Translation of "interference from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
B. Freedom from interference | BB 免受干预 |
B. Freedom from interference 6 9 4 | BB 免受干预 6 9 6 |
To remove Western interference from Southeast Asia. | 要阻止西方国家 干涉东南亚内政 |
Any kind of interference in that process from outside is inadmissible. | 外界对该和平进程的任何干涉都是不可接受的 |
Interference | 干涉Name |
Interference | 干涉 |
Armed interference | 武装干预 |
18. The court too should be free of interference from the Security Council. | 18. 法院也不应受到安全理事会干预 |
1. External interference | 11 外部干预 |
2. Internal interference | 22 内部干预 |
Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference. | 保护民用航空不受非法干预的合作协定 |
Provision 2 also prohibits improper interference which may come from sources within the judiciary. | 99 第2款还禁止可能来源于司法机关内部的不适当干预 |
First, security tenders must be protected from unauthorized access or interference (for example, via firewalls). | 第一 安全性 投标书必须 例如通过防火墙 受到保护以防止擅自读取或干预 |
The Commission had thus far operated objectively and impartially, with no interference from the Government. | 迄今为止委员会是在政府没有进行任何干预的情况下客观和公正地进行运作 |
Interference by Israeli settlers. | 262. 以色列定居者的干扰 |
(a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and | (a) 在其领土内安装所需的测量设备 并保护这些设备不受干扰 |
The words freely and without interference or any form of discrimination , at the end of article 2.1, show that it is not enough for the State to abstain from interference or discrimination. | 34. 第2.1条结尾中 自由而不受干扰或任何形式歧视地 这些措词表明 国家仅实行克制不干扰或不歧视还不够 |
Armed interference by Israeli authorities | 以色列当局的武装干预 |
Agency response to armed interference. | 261. 工程处对武装干预的反应 |
A. Sovereignty and non interference | A. 主权和不干涉 |
(v) Interference in educational affairs. | ㈤㈤干涉教育事务 |
I won't have any interference. | 我不许别人干预 |
It is also impossible to set up and run genuine non governmental organizations free from State interference. | 要设立并且操作不受国家干涉的 真正的非政府组织是办不到的 |
First, national reunification should be achieved independently, without reliance on outside forces and free from their interference. | 第一,统一应当在不依靠外来势力和没有外来势力干涉的情况下自主地加以实现 |
Similar considerations apply to article 17, where the prohibited unlawful interference with private or family life is a real and effective interference, not the risk of a purely hypothetical interference. | 同样的考虑也适用于第17条,该条所禁止的对私生活和家庭生活的非法干涉,是真正和实际的干涉,并不是纯属假设的干涉风险 |
Also of concern is continued interference from members of the executive branch, particularly from members of provincial government and in political cases. | 67. 还感到关切的是 政治案件持续受到行政部门 尤其是省政府官员的干预 |
Armed interference by the Palestinian authorities. | 263. 巴勒斯坦当局的武装干涉 |
Third The cessation of external interference | 第三 停止外来干涉 |
The Sudan would emerge from the crisis with the help of humanitarian and material assistance and less foreign interference. | 在人道主义和物质援助及较少的外国干涉下 苏丹会从危机中恢复过来 |
The Chiefs of all the settlements concerned were all elected by the Basarwa without any interference from the Government. | 所有有关住区的领袖都是在没有政府任何干预的情况下由巴萨瓦人选出的 |
Radio observatories also need to avoid spurious emissions (interference from television and radio stations, radar installations and car ignitions). | 射电观测站也需要避开杂散辐射(电视电台 激光装置和汽车点火产生的干扰) |
Interference in their activities should be avoided. | 应避免干扰这些国家的活动 |
But remember... no questions and no interference. | 我发觉钱是世上最重要的 |
From that point, you can then, if you want to, acquire multiple languages, alternate them so there is no interference. | 从那里起 如果你愿意 你就能学习多种语言 灵活转换而不相互影响 |
This means that employees must be able to choose their representatives, free from any interference by the employer or management. | 这就意味着雇员必须能够选择自己的代表 不会受到雇主或管理层的任何干扰 |
He called on countries outside the region to withdraw their military presence and to refrain from any form of interference. | 他呼吁印度洋区域以外各国撤出其军事存在 并且不进行任何形式的干涉 |
Right to freedom from interference with one apos s home and correspondence, set out in article 17 of the Covenant | 盟约 第17条规定的住宅和通信不受干涉的自由 |
Non interference in other countries apos internal affairs | 4. 不干涉其他国家内政 |
Non interference in the internal affairs of States | 不干涉国家内政, |
non interference in the internal affairs of States | 不干涉各国内政 |
The State party should ensure that the judiciary is free from any interference, in particular from the executive branch, in law as well as in practice. | 缔约国应当保证 司法机关 尤其是其执法部门在法律和实践中都不受到干涉 |
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | JH 这是画中一个真实的重叠图案 还是我眼睛错觉造成的呢? 是我自己造成的这种图案吗 |
We condemn any foreign interference in its internal affairs. | 我们谴责任何干涉其内政的行为 |
(b) Non interference in the internal affairs of States | (b) 不干涉国家内政 |
You will cut each other's throats without our interference. | 他喊道 没有我们你们也自已咬自已 |
Related searches : Free From Interference - Freedom From Interference - Without Interference From - Electrical Interference - Noise Interference - Interference Suppression - Mutual Interference - Mechanical Interference - Political Interference - State Interference - Interference Fringe - External Interference - Government Interference