Translation of "interim information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Interim - translation : Interim information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

keywords interim award interim measures jurisdiction
关键词 临时裁定 临时措施 管辖权
This information is supplemented by the financial statements, which continue to be issued as part of the interim financial performance report.
这一资料还有继续作为临时财务执行情况报告一部分印发的财务报表作为补充
(e) An interim injunction or other interim order.
(e) 临时指令或其他临时命令
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and an information update supported by statistical annexes.
今年提出的临时报告简要综述了当前情况并提供统计数据附件对资料作了更新
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report.
4. 今年提交的临时报告简要综述了当前的情况并更新了初步报告中的资料
Interim responses may include an interim decision regarding import.
临时回复可包括关于进口的临时决定
interim award
临时裁决
Interim measures
G. 临时措施
interim award
临时裁定
Interim measures
第 63 条
Interim measures request
采取临时措施的请求
Interim Cooperation Framework
临时合作框架
We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.
我们从一篇中期报告着手 里面汇集了 许多研究者搜集的 关于生态系统与生物多样性经济话题的信息
Interim measures of protection
商事纠纷的解决
Section 1 Interim measures
第1节 临时措施
Interim measures of protection
附 件 七
Interim measures 161 109.
108. 临时措施175
Under paragraph 4 of article 10, an interim response may include a request to the secretariat, or to the Party that notified the final regulatory action, for further information.
13 第10条第4款规定 临时回复可以包括向秘书处或通知最后管制行动的缔约方提出提供进一步的资料的要求
As at 30 April 2005, no Party had reported information to the secretariat on transit movements through its territory of chemicals subject to the interim prior informed consent procedure.
28. 截止2005年4月30日 没有任何缔约方向秘书处提供关于适用暂行知情同意程序的化学品通过其领土转移的情况
Some sources of information were obvious in other cases, the combination of several interim sources was required in order to arrive at a more complete view of the criteria.
49. 某些消息来源显而易见 在其他情况下 则需要一些临时来源 以便对步骤提出更全面的看法
Interim measures 17 18 9
G. 临时措施 17 18 9
Author's request for interim measures
提交人要求采取临时措施
The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures.
5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守
The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures.
4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议
Statutes of the interim Arab Parliament
阿拉伯临时议会规约
Section 5 Court ordered interim measures
第五节 法院下令采取的临时措施
The Rapporteur has taken the position that such requests need only be addressed if based on new information which was not available to him when he took his initial decision on interim measures.
初次报告应在 公约 对有关缔约国生效后一年内提交 随后每四年提交一次报告 除非委员会要求提交其他报告
For example, the interim national reports that are to be submitted by Parties two years after the entry into force of the Protocol wearre to contain information on illegal transboundary movements of LMOs.
例如 缔约方在 议定书 对之开始生效之日起两年内提交的国家报告中应列有关于经过基因改变的活生物体的非法越境转移方面的信息和资料
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
Article 17 undecies Court ordered interim measures
第17条之十一 法院下令采取的临时措施
Interim measures of protection 133 135 53
D. 后续活动 150 155 60
Interim report of the Group of Experts
专家小组的中期报告
Interim report of the Group of Experts
提高科学和技术委员会的效率和效力
UNIFIL United Nations Interim Force in Lebanon
页 1
As agreed by the Working Group, the provisions on interim measures, preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures are placed in a new chapter, numbered chapter IV bis (A CN.9 589, para.
5. 工作组一致同意将有关临时措施 初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的条文置于新的一章中 编为第四章之二 A CN.9 589 第105段
The Interim President gave priority to electrical energy.
34. 临时总统注重电力能源
Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders
第四章之二. 临时措施和初步命令
Article 17 bis Conditions for granting interim measures
第17条之二 准予采取临时措施的条件
Section 4 Recognition and enforcement of interim measures
第4节 临时措施的承认与执行
Thanks the Special Rapporteur for his interim report
1. 感谢特别报告员的报告
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.
难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award
关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决
Interim financial performance report for the biennium 2004 2005.
Ⴗ 2004 2005两年期中期财务执行情况报告
Article 17 novies Recognition and enforcement of interim measures
第17条之九 临时措施的承认与执行
Therefore, activities under point 3 represent an interim measure.
因此 第3点规定的活动是暂定措施

 

Related searches : Interim Financial Information - Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Statement - Interim Storage - Interim Account - Interim Award - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President - Interim Staff