Translation of "requested access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Access to all requested documentation has been provided, and the War Crimes Chamber has started its work.
所有查阅文件的要求都得到了满足 战争罪行分庭已开始工作
The Group requested substantial improvement in market access in modes and sectors of export interest to ACP countries.
该集团要求大幅度改善非加太集团国家具有出口利益的市场准入方式和部门
Consequently, officials from the Prosecutor's Office will be given access to the requested documents needed for the ongoing proceedings.
因此 检察官办公室的官员将获准审阅他们为正在进行的审判工作而要求的文件
Services should include the following high quality options antenatal, perinatal and post natal care, when requested, both for woman and baby post abortion care and measures to ensure women's access to safe, legal abortions when requested and safe sterilization, again only when requested.
提供的服务应该包括以下高质量的备选措施 应请求为母亲和婴儿提供产前 围产和产后护理 提供人工流产后的护理 并采取措施 保证应请求向妇女提供安全 合法的人工流产服务 提供安全绝育 而且同样只是应请求提供这项服务
The Commission requested access to Syrian military intelligence archives regarding documents related to Lebanon, covering the period February and March 2005.
委员会要求接触叙利亚军事情报档案 以查阅2005年2月和3月期间与黎巴嫩有关的文件
It provides a copy of a letter, dated 1 June 2004, in which the author requested access to his legal materials.
该组织提交了一封日期为2004年6月1日的信件副本 提交人在该信中要求能查阅其法律文件
I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.
我坚持要用幻灯机 非常坚决 直到差不多几天前还是 但在最后关头他们说不行
However, he failed a few subjects, and complained about the grades to various authorities, and requested to have access to his exam papers.
然而 他有几门课程不及格 并就分数向各负责人提出了抱怨 提出要查看他的试卷
International assistance from WHO and UNICEF should be requested, inter alia to address the issue of providing safe drinking water and increased access to sanitation.
应该从卫生组织和儿童基金会等机构寻求国际援助 以便解决提供安全饮用水和改进环境卫生等问题
Ms. Belmihoub Zerdani requested information on the situation of rural women, who were often illiterate, lived in precarious conditions and had little access to health care.
8. Belmihoub Zerdani女士要求提供资料说明农村妇女的状况 因为她们往往是文盲 生活条件不稳定 而且获得保健的机会少
In its resolution 59 283 (para. 20), the Assembly requested that the Office of the Ombudsman submit proposals for improving access to the Office for staff serving in different locations.
大会第59 283号决议 第20段 请监察员办公室提出建议 说明如何让在不同地点任职的工作人员更好地接触该办公室
In paragraph 20 of its resolution, the Assembly requested the Secretary General to submit proposals for strengthening the Office of the Ombudsman through improved access to it for staff serving in different locations.
在该决议第20段中 大会请秘书长提出建议 说明如何加强监察员办公室在不同地点任职的工作人员更好地接触该办公室
The Conference believes NPT parties should cooperate with the IAEA at all times and grant any access requested by the IAEA, consistent with the relevant safeguards agreement, for purposes of facilitating confidence through enhanced transparency.
8. 审查大会认为 为通过增加透明度而加强信任 不扩散条约 缔约国在任何时候都应配合原子能机构 并批准原子能机构依照相关保障监督协定提出的调阅资料的要求
She requested more information about the access of rural women to land, credit, the job market, education, training and health, and whether they received the same level of social insurance coverage as their farmer spouses.
她想更多地了解农村妇女获得土地 信贷 进入职业市场和享受教育 培训和保健的情况 及其是否得到与其农场主丈夫同等的社会保险范围
Identity badges will be issued at the time of registration and participants are requested to wear them at all times, since they will be allowed access to the session venue only upon presentation of their badges.
在登记时会发给身份标示牌 请与会者始终佩带自己的标示牌 因为只有出示标示牌才能进入会场
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.
表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马)
The Group notes that progress has been made on an initial SMI project supported by South Africa to register FARDC soldiers and their weapons, and the Group has requested the Transitional Government for access to this data.
专家组注意到由南非支助的一个登记刚果民主共和国武装部队战士及其武器的SMI初步项目取得了进展 专家组请过渡政府允许其查阅相关数据
Further, Governments are requested to ensure, in accordance with article 26 of the Universal Declaration of Human Rights, that all young people have equal access to higher education, on the basis of merit and not of ability to pay.
此外 他们还要求各国政府如 世界人权宣言 第26条所述 确保所有青年人凭成绩 而不是凭支付能力平等享有接受高等教育的机会
That's what Tom requested.
那就是汤姆想要的
Funding is requested to
94. 需要资金用于
Funding is requested to
96. 需要资金用于
An agreement on access issues has not been formalized, although it has been requested both by the United Nations High Commissioner for Human Rights and in the meetings of the subcommittee of the Joint Implementation Mechanism on protection and human rights.
一项关于探访问题的协定尚未正式确定 尽管联合国人权事务高级专员以及联合执行机制保护和人权小组委员会会议均提出了此项要求
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).
实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式
29. The requested State Party
29. 被请求缔约国
29. The requested State Party
二十九 被请求缔约国
Resources requested (before recosting) 52,584,500
所需资源 重计费用前 52 584 500美元
Resources requested (before recosting) 47,174,600
请批的资源 重计费用前 47 174 600美元
Resources requested (before recosting) 1,657,900
所需资源 重计费用前 1 657 900美元
Requested a Basel Convention centre
七 曾要求建立巴塞尔公约中心
Access
取得
This is another behavior they requested.
这是另一个他们需要的动作
I've been requested to help you.
有人请我帮你
The General Assembly is therefore requested
24. 因此请大会
He requested clarification from the Secretariat.
他请秘书处作出澄清
The General Assembly is requested to
52. 请大会采取以下行动
The General Assembly is requested to
14. 有待大会采取的行动是
The Subcommittee noted the particular socio economic situation of the countries in the Greater Mekong Subregion and requested the secretariat to pay special attention to those countries in their ICT applications, and thereby assist them in enhancing access to ICT and bridging the digital divide.
小组委员会注意到大湄公河次区域各国特定的社会经济状况 要求亚太经社会在信通技术应用方面特别重视这些国家 从而协助它们改善信通技术的获取机会并消除数码鸿沟
Under the terms of paragraph 19 of resolution 59 283, the General Assembly requested that the Office of the Ombudsman continue and expand its outreach activities, in particular to local, national and General Service staff, in order to facilitate equal access and awareness raising.
2. 大会第59 283号决议第19段请监察员办公室继续并扩大其外展活动 特别是针对地方 本国和一般事务人员的外展活动 以利于平等接触和提高认识
The Committee requested information on the results achieved by the Ministry for the Advancement of Women and Social Affairs to address the issue of occupational segregation and to promote women's access to better paid higher status jobs and managerial positions in the public sector.
委员会要求提供资料 说明提高妇女地位和社会事务部为解决职业隔离问题并促进妇女在公共部门获得工资更高 地位更高的工作和管理职位方面所取得的成果
The Committee once again requested the Government to provide information on the measures adopted to promote the direct access of women to employment, vocational guidance and specific occupations, with a view to achieving greater equality between men and women workers in employment and occupation.
委员会再次请该国政府提供资料 说明已采取哪些措施 促进妇女直接获得就业机会 职业指导和特定职业 以期在就业和职业上进一步实现男女平等
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Access to justice including access to legal services and advice remains weak.
得到公正审判 包括获得法律服务和咨询仍然薄弱
Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period.
与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元
Invalid access
无效的访问
Universal Access
通用辅助功能

 

Related searches : Access Is Requested - Has Requested Access - Requested - Requested Services - Date Requested - Urgently Requested - Services Requested - Requested Quantity - Requested Time - Requested Documentation - Amount Requested - Already Requested - Requested With - Most Requested