Translation of "investment operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investment - translation : Investment operations - translation : Operations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.
171. 业务科负责投资交易的后台办公室运作和会计工作
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作
This provision is to cover the cost of auditing both the administrative and the investment operations of the Fund.
这笔经费将用来支付基金的行政和投资两项业务的审计费用
Under the cost sharing arrangements, it is estimated that approximately one half of external audit costs are expended on the audit of administrative operations and one half on investment operations.
根据费用分摊安排 估计大约一半外部审计费用用于对行政管理的审计 另一半用于对投资业务的审计
Under investment cost, the Secretary Chief Executive Officer explained that the additional resources requested were directly linked to the recommendations made in the report of Deloitte and Touche on the investment process, operations and organization of the Investment Management Service.
4. 关于投资费用 秘书 首席执行干事解释说 增加资源的请求直接来自投资管理处关于投资进程 业务和组织的Deloitte和Touche报告中的建议
The Board reports to the General Assembly on the operations of the Fund and on the investment of its assets.
养恤金联委会向大会报告养恤基金的业务及其资产的投资情况
Moreover, the Operations Section maintains the budget of the Investment Management Service, monitoring expenditures against budget allocations and processing payments.
此外 业务科还负责维持投资管理处的预算 监测预算拨款的支出情况并处理付款事宜
Safeguard policies establish minimum standards that all Bank country departments and task teams must comply with in their investment decisions and operations.
保障政策规定了世界银行所有国别部门和特别工作组在其投资决定和业务工作中必须遵守的最低限度标准
The working group welcomed the initiatives taken by the Investment Management Service with a view to controlling risks, and diversifying and modernizing its operations.
14. 工作组欢迎投资管理处为了业务的多样化和现代化以及管理风险而采取的行动
On their part, the Fund secretariat and the Investment Management Service must continuously strive for greater efficiency, effectiveness and economy in their respective operations.
基金秘书处和投资管理处本身必须继续努力提高各自业务的效率和效益并节约开支
Sometimes, tailored, small and limited operations are not justified from the point of view of the topic involved as mentioned in the technical cooperation strategy, more interdivisional operations would increase the impact of UNCTAD assistance, for example in areas such as trade and poverty, negotiations on trade facilitation, services and investment, competition and investment, environmental issues and technology policies.
有时 从所涉专题考虑 具体 小型和有限的活动是不合理的 技术合作战略已提到 更多的司际活动将增加贸发会议援助的影响 如在贸易与贫困 贸易便利化谈判 服务与投资 竞争与投资 环境问题和技术政策等领域的影响
It was crucially important to invest sufficient funds in the development of the developing countries, for such investment could save huge expenditures on peacekeeping operations.
最后 应该强调为发展中国家的发展提供充足资金的重要性 可以避免在维和行动中过多的开支
First, some prominent former officials argue that not all of the financial firms that got into trouble in 2008 were integrated commercial investment banking operations. For example, Lehman Brothers was a standalone investment bank, and AIG was an insurance company.
首先 一些知名离任官员指出 不是所有在2008年陷入困境的金融企业都是商业 投资银行业务相结合的 比如雷曼兄弟只是家独立投资银行 而AIG则是一保险公司
An overall review of treasury operations will involve other offices away from Headquarters and cover not only investment matters but all other aspects of cash management.
全面审查财务业务将涉及总部以外的其他办事处 并且不仅是投资事务 还包括现金管理的所有其他方面
16. In respect of the investments operations, a qualified outside firm was selected to carry out an operational audit of the Fund apos s investment activities, focusing on the effectiveness of investment portfolio selection and maintenance. The audit began in August 1997.
16. 뛔폚춶튵컱,틑톡퓱쇋튻룶뫏룱뗄췢늿릫쮾뛔퇸탴믹뷰뗄춶믮뚯뷸탐튵컱짳볆,벯훐폚톡퓱뫍놣돖춶쿮쒿ퟩ뫏뗄킧싊랽쏦ꆣ짳볆릤ퟷ폚1997쓪8퓂뾪쪼ꆣ
Attracted by trainable and productive labour, the company had started its operations in 1990 and had today expanded its output, capital investment and employment more than tenfold.
由于受该国可加以训练的高效劳动力的吸引 该公司早在1990年就已开始在斯里兰卡从事经营活动 今天 该公司的产量 资本投入和雇员人数增加了10倍以上
In 1961, the Economic Development Board (EDB) of Singapore was established as a one stop investment promotion agency to assist foreign firms in their operations in Singapore.
35. 1961年成立的新加坡经济发展局(经发局)是一个协助外国企业在新加坡投资的 一站式 服务投资促进机构
In this context, pilot operations have been initiated in the United Republic of Tanzania for establishing new financial instruments to mobilize capital market resources for industrial investment projects.
在这方面 已在坦桑尼亚联合共和国开始了一些试点活动 以便制定新金融票据而为工业投资项目调动资本市场资源
(c) What are the steps in undertaking an investment from plans to operations and how can these steps be facilitated so that potential investors do not lose interest?
哪一些投资者可能会对这种投资地点感兴趣 如何是确定对象投资者的最有效方法 投资的步骤 从计划到营业 如何
Specifically, the Director is responsible for all staff of the Service, including those in its front office, and in its investment, information technology, operations and risk and compliance areas.
该处的所有工作人员 包括前沿办公室以及投资 信息技术 运作风险和遵守规定等领域的工作人员 由处长具体负责管理
It should be structured in ways that will not undermine Africa s future capacity to attract investment, but will instead enhance that capacity by lifting past burdens from present operations.
这些措施的方式应不妨害非洲今后吸引投资的能力,而应通过以目前的行动减轻过去的负担的方式增强这种能力
In addition to providing improved interconnection, distribution networks allow for cost effective online operations, and coordinated business operations in real time among services providers, by interlinking airlines, hotel chains, public administrations, wholesalers, travel agencies, promoters and final customers through acting as information channels, distribution channels and databases for investment decisions, and for management of ongoing business operations as a whole.
52. 除了提供更好的相互连接之外 分销网络允许成本有效的联网经营 作为投资决策信息库 作为管理整个正在进行的业务的信息渠道 分销渠道 通过相互联系航空公司 旅馆连锁店 公共行政部门 批发商 旅行社 促销者和最终用户 在服务提供者之间实时协调业务
Investment
投资
Investment
投资账户
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.
无法同时编辑投资交易和非投资交易
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service
L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂
Peacekeeping operations and special missions Peacekeeping operations
第3款..维持和平行动和特派团
An investment in youth is an investment in the future.
投资于青年就是投资于未来
Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT)
还将在另外两个非洲国家落实投资政策审查报告中的建议
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
32. 审计投资管理处投资效益计量系统
Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment.
表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资
Administrative audit costs chargeable to the United Nations regular budget are estimated at 102,400 those relating to the administrative audit of the Fund are budgeted at 204,800 and those to cover the audit of investment operations are also estimated at 204,800 and budgeted under the investment costs of the Fund.
由联合国经常预算支付的行政审计费用估计为102 400美元,有关养恤基金行政审计的预算为204 800美元,而包括投资业务审计的费用也估计为204 800美元,列入养恤基金投资费用预算内
2. Great Lakes operations 3. Southern Africa operations
2. 퓚듳뫾뗘쟸뗄뻈풮탐뚯. 87 98 10
Investment balances
D. 投资余额
Investment costs
B. 投资费用
Investment Section
2. 投资
Investment costs
投资费用
Investment Section
投资管理
Investment Section
关于银行收费的投诉数目
Investment ledger
细则109.2 投资分类账
Investment guides
投资指南
Investment Briefs
Distr.
Investment Loan
投资贷款
Investment Transactions
投资交易

 

Related searches : Investment Banking Operations - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations - Lending Operations - Data Operations - Trade Operations - Integrated Operations - Managed Operations