Translation of "access is requested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access to all requested documentation has been provided, and the War Crimes Chamber has started its work. | 所有查阅文件的要求都得到了满足 战争罪行分庭已开始工作 |
| The Group requested substantial improvement in market access in modes and sectors of export interest to ACP countries. | 该集团要求大幅度改善非加太集团国家具有出口利益的市场准入方式和部门 |
| Consequently, officials from the Prosecutor's Office will be given access to the requested documents needed for the ongoing proceedings. | 因此 检察官办公室的官员将获准审阅他们为正在进行的审判工作而要求的文件 |
| Services should include the following high quality options antenatal, perinatal and post natal care, when requested, both for woman and baby post abortion care and measures to ensure women's access to safe, legal abortions when requested and safe sterilization, again only when requested. | 提供的服务应该包括以下高质量的备选措施 应请求为母亲和婴儿提供产前 围产和产后护理 提供人工流产后的护理 并采取措施 保证应请求向妇女提供安全 合法的人工流产服务 提供安全绝育 而且同样只是应请求提供这项服务 |
| The Commission requested access to Syrian military intelligence archives regarding documents related to Lebanon, covering the period February and March 2005. | 委员会要求接触叙利亚军事情报档案 以查阅2005年2月和3月期间与黎巴嫩有关的文件 |
| It provides a copy of a letter, dated 1 June 2004, in which the author requested access to his legal materials. | 该组织提交了一封日期为2004年6月1日的信件副本 提交人在该信中要求能查阅其法律文件 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector. | 我坚持要用幻灯机 非常坚决 直到差不多几天前还是 但在最后关头他们说不行 |
| However, he failed a few subjects, and complained about the grades to various authorities, and requested to have access to his exam papers. | 然而 他有几门课程不及格 并就分数向各负责人提出了抱怨 提出要查看他的试卷 |
| International assistance from WHO and UNICEF should be requested, inter alia to address the issue of providing safe drinking water and increased access to sanitation. | 应该从卫生组织和儿童基金会等机构寻求国际援助 以便解决提供安全饮用水和改进环境卫生等问题 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| Ms. Belmihoub Zerdani requested information on the situation of rural women, who were often illiterate, lived in precarious conditions and had little access to health care. | 8. Belmihoub Zerdani女士要求提供资料说明农村妇女的状况 因为她们往往是文盲 生活条件不稳定 而且获得保健的机会少 |
| The provision of 310,300 is requested for | 29. 310 300美元的编列经费用于 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| No monitoring of the baseline is requested. | 6. 不要求对基准进行监测 |
| A post of Compliance Officer is requested. | 194. 要求设立一名管制干事员额 |
| It is requested that the General Assembly | 44. 要求大会 |
| In its resolution 59 283 (para. 20), the Assembly requested that the Office of the Ombudsman submit proposals for improving access to the Office for staff serving in different locations. | 大会第59 283号决议 第20段 请监察员办公室提出建议 说明如何让在不同地点任职的工作人员更好地接触该办公室 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162. 请设的新员额是为了管理另类投资 |
| A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested. | 178. 要求设立基础设施管理员员额一名 P 4 |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | ⑸ 据以请求引渡的罪行为军事罪行 |
| The State party is requested to publish the Committee's Views. | 请缔约国公布委员会的 意见 |
| The Committee is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| Is access to port facilities controlled? | 是否对港口设施的使用进行管制 |
| Is access to port facilities controlled? | 进入港口设施是否受管制 |
| Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. | 通过公共因特网接入点和公共图书馆保证了对因特网的访问 |
| that their previous citizenship is terminated once the citizenship is obtained, unless a bilateral agreement states otherwise. The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested. | (b) 一旦获得公民权 其前公民权即刻终止 除非双边协定另有规定 如申请未获批准或者申请理由不成立 不要求终止其前公民权 |
| In paragraph 20 of its resolution, the Assembly requested the Secretary General to submit proposals for strengthening the Office of the Ombudsman through improved access to it for staff serving in different locations. | 在该决议第20段中 大会请秘书长提出建议 说明如何加强监察员办公室在不同地点任职的工作人员更好地接触该办公室 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 委员会还请缔约国公布委员会的意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会意见的情况 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 同时 请缔约国公布委员会的 意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取了什么措施以落实委员会的 意见 |
| The State party is also requested to publish the Committee's Views. | 此外还请缔约国公布委员会的 意见 |
| (12) An act is adopted in the Republic of Belarus granting a pardon to the person whose extradition is requested or amnesty to the person who committed the offence for which extradition is requested | ⑿ 白俄罗斯共和国通过法案宽恕请求被引渡者 或赦免据以请求引渡的罪行 |
| Because listening is our access to understanding. | 因为倾听是我们去认识事物的途径 |
| Currently, access to secondary education is difficult. | 当前接受中等教育是一件困难的事 |
| Access to justice for women is lacking. | 42. 妇女无法获得法律救济 |
| Regarding humanitarian access, the picture is mixed. | 关于人道主义准入 局势有好有坏 |
Related searches : Requested Access - Is Requested - Has Requested Access - Approval Is Requested - Response Is Requested - Feedback Is Requested - Is Already Requested - This Is Requested - Presence Is Requested - Is Not Requested - Is Kindly Requested - Is Being Requested - Is Requested From - Is Requested For