics infrastructure.
(c) 领导 管理和监督联合国的道德操守体制
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system
(d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统
(a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services)
(a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.
这带动了这个地方最根本的银行服务 虽然没有银行业的基础设施
Common services in Vienna Buildings Management Service
维也纳共同事务 房舍管理
Major Programme G provides a number of specific programmes to meet the full range of administrative needs of UNIDO, including human resource management, financial services, procurement and logistical services (formerly referred to as General Services), legal services, and information and knowledge management, as well as the overall direction and management of these services.
主要方案G提供若干具体方案以满足工发组织的一整系列行政需要 包括人力资源管理 财务 采购与后勤服务 以前称为 总务 法律服务 信息和知识管理以及对这些服务的总体指导与管理
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.
I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍
Hosting of ECM infrastructure by the Information Technology Services Division fourth quarter of 2005
由信息技术事务司托管企业内容管理基础设施 2005年第四季度
A provision of 360,700 under infrastructure is made for reimbursement for services regarding activities.
为补偿就活动提供的服务而在基础设施项下安排了360,700美元经费
The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products.
这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services.
62. 通过收取水费来回收供水基础设施服务的成本的做法很普遍
UNOPS is a United Nations entity that provides project management services to United Nations departments and organizations, to the World Bank and regional development banks, and, in the field of infrastructure and public works, directly to partner governments.
42. 项目厅是联合国内负责向联合国各部门和组织 世界银行和区域开发银行并在基础设施和公共工程方面向伙伴政府直接提供项目管理服务的实体
General description The Programme will carry out management and coordination functions in order to provide adequate service in the areas of human resource management, including implementation of staff training programmes to all UNIDO staff, financial services, including implementation of technical cooperation projects, procurement and logistics services, legal services, and other administrative services, including buildings management.
G.25. 本方案行使管理和协调职能 以便在下述方面提供适当的服务 包括实施针对工发组织所有工作人员的培训方案在内的人力资源管理 包括实施技术合作项目在内的财务 采购和后勤服务 法律事务以及包括房舍管理在内的其他行政事务
The Common Services Management System is a result tracking and management system developed specifically for inter agency common services arrangements, enabling country teams, regional teams, Regional Director teams, UNDGO and the UNDG Management Group to monitor individual country common services arrangements, using both quantitative and qualitative indicators.
37. 共同服务管理系统是专门为机构间共同服务安排开发的结果跟踪系统和管理系统 帮助国家工作队 区域工作队 区域主任工作队 联发办和发展集团管理小组利用数量和质量指数 对具体国家的共同服务安排进行监测
Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things.
因此 行政当局于2004年10月4日订约聘请一家方案管理公司来监督设计和施工文件等事务的管理
(d) Electronic data processing services provision of information technology services and infrastructure and standardization of software and hardware provision of in house programming services to all substantive divisions in order to ensure compatibility with the existing technology, as well as to establish a centralized control management system of the Local Area Network provision of videoconferencing enhancement of the ESCWA Internet and Intranet sites
(d) 电子数据处理事务 提供信息技术服务以及软件和硬件的基础设施和标准化 向所有的实务司提供内部编程服务以确保与现有技术兼容以及建立一个中央化的局域网控制管理制度 提供电视会议服务 增强西亚经社会的互联网和内部网的网站
Social services and infrastructure have largely collapsed owing to a lack of resources for their upkeep.
主要由于艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病的影响 该区域的预期寿命从1999年的49岁下降到2001年的46岁
It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services.
俄罗斯代表团认为可以在一些方面实行节约 如行政管理 总务服务 出差旅行和顾问服务
The Secretariat provides support, typically via the Information Technology Services Division Help Desk, when there are problems with any of the provided services or infrastructure.
23. 当所提供的任何服务基础设施出现问题 秘书处通常通过信息技术服务司的服务台提供支助

 

Related searches : Infrastructure Services - Management Infrastructure - Infrastructure Management - Services Management - Management Services - Infrastructure Managed Services - It Infrastructure Services - Internet Infrastructure Services - Infrastructure And Services - Infrastructure Asset Management - Management Of Infrastructure - Technical Infrastructure Management - It Infrastructure Management - Remote Infrastructure Management