Translation of "requested with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Team amplifies these with oral presentations as requested. | 小组还应要求再作口头报告加以补充 |
| Syria provided the Commission with the answers requested at the time. | 叙利亚当时向委员会提出了它所要求的答复 |
| Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
| The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents. | 帕劳政府将向反恐委员会提供所要求的文件 |
| (i) To coordinate with and, if requested, advise, the African Mission in the Sudan. | (i) 同非洲驻苏丹特派团协调 并应其请求提供咨询意见 |
| Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. | 要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据 |
| President Gbagbo has requested that UNOCI work closely with the Ivorian Defence and Security Forces. | 巴博总统请联科行动与科特迪瓦安全和防卫部队密切合作 |
| Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. | 表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马) |
| (c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source. | (c) 在征得相关缔约方同意后 按照委员会的要求从任何其他来源获得的信息材料 |
| Her delegation requested that the report be brought in line with the accepted United Nations language. | 亚美尼亚代表团要求按照普遍接受的联合国语言对报告进行改写 |
| Troop contributing countries have been requested to ensure that their demining contingents comply with these standards. | 已要求部队派遣国确保其扫雷特遣队遵行这些标准 |
| (d) Requested the Secretariat to continue consultations with Member States with a view to finalizing the strategic long term vision statement | (d) 请秘书处继续与成员国协商, 最后确定战略性长期构想说明 |
| Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | 斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料 |
| The action requested of the General Assembly with respect to financing is set out in section III. | 5. 经费筹措方面要求大会采取的行动见第三节 |
| That's what Tom requested. | 那就是汤姆想要的 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| 17. A request shall be executed in accordance with the domestic law of the requested State Party and, to the extent not contrary to the domestic law of the requested State Party and where possible, in accordance with the procedures specified in the request. | 17. 请求应根据被请求缔约国本国法律执行 在不违反被请求缔约国本国法律的情况下 如有可能 应遵循请求书中列明的程序执行 |
| 17. A request shall be executed in accordance with the domestic law of the requested State Party and, to the extent not contrary to the domestic law of the requested State Party and where possible, in accordance with the procedures specified in the request. | 十七 请求应当根据被请求缔约国的本国法律执行 在不违反被请求缔约国本国法律的情况下 如有可能 应当按照请求书中列明的程序执行 |
| At the Panel's direction, an interview was requested with the claimant during the technical mission in December 2004. | 126. 在小组的指示下 在2004年12月的技术访问期间要求与该索赔人面谈 |
| 29. The requested State Party | 29. 被请求缔约国 |
| 29. The requested State Party | 二十九 被请求缔约国 |
| Resources requested (before recosting) 52,584,500 | 所需资源 重计费用前 52 584 500美元 |
| Resources requested (before recosting) 47,174,600 | 请批的资源 重计费用前 47 174 600美元 |
| Resources requested (before recosting) 1,657,900 | 所需资源 重计费用前 1 657 900美元 |
| Requested a Basel Convention centre | 七 曾要求建立巴塞尔公约中心 |
| The Conference requested the Secretary General to further contacts with international and regional organizations in order to establish, maintain, and strengthen cooperation with them. | 145. 会议要求秘书长加强与国际和区域组织的联系 以便建立 维持和加强与它们之间的合作 |
| In the light of the above, the Security Council requested that the Group be augmented with a finance expert. | 16. 鉴于上述情况 安全理事会请专家组增加一名金融专家 |
| The Secretary General was requested to rejustify those posts in his next budget with additional information on appropriate grades. | 大会请秘书长在其下个预算中再次说明必须设置这些员额的理由 并就这些员额的适当职等问题提供进一步资料 |
| In some cases, the international community has requested OHCHR for assistance with human rights abuses arising from internal conflicts. | 在某些情况下 国际社会请人权高专办帮助处理由于内部冲突所造成的侵犯人权事件 |
| (d) Requested the Director General to pursue his efforts and contacts with Member States to effect the collection of arrears. | (d) 请总干事继续努力同成员国洽谈 以收缴拖欠款项 |
| With the exception of the area of civil aviation, little of the other information requested by the Group was provided. | 除了民航方面的资料 专家组几乎没有得到任何其他资料 |
| The Commission also requested the Chairperson Rapporteur of the Intersessional Working Group to undertake informal consultations with all interested parties. | 委员会还请闭会期间工作组主席兼报告员与所有有关方面开展非正式磋商 |
| In previous bienniums, the gross amount was requested by the Fund, with one sixth being reimbursed by the United Nations. | 在上两年期中 养恤基金提出了所需总额 其中六分之一由联合国偿付 |
| As requested in paragraph 4 (v) of resolution 1590 (2005), UNMIS maintains regular contact with the AMIS public information office. | 46. 按照第1590 2005 号决议执行部分第4段(a)㈤的要求 联苏特派团与非盟驻苏特派团新闻办公室保持定期联络 |
| It expressed solidarity with Member States that are affected by such unilateral sanctions and requested that they be lifted immediately. | 它对受此类单方面制裁影响的成员国表示声援 并要求立即取消这些单方面制裁 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| I've been requested to help you. | 有人请我帮你 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| He requested clarification from the Secretariat. | 他请秘书处作出澄清 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| 3. Mutual legal assistance to be afforded in accordance with this article may be requested for any of the following purposes | 3. 可为下列任何目的请求依据本条给予司法协助 |
| 3. Mutual legal assistance to be afforded in accordance with this article may be requested for any of the following purposes | 三 可以为下列任何目的而请求依照本条给予司法协助 |
| The inter committee meeting requested OHCHR to produce a comparative compilation of existing treaty body practice with regard to national institutions. | 十五 委员会间会议请人权事务高级专员办事处编撰一份文件 比较现有条约机构对国家人权机构的不同作法 |
Related searches : As Requested With - Requested - Requested Services - Date Requested - Urgently Requested - Services Requested - Requested Quantity - Requested Time - Requested Documentation - Amount Requested - Already Requested - Most Requested - Requested Action - Requested Delivery