Translation of "integrated world economy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. Consider this Fifty years ago, emerging markets and developing economies accounted for about a quarter of world GDP. | 第三个选择 合作还是单干 最为关键 没有哪个经济体是孤岛一座 事实上 全球经济比以往任何时候都要更加一体化 想一想 五十年前 新兴市场和发展中经济体只占世界GDP的大约四分之一 如今 它们贡献了一半的全球收入 并且这一比重仍在上升 |
| The world economy was highly integrated in 1914, but economic interdependence declined during the next three decades. The global economy did not recover that same level of integration until 1970, and even then it remained divided by the Iron Curtain. | 但这种平坦化的进程是可逆的 以前也曾发生过类似的情况 1914年世界经济曾经高度融合 但接下来的30年中世界各国在经济上的相互依赖不断下降 直到1970年 全球经济才恢复到曾经有过的融合程度 而且当时仍然受到铁幕的重重阻隔 |
| Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | 这种措施将消除障碍发展中国家充分利用其相对优势努力的相当大的因素 以便它们充分融入世界经济 |
| Also recognizing that for the poverty eradication strategy to be effective it is imperative for developing countries to be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization, | 还认识到发展中国家必须融入世界经济 公平分享全球化的惠益 消灭贫穷战略才会有效 |
| Recognizing also that for the poverty eradication strategy to be effective it is imperative for developing countries to be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization, | 还认识到发展中国家必须融入世界经济 公平分享全球化的惠益 消灭贫穷战略才会有效 |
| Recognizing also that, for the poverty eradication strategy to be effective, it is imperative that developing countries be integrated into the world economy and share equitably in the benefits of globalization, | 还认识到发展中国家必须融入世界经济 公平分享全球化的惠益 消除贫穷战略才会有效 |
| Second, the world economy was becoming increasingly a service economy. | 第二 世界经济越来越成为一种服务经济 |
| Women and the World Economy | 女性和世界经济 |
| Greek Lessons for the World Economy | 希腊危机带给世界经济的教训 |
| Story Time for the World Economy | 为世界经济讲故事的时间到了 |
| Economic growth has been slow, approximately half of women are illiterate, and the region is not well integrated into the world economy. Indeed, with a population of more than 300 million, Arab countries export less to the world, excluding oil and gas, than Finland. | 全世界有半数国家实现了民主 但22个阿拉伯国家却不在其中 联合国的 阿拉伯发展报告 直言不讳地批评了该地区的经济和社会发展 经济增长非常缓慢 文盲约占妇女总数的一半 经济状况也难以和世界接轨 实际上 尽管人口达3亿之众 阿拉伯国家除石油天然气外对世界的出口还比不上一个芬兰 |
| Can Developing Countries Carry the World Economy? | 发展中国家能撑起世界经济的大旗吗 |
| Northern Europe s Drag on the World Economy | 北欧对世界经济的拖累 |
| As a means of increasing its productive capacity and thus improving its chances of participation in the world economy, Malawi was requesting UNIDO to implement an integrated industrial development programme, of which agro processing would be a major component. | 60. 为提高其生产能力并从而增加其参与世界经济的机会 马拉维请工发组织实施综合工业发展方案 其中把农用加工作为一个主要的组成部分 |
| Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. | 又或是经济发展情况 那么 我们已是 世界第五大经济体 按平均购买力计算 |
| (e) Integration of the economies in transition into the world economy. | (e) 转型经济国家融入世界经济 |
| Noting also that in some economies in transition progress has been more difficult and that international assistance is still needed to support their efforts in further building solid social and economic institutions, and to ensure that they are fully integrated into the world economy, | 还注意到一些转型期经济体的进展极为艰难 仍然需要国际援助支持它们为进一步建立巩固的社会和经济机构所做的努力 以确保它们全面融入世界经济 |
| This Program aims at strengthening and making known the economy of solidarity by means of integrated policies to generate employment and income with social inclusion. | 该方案旨在通过创造就业和收入的综合社会包容政策 加强和宣传团结经济 |
| Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. | 此外 非正规经济 或称灰色经济 里头的人 久而久之 也有可能走向犯罪 要么加入黑社会 要么进入正常的法治社会 |
| 59 243. Integration of the economies in transition into the world economy | 59 243. 转型期经济体融入世界经济 |
| 61 210. Integration of the economies in transition into the world economy | 61 210. 转型经济体融入世界经济 |
| 55 191. Integration of the economies in transition into the world economy | 55 191. 转型期经济融入世界经济 |
| 57 247. Integration of the economies in transition into the world economy | 57 247. 转型期经济体融入世界经济 |
| 57 247 Integration of the economies in transition into the world economy | 56 180 与内陆发展中国家的特殊需要和问题相关的具体行动 次级方 案4和5 |
| First, there is the critique by economists who view governments as an impediment to the freer flow of goods, capital, and people around the world. Prevent domestic policymakers from intervening with their regulations and barriers, they say, and global markets will take care of themselves, in the process creating a more integrated and efficient world economy. | 但即便民族国家得以生还 其本身的声誉却依旧岌岌可危 知识界对它的攻击主要集中于两种形式 首先 在那些将政府视为商品 资本和人才自由流动障碍的经济学家眼中 必须阻止国内政策制定者利用法规和壁垒来干涉全球市场 市场能管好自己 并在自救的过程中建立一个更统一也更有效率的世界经济 |
| Stressing the importance of continued international assistance to countries with economies in transition to support their efforts towards market oriented reforms, institution building, infrastructure development and achieving macroeconomic and financial stability and economic growth, and to ensure that they are fully integrated into the world economy, | 着重指出必须不断向经济转型期国家提供国际援助以支持这些国家努力进行面向市场的改革 体制建设 基础设施发展和实现宏观经济和财政稳定及经济增长 并确保这些国家充分融入世界经济 |
| Stressing the importance of continued international assistance to countries with economies in transition to support their efforts towards market oriented reforms, institution building, infrastructure development and achieving macroeconomic and financial stability and economic growth, and to ensure that they are fully integrated into the world economy, | 着重指出必须不断向经济转型国家提供国际援助 以支持这些国家努力进行面向市场的改革 体制建设 基础设施建设和实现宏观经济和财政稳定及经济增长 并确保这些国家充分融入世界经济 |
| The problem has been exacerbated by the growing wealth of a number of countries, some of them formerly run by socialist or communist regimes. China, Russia, India, and the Gulf States have integrated their wealth into the global economy, to the immense benefit of world trade. | 而这一问题又因为一些曾被社会主义或共产主义政权治理的国家的财富增长而更为突出 乘着世界贸易所带来的巨大收益的东风 中国 俄罗斯 印度和海湾国家已将它们的财富融入了全球经济之中 |
| We strongly believe that, as provided for by the relevant resolutions of the General Assembly, the specialized agencies, regional commissions and international financial institutions should continue to provide assistance to economies in transition to ensure that they are fully and effectively integrated into the world economy. | 我们坚信 正如大会有关决议所规定的那样 各专门机构 各区域委员会和国际金融机构应该继续向经济转型国家提供援助 确保这些国家能够充分和有效地融入世界经济 |
| And within a decade, it will have the largest economy in the world. | 在未来10年间 它会有世界上最大的经济体 |
| We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system. | 我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制 |
| What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. | 所发生的改变就是我们从农业经济发展为 一个大商业经济的世界 |
| The more global the world economy becomes, the greater the pressures on firms to globalize. | 55. 世界经济的全球性越强 公司全球化的压力就越大 |
| Despite the high costs of transporting energy fuels, energy markets have been increasingly integrated regionally as well as world wide. | 尽管能源燃料运输成本高 但在本区域以及在全世界能源市场在逐步走向一体化 |
| The French government s new push to confront the country s economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well. After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world. | 法国政府应对国内经济困境的全新举措对法国 欧洲和世界都至关重要 毕竟法国是欧元区排名第二 世界排名第五的经济大国 |
| A global savings glut would suggest that rebalancing the world economy requires policies to boost America s savings rate and to increase non US households consumption. But what the world economy is facing is not a savings glut, but an investment deficiency. | 那么世界其他地方的情况又如何呢 一种全球性的储蓄过剩意味着要重新平衡世界经济就必须制定政策提高美国的储蓄率并增加非美国家庭的消费 但世界经济所面临的并不是储蓄过剩 而是投资不足 |
| In 2010, China's GDP stood second in the world. However, China' achievements are more than economy. | 2010年 中国GDP正式跃居世界第二 但中国不只有经济成就 |
| Actually only 15 of the world population get most of the benefits of a global economy. | 事实上世界人口只有15 从全球经济得到最多好处 |
| 55 191 Integration of the economies in transition into the world economy (subprogrammes 1 and 4) | 58 200 科学和技术促进发展 |
| World Bank (June and December 2004), Disengagement, the Palestinian economy and the settlements , and Technical Papers. | Original ENGLISH |
| There's a world of difference in the way in which young people are prepared for today's economy. | 现在的年青人 对现代经济所做的准备也存在着巨大的差异 |
| This, in turn, will encourage development in African countries and facilitate their integration into the world economy. | 在欧洲 地中海一级 突尼斯与欧洲联盟的关系正进入一个新阶段 |
| Conducting business through the formation of corporate groups is a feature of the increasingly globalized world economy. | 通过组建公司集团进行业务运营是日益全球化的世界经济的一个特点 |
| An undervalued currency enables an economy to integrate into the world economy on the basis of strong export performance. It stimulates production (and hence employment), unlike overvaluation, which stimulates consumption. | 一种估值偏低的货币使得一个经济体能够以强势的出口表现为基础融入世界经济之中 它刺激生产 继而就业 而不像 货币 估值偏高那样刺激消费 |
| The first issue concerns the continuation of enlargement. The EU is an indisputable success, constituting the largest integrated economic area in the world and accounting for more than 30 of world GDP and around 17 of world trade. | 第一项事务和欧盟的持续性扩张有关 作为GDP占全球30 以上 贸易额占全球17 的世界第一大经济一体化区域 欧盟毫无疑问是成功的 |
Related searches : Integrated Economy - World Economy - Sluggish World Economy - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project - Get Integrated