Translation of "international non governmental organisations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
NGO's Non Governmental Organisations | NGO's 非政府组织 |
The role of the media, state institutions and non governmental organisations | 媒体 政府机构和非政府组织的作用 |
7 Non Governmental Organisations with an active interest in human rights issues | 7. 积极关注人权事宜的非政府机构 |
The project is implemented together with employers' organisations and trade unions, the Equal Treatment Commission, and various non governmental organisations. | 该项目由雇主组织和工会 平等待遇委员会及各种非政府组织一起实施 |
GCR is one of the six non governmental organisations members of the NCHR. | 难民理事会在更广范围内的合作 |
9. Accreditation of non governmental and intergovernmental organisations, and admission of observers (Doc. | 9 认可非政府组织和政府间组织 的与会资格 接纳观察员 |
In the area of development assistance the Netherlands supports non governmental organisations (NGOs) operating internationally and specialist UN organisations (UNFPA and UNICEF). | 在发展援助领域 荷兰为活跃于国际社会的非政府组织和联合国各专业组织 人口基金和儿童基金会 提供支持 |
5) the Law On Non governmental Organisations and Their Associations of 15 December 1992 | 5 1992年12月15日 非政府组织及其协会法 |
A AC.241 9 Add.13 List of non governmental organisations recommended for accreditation | A AC.241 9 Add.13 A AC.241 70 |
Cooperation with non governmental organisations is also seen as contributing to raising public awareness. | 与各非政府组织的合作也有助于提高公众意识 |
A AC.241 9 Add.13 List of non governmental organisations recommended for accreditation | A AC.241 9 Add.13 |
A AC.241 9 Add.14 List of non governmental organisations recommended for accreditation | A AC.241 9 Add.14 |
Observer States, and intergovernmental and non governmental organisations will also require to be accredited. | 以观察员名义出席的国家 政府间组织和非政府组织也必须得到认可 |
The recommendations in a report may concern various levels of government, administrative bodies, or the Dutch contribution to international and non governmental organisations (NGOs). | 报告中的建议可能关系到各级政府 行政机构或荷兰对国际组织和非政府组织的捐款 |
The Chancellor of Justice has deemed it important to engage in cooperation with non governmental organisations. | 大法官认为 与非政府组织的合作非常重要 |
In 2004 a Roundtable for Gender Equality was organised together with representatives from non governmental organisations. | 2004年 与来自非政府组织的代表组织了一次性别平等问题圆桌会议 |
A AC.241 9 Add.14 List of non governmental organisations recommended for accreditation or observer status | A AC.241 9 Add.14 建议认可的或给予观察员地位的非政府组织名单 |
Participants included Member States, special procedures mandate holders, representatives of non governmental organisations and United Nations specialized agencies. | 与会者包括各会员国 特别程序任务执行人 非政府组织代表和联合国各专门机构 |
(national or international, governmental or non governmental) | (国家或国际 政府间或非政府性质的) |
SR VIII. Non profit organisations | 特别建议八. 非营利组织 |
They distributed a special handbook on Sexual Violence Gender based violence against women refugees to non governmental organisations and lawyers. | 此外 该局还向非政府组织和律师散发了 性暴力 针对女性难民的性别暴力 专题手册 |
(c) International non governmental organizations | (c) 国际非政府组织 |
VII. International non governmental support | 七 国际非政府支助 43 46 17 |
Keeping a National and Prefectural Register of Private Sector non profit Social Care Operators, as well as the Special Register of Volunteer non Governmental Organisations | 开展国家及州级私营部门非营利社会关注行动者登记注册以及志愿非政府组织专项登记注册 |
Admission of observers and accreditation of non governmental and intergovernmental organisations (ICCD COP(1) 2, Add.1 ICCD COP(1) 8) | 16. 接纳观察员和认可非政府组织及政府间组织的与会资格(ICCD COP(1) 2 Add.1 ICCD COP(1) 8) |
Non governmental theatres that operate in the status of limited liability companies, non profit limited liability companies or non governmental organisations, receive funding from the state and local governments very rarely in the form of specific commissioned orders. | 613. 极少情况下 以责任有限公司 非赢利责任有限公司或非政府组织地位运作的非政府剧院以具体委托订单的形式从国家和地方政府获得资金 |
Relevant international organisations. | 10. 认识到必须利用和协调现有的努力 并避免采取代价高昂的重复措施 因此建议 |
the establishment of an international mechanism including states, non governmental organisations and the private sector to help link states that are in need of resources with those that can provide assistance. | 建立一个包括国家 非政府组织和私营部门在内的国际机制 以帮助在那些需要资源的国家和可以提供资源的国家之间建立联系 |
The Forum included representation from mayors, parliamentarians, academics, scientists, government officials, media, nuclear survivors and non governmental organisations from around the world. | 参加论坛的有来自全世界的市长 国会议员 学者 科学家 政府官员 新闻媒体 核幸存者及非政府组织的代表 |
Various non governmental organisations have continued awareness raising activities, including training of journalists, informing them of the cases of prostitution and trafficking. | 各种非政府组织继续开展提高认识的活动 包括培训记者 通知他们卖淫和贩运案件 |
Cooperation among International Organisations | 国际组织间的合作 |
Women in international organisations | 国际组织中的妇女 |
(b) International Meeting of Non Governmental Organizations | (b) 非政府组织国际会议 |
In others, they are assisted by international governmental or non governmental organizations. | 有时候当局只能靠自己的力量 可是也有些时候 它得到国际政府组织或非政府组织的援助 |
The international non governmental organization community organized a successful non governmental organization forum at the Conference, in which approximately 9,000 representatives of non governmental organizations participated. | 在会议期间,国际上的非政府组织成功地举办了一个非政府组织论坛,大约有9,000名非政府组织代表参加 |
United Nations agencies, non governmental organizations, international organizations | 1 P 4,3 P 3,1 P 2 1,1 FS,1 GS(PL), 5 GS(OL),15 NS,2 UNV |
Tasks in non governmental international and national organizations | 在国际非政府组织和国家非政府组织的任务 |
International Non Governmental Organizations Forum on Indonesian Development | 国际非政府组织印度尼西亚发展论坛 |
Work with international organizations and non governmental organizations | 与国际组织和非政府组织的共同努力 |
(d) Networking with other international non governmental organizations. | d 与其他国际非政府组织进行联网 |
Charitable contributions, for example, can be major sources of funding, with Non Governmental Organisations having been the focus of much investigative work over recent years. | 例如 慈善捐款可以是一个重要的资金来源 而非政府组织近几年来则一直是许多调查工作的重点 |
Any body or agency, whether national or international, governmental or non governmental (rule 7) | B 任何国际或国际性质 政府或非政府性质的团体或机构 第7条 |
International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | 有国际组织 非政府组织 私人志愿者组织 承包商 |
(c) International non governmental organizations invited by the Commission | (c) 由委员会邀请的国际非政府组织 |
Article 18 The Conference of International Non Governmental Organizations | 第18条 国际非政府组织会议 |
Related searches : International Non-governmental Organisations - Relevant International Organisations - Governmental And Non-governmental - Non-commercial Organisations - Non-governmental Entities - Non-governmental Sector - Non-governmental Actors - Non-governmental Stakeholders - Non Governmental Organisation - Non-governmental Organization - Non-governmental Bodies - Outside Organisations - Eligible Organisations - Response Organisations