Translation of "is requested from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He requested clarification from the Secretariat. | 他请秘书处作出澄清 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| Information has been requested from the host Government and from locations at which the family of the accused is alleged to have assets. | 已请求东道国政府以及被告家族据称拥有的资产的所在地提供资料 |
| The reclassification of the two posts of Senior Information Management Officer from P 4 to P 5 is requested. | 98. 需要将两个高级信息管理干事的员额从P 4改叙为P 5 |
| I therefore believe that the only way we can go forward from here is by hearing a response from the delegation that requested time. | 因此 我认为 我们从这里向前迈进的唯一途径就是听取要求得到时间的那个代表团作出回应 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| The provision of 310,300 is requested for | 29. 310 300美元的编列经费用于 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| No monitoring of the baseline is requested. | 6. 不要求对基准进行监测 |
| A post of Compliance Officer is requested. | 194. 要求设立一名管制干事员额 |
| It is requested that the General Assembly | 44. 要求大会 |
| An additional amount of 1.6 million has been requested from the budget. | 已要求从总预算中再支付160万欧元 |
| And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| The Group requested information on those asylum seekers from the Government of Uganda. | 这个资格委员会是在总理办公室的主持下工作的 |
| The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned | 另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料 |
| The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations. | 委员会还请秘书处从其他来源包括从政府间和非政府组织获取资料 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162. 请设的新员额是为了管理另类投资 |
| A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested. | 178. 要求设立基础设施管理员员额一名 P 4 |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | ⑸ 据以请求引渡的罪行为军事罪行 |
| The State party is requested to publish the Committee's Views. | 请缔约国公布委员会的 意见 |
| The Committee is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| OHCHR also requested input from relevant international organizations, OHCHR field presences and non governmental organizations. | 人权高专办也要求有关国际组织 人权高专办外地办事处和非政府组织提供建议 |
| Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary. | 7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料 |
| that their previous citizenship is terminated once the citizenship is obtained, unless a bilateral agreement states otherwise. The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested. | (b) 一旦获得公民权 其前公民权即刻终止 除非双边协定另有规定 如申请未获批准或者申请理由不成立 不要求终止其前公民权 |
| Notes that an additional amount of 82,472,600 United States dollars is requested for the United Nations Assistance Mission for Iraq for the period from 1 May to 31 December 2005 and an additional amount of 701,800 dollars is requested for the United Nations Observer Mission in Bougainville for the period from 16 February to 15 August 2005, including the liquidation period | 5. 注意到请求为联合国伊拉克援助团2005年5月1日至12月31日期间经费增拨82 472 600美元 并请求为联合国布干维尔观察团的包括清理结束期间在内的2005年2月16日至8月15日期间经费增拨701 800美元 |
| Notes that an additional amount of 82,472,600 United States dollars is requested for the United Nations Assistance Mission for Iraq for the period from 1 May to 31 December 2005 and an additional amount of 701,800 dollars is requested for the United Nations Observer Mission in Bougainville for the period from 16 February to 15 August 2005, including the liquidation period | 5. 注意到关于为联合国伊拉克援助团2005年5月1日至12月31日期间增拨经费82 472 600美元及为联合国布干维尔观察团的包括清理结束期间在内的2005年2月16日至8月15日期间增拨经费701 800美元的请求 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 委员会还请缔约国公布委员会的意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会意见的情况 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 同时 请缔约国公布委员会的 意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取了什么措施以落实委员会的 意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 此外还请缔约国公布委员会的 意见 |
| He requested details on the voluntary contributions received from donors, particularly for disarmament, demobilization and reintegration. | 他要求提供关于从捐助者收到 特别是为解除武装复员和重返社会提供的自愿捐款详情 |
| (c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source. | (c) 在征得相关缔约方同意后 按照委员会的要求从任何其他来源获得的信息材料 |
| The request for 13,000,000 represents a decrease from the 3,235,800 requested for the 2004 2005 biennium. | 请拨的13 000 000美元低于为2004 2005两年期请拨的3 235 800美元 |
| The request for 10,191,900 reflects an increase from the 3,766,500 requested for the 2004 2005 biennium. | 请拨的10 191 900美元经费高于为2004 2005两年期请拨的3 766 500美元经费 |
| Where necessary and appropriate, the Panel requested additional information from the Claimants to clarify their claims. | 90. 在必要和适当的情况下 小组请索赔人提供补充资料以澄清它们的索赔 |
Related searches : Requested From - Is Requested - Was Requested From - Requested From Him - Requested Information From - Are Requested From - Requested From You - Has Requested From - Information Requested From - Requested From Supplier - Approval Is Requested - Response Is Requested - Feedback Is Requested - Is Already Requested