Translation of "is lasting until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The infringement, carried out as part of an international cartel, was the longest operating cartel in Hungary, lasting from 1991 until 2003. | 这种违约行为属于国际卡特尔行为 是在匈牙利经营时间最长的卡特尔行为 从1991年持续到2003年 |
| Whereas the Hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| Whereas the Hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| Although the Hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| Although the Hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| Though the Hereafter is better, and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| Though the Hereafter is better, and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| while the Hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| while the Hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| While the hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| While the hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| although the Hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| although the Hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| They advocated the adoption of a moratorium on high seas bottom trawling as an interim measure until a lasting solution could be devised by the international community. | 这些代表团主张在国际社会找到长期解决办法之前 作为临时措施暂停在公海进行底拖网捕捞作业 |
| yet lasting is the majestic and munificent Face of your Lord. | 惟有你的主的本体 具有尊严与大德 将永恒存在 |
| yet lasting is the majestic and munificent Face of your Lord. | 惟有你的主的本體 具有尊嚴與大德 將永恆存在 |
| The Commission has announced a logistical halt to the deployment of additional personnel to AMIS, lasting from 19 August until 22 September when expansion of the Mission will continue. | 委员会宣布 将在8月19日至9月22日非盟驻苏特派团继续扩大期间 停止 对特派团增派人员 提供后勤支助 |
| A Lasting Poison | 幽灵不散 |
| Stressing that a lasting cessation of hostilities is essential for meaningful dialogue, and welcoming in particular the stated commitment of the two sides to negotiate with serious intent and in good faith and not to abandon the process unilaterally until the negotiating agenda is exhausted, | 强调持久停止敌对行为对有意义的对话很有必要 并且尤其欢迎双方申明承诺诚心诚意进行谈判 不单方面放弃谈判直至谈判议程讨论完毕为止 |
| It is clear that in Afghanistan, as elsewhere, justice is a precondition for lasting peace. | 显然 在阿富汗如同在任何其他地方一样 正义是持久和平的先决条件 |
| (e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development | (e) 民众的有效参与是成功而持久发展不可或缺的组成部分 |
| No hobby is as cheap as reading, nor provides such long lasting enjoyment. | 没有任何娱乐像阅读这般廉价 也没有任何愉悦像阅读这般持久 |
| However, lasting peace is possible only when terrorism is totally rejected as a means of furthering political objectives. | 但只有彻底反对将恐怖主义作为推进政治目标的手段 才能实现持久和平 |
| It is the pious who follow the guidance of their Lord and gain lasting happiness. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的 |
| It is the pious who follow the guidance of their Lord and gain lasting happiness. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 |
| It is by making these investments that peace may be built on a lasting basis. | 只有进行这种投资 和平才能够建立在持久的基础上 |
| avoid lasting environmental damage and protect ecosystems | 避免长期的环境损害和保护生态系统 |
| The establishment of a stable and long lasting peace in Afghanistan is of strategic value for Uzbekistan. | 在阿富汗建立一个稳定与持久的和平 对乌兹别克斯坦来说 有着战略价值 |
| Empowering women locally is an important part of building lasting peace and laying the foundations for development. | 在当地赋予妇女能力是建设持久和平和为发展奠定基础的努力的重要组成部分 |
| It is worrisome that prevailing conditions make it difficult to bring about solid and lasting national reconciliation. | 令人忧虑的是 目前情况使人们难以实现稳固持久的民族和解 |
| Convinced that achieving a just, lasting and comprehensive settlement of the question of Palestine, the core of the Arab Israeli conflict, is imperative for the attainment of comprehensive and lasting peace and stability in the Middle East, | 深信巴勒斯坦问题是阿拉伯 以色列冲突的核心所在 使这个问题得到公正 持久和全面解决 是在中东实现全面持久和平与稳定必不可少的条件 |
| Convinced that achieving a just, lasting and comprehensive settlement of the question of Palestine, the core of the Arab Israeli conflict, is imperative for the attainment of comprehensive and lasting peace and stability in the Middle East, | 深信巴勒斯坦问题是阿拉伯 以色列冲突的核心 公正 持久和全面地解决这一问题 是在中东实现全面持久和平与稳定必不可少的条件 |
| Brazil is genuinely committed to the promotion of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East. | 巴西真心诚意地致力于促进中东全面 公正和持久和平 |
| Fine. We don't want a lasting environmental impact. | 但我们不希望对环境产生长久的影响 |
| And verily they are on a pathway lasting. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
| And verily they are on a pathway lasting. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
| They will want to leave the Fire, but they will not leave it. For them is a lasting punishment. | 他们想从火狱里出来 但他们绝不得出来 他们将受永恒的刑罚 |
| They will want to leave the Fire, but they will not leave it. For them is a lasting punishment. | 他們想從火獄裡出來 但他們絕不得出來 他們將受永恆的刑罰 |
| Lasting happiness will be for those who purify themselves, | 有教养的人确已成功 |
| Lasting happiness will be for those who purify themselves, | 有教養的人確已成功 |
| Until which day is it deferred? | 期限在哪日呢 |
| This is a lasting friendship that involves the trust of partners and the tradition of long term cooperation. , Marshall said. | 这是一段持久的友谊 这种友谊包含了对伙伴的信任和长期合作的传统 马歇尔说 |
| There is clearly a unique chance for the Transitional Federal Government to restore normalcy, legitimacy and lasting peace to Somalia. | 过渡联邦政府显然有一个独特机会以恢复索马里的常态 合法性和持久和平 |
| As regards technical cooperation, Algeria is seeking resolutely with its partners to establish lasting cooperation in the fight against terrorism. | 在技术合作方面 阿尔及利亚坚决与其伙伴就打击恐怖主义进行持久合作 |
| It is important to reiterate that the road map remains the framework for the achievement of just and lasting peace. | 必须重申 路线图仍然是实现公正和持久和平的框架 |
Related searches : Lasting Until - Is Lasting - Is Lasting For - Is Limited Until - Is Until Today - Is Effective Until - Is Extended Until - Is Valid Until - Is Open Until - That Is Until - Is Due Until - Is Possible Until - Is Set Until
