Translation of "approval is requested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional resources were requested pending management approval.
现已请求增拨资源 尚待管理部门核准
The Committee recommends approval of the resources requested for the launching of the pilot project.
委员会建议核准为启动这一试点项目而申请的经费
When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table.
如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元
Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology.
执行还有待于该厅请求设立的另两名信息技术审计员员额获得核准 并且也有待于编制一份信息技术审计战略
The Committee recommends approval of the resources requested for the expanded role of UNPOS, but is aware that savings may be achieved as events dictate possible movements.
委员会建议核准扩大联索政治处的作用所需资源 但也意识到随着事态发展可能产生的变化 可能会有节余
(b) Request review by the court of any act for which court approval was not required or not requested and
(b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为 以及
Accordingly, the Committee does not recommend approval of the requested additional resources at this time and requests that the matter be included and further elaborated upon in the comprehensive follow up report requested in paragraph 11 above.
因此 委员会不建议现在核准所要求增加的资源 并要求在上文第11段所要求的全面后续报告中包括该事项 并进一步将以阐述
The Advisory Committee recommends approval of all positions requested by the Secretary General, with the exception of those stated in paragraphs 17 to 21 below.
16. 咨询委员会建议核准秘书长请求设立的所有职位 但下文第17 21段所述职位除外
The Committee also recommends approval of the P 3 post for the Political Affairs Officer requested for the Central Africa team to support ONUB and one General Service post to provide administrative support (out of the two requested).
委员会还建议核准中非工作队的P 3政治干事员额以支助ONUB,并 在请求的两个员额中核准一个一般事务员额以提供行政支助
No business without approval is allowed.
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
The Advisory Committee recommended approval of the resources requested for the expanded role of UNPOS, but saw room for possible savings, which should be reflected in the performance report.
咨询委员会建议核可扩大联索政治处作用所需经费 但认为仍有可能节约的余地 那将反映在执行情况报告内
A delegation requested the secretariat to continue consultations with the other Executive Committee agencies and to prepare common proposals for any changes in the approval process and further harmonization.
一位代表要求秘书处继续同执行委员会其他机构协商 就批准进程的任何变动和进一步开展协调事项提出共同提案
The approval process is going to fall apart, actually.
药品的批准过程将会瓦解
The required approval for RR in 2006 is 141,000.
2006年需要核准的经常资源为数141 000美元
Funding is requested to
94. 需要资金用于
Funding is requested to
96. 需要资金用于
This is subject to the approval of the General Assembly.
76. 这需要得到大会核准
The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
二 本公约须经批准 接受或核准
It is currently awaiting approval by the Head of State.
该法令目前有待国家元首批准
In addition, the Committee recommends approval of the four P 5 posts requested for the regional divisions for the reasons given in paragraph 34 of the report of the Secretary General (A 60 537).
此外 鉴于秘书长报告 A 60 537 第34段中所述的原因 委员会建议核准所要求的有关区域司四个P 5员额
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了
f Approval.
f 批准
It is subject to approval by the United Nations General Assembly.
还需要经联合国大会批准
The new appointment is subject to the approval of the Committee.
新任命须经委员会认可
This is another behavior they requested.
这是另一个他们需要的动作
The General Assembly is therefore requested
24. 因此请大会
The General Assembly is requested to
52. 请大会采取以下行动
The General Assembly is requested to
14. 有待大会采取的行动是
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
In the meantime, the Committee recommends approval of the two posts requested and expects that urgent measures will be taken to fill the post of Special Adviser on Africa, which has been vacant since 1 July 2005.
在此期间 委员会建议核准所要求的两个员额 并期待采取紧急措施 填补自2005年7月1日起一直空缺的非洲问题特别顾问员额
The provision of 310,300 is requested for
29. 310 300美元的编列经费用于
Accordingly, the General Assembly is requested to
7. 为此 请大会
No monitoring of the baseline is requested.
6. 不要求对基准进行监测
A post of Compliance Officer is requested.
194. 要求设立一名管制干事员额
It is requested that the General Assembly
44. 要求大会
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
1 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review.
未说明是否准予的 即正在办理中
2 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review.
未说明是否准予的 即正在办理中
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. 本公约须经签署国批准 接受或认可
The timetable shown below is subject to approval by the Commission on Narcotic Drugs.
以下日程表尚须经麻醉药品委员会核准
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准

 

Related searches : Requested Approval - Is Requested - Response Is Requested - Feedback Is Requested - Is Already Requested - This Is Requested - Presence Is Requested - Access Is Requested - Is Not Requested - Is Kindly Requested - Is Being Requested - Is Requested From - Is Requested For - What Is Requested