Translation of "it has demonstrated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Croatia has demonstrated that it will not accept exceptions to the rule of law. | 克罗地亚已经证明 它将不会接受任何有悖于法制的做法 |
It has been a challenging time, and he has demonstrated the decisive leadership we all expected of him. | 这是一段艰巨的时刻,他展现了我们大家都期望于他的果断领导能力 |
It has also been demonstrated that the type of leadership affects the sustainability of an innovation. | 事实还表明 领导的类型也会影响创新的可持续性 |
But nobody actually demonstrated it, right? | 但是没人真的证明地球会变暖 对不对 |
With these endeavours, the Greek Cypriot side has demonstrated that it is bent on escalating the conflict rather than resolving it. | 这些事实显示希族塞人一方正致力于加剧冲突,而不是设法解决冲突 |
Through its various manifestations, terrorism has demonstrated the scope of the threat it poses to international peace and security. | 恐怖主义通过其形形色色的表现形式 显示了它对国际和平与安全的威胁范围 |
Through it words and its actions, the Government has demonstrated its readiness to devote full attention to that sector. | 政府的言行表明 它准备对这一部门予以最大的重视 |
It has been demonstrated that violence against women has been deliberately used as an integral part of military and war strategy, in particular sexual violence. | 已经证明暴力侵害妇女 特别是性暴力 被蓄意作为军事和战争策略的一个组成部分 |
Simultaneously, it has been demonstrated to the world that it is possible to have international criminal justice that respects fundamental norms of due process. | 同样 这向世界表明 有可能建立尊重基本适当程序准则的国际刑事司法 |
The International Criminal Court (ICC) will have a significant impact once it has demonstrated that such crimes will not go unpunished. | 国际刑事法院一旦表示对这种罪行不会不予惩罚 就会产生重大的影响 |
Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region. | 非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿 |
Pakistan has demonstrated extreme self restraint. This is often taken for granted. | 巴基斯坦极其自制 但这往往被看作是理所当然的 |
It has demonstrated that, with courage and determination, the principles and institutions of democracy and human rights can be safeguarded and protected. | 该特派团显示 如果有勇气和决心 就可以捍卫和保护民主和人权原则和体制 |
Your country has long demonstrated strong commitment to the work of the Tribunal. | 贵国长期以来表现出了对本法庭工作的坚定承诺 |
The summit has demonstrated once again how important an asset confidence may be. | 首脑会晤再次显示了信任会是个多么重要的有利条件 |
It should be noted that local government has demonstrated its capacity to lead such a process, when they are provided the necessary resources. | 应该指出 地方政府在获得必要资源时有能力领导这一进程 |
This demonstrated that Norwegian industry managed to obtain a very good position relative to its competitors, and that it demonstrated its competitiveness. | 这表明挪威工业已占据了相对于其他竞争者的十分有利地位 表明了它的竞争能力 |
No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula. | 过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心 |
As it has consistently stated and demonstrated, the Group of 77 and China supports reform for better management and improved efficiency in the Secretariat. | 像它们一贯表明和证明的那样 77国集团和中国支持在秘书处中进行改进管理和提高效率的改革 |
Israel's divorce rate has been increasing in recent years, as demonstrated by the following table | 401. 下表所示 近年来 以色列的离婚率一直在增长 |
UNAMI has already demonstrated that effectiveness can be achieved with limited capacity on the ground. | 援助团已表明它能在实地能力有限的情况下发挥效力 |
A product and service concept for ship routing has been demonstrated by DNMI and Maintek. | DNMI和Maintek演示了关于船舶路线的一个产品和服务构想 |
For welded shells, only a material whose weldability has been fully demonstrated shall be used. | 对于焊接的罐壳 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作 |
Mexico has demonstrated by its actions its unswerving commitment to the cause of nuclear disarmament. | 墨西哥已通过行动表明了它矢志要为核裁军事业努力 |
The international community has demonstrated great resolve in the fight against terrorism and insecurity and it is prepared to make even further sacrifices, if necessary. | 国际社会在打击恐怖主义和消除不安全状况中表现出极大的决心 准备在必要时作出更大的牺牲 |
The Committee also considers that the annual training programme for staff of the Palestinian Authority has demonstrated its usefulness and requests that it be continued. | 委员会还认为,每年对巴勒斯坦权利机构工作人员的培训证明是成功的,并要求继续执行这项方案 |
What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. | 这说明了 婴儿对一种新语言也能做统计 |
It argues that the entire claim is unjustified because no loss has been demonstrated, and it is unreasonable because the information on costs provided by Iran is incomplete and flawed. | 它说 整个索赔缺乏根据 因为损失未得到证明 而且是不合理的 因为伊朗提供的关于费用的信息不完整并且存在错误 |
In rural settings, a direct link between housing quality and malaria transmission risks has been demonstrated. | 在农村环境中 已经表明住房质量和疟疾传播风险间有直接联系 |
This has exposed the Organization to multiple risks as demonstrated during the past 12 month period. | 过去12个月期间的情况表明 这种状况使得联合国面临种种风险 |
For welded shells and jackets only materials whose weldability has been fully demonstrated shall be used. | 对于焊接的罐壳和外皮 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作 |
The Committee on the Rights of the Child has already demonstrated its relevance in this area. | H. 津巴布韦. 203 233 I. 乌拉圭. 234 250 |
As a result, it has earned for itself the trust and confidence of Member States, as demonstrated by the continued increase in the number and diversity of cases referred to it. | 因此 它赢得了会员国的信任和信心 提交给国际法院的案件数量和种类持续增加 就是这种信任和信心的证明 |
Over the past 10 years, China has become more and more innovative and has demonstrated its determination to protect intellectual property rights. | 过去10年来中国变得越来越创新 并表现出保护知识产权的决心 |
However, it was stated that greater awareness was demonstrated in export oriented companies. | 但是 有人指出 面向出口的公司在这方面表现出更多了解 |
Governments working alone are frequently unable to achieve their development goals, but it has been demonstrated that, working with NGOs as partners, governments can achieve much more. | 各国政府单打独斗常常不能实现其发展目标 事实证明 如果各国政府将非政府组织作为伙伴 开展合作则大有可为 |
Emissions trading should not be considered under this protocol until it has been considered at length and elaborated by the SBSTA, and its environmental benefits clearly demonstrated. | 138. 在本议定书之下 非经科技咨询机构详细审议和讨论并证明确有环境好处 不应考虑排放量交易办法 |
For the reasons given in paragraph 32 below, the Committee believes that it has not yet been demonstrated that the total staff complement requested is actually required. | 根据下面第32段所述的理由,委员会认为未能显示出要求增设的全部员额是实际上有所需要的 |
The Turkish side has clearly demonstrated its resolve in this regard, and will continue to do so. | 在这方面 土耳其已明确表示了决心 并将继续这样做 |
The consequences of the recent tsunami tragedy also demonstrated that such strengthening has become an urgent issue. | 最近海啸悲剧的结果也表明 亟需加强这方面的能力 |
Events of the past decade have demonstrated that the need for effective humanitarian assistance has increased dramatically. | 2. 过去10年的情况表明 对有效人道主义援助的需求已大幅度增加 |
The Israeli Government has now demonstrated that settlements, even those in the West Bank, can be evacuated. | 以色列政府现已表明可以撤离定居点 即使是西岸的定居点 |
The responses demonstrated that the course has enhanced indigenous capabilities, particularly in remote sensing, in many countries. | 他们的回答证明了培训班提高了许多国家的当地能力 特别是在遥感方面的能力 |
. through its Trust Funds and other specialized programmes, has demonstrated capability for mobilizing resources for specific purposes | 通过其信托基金和其他专门方案 表现出为具体目的筹措资金的能力 |
So to speak, China has fully demonstrated the value and significance of opening up with its solid achievements. | 可以说 中国用自身实打实的成就 有力诠释了开放的价值和意义 |
Related searches : Has Demonstrated - Has Been Demonstrated - Has Demonstrated That - Has Already Demonstrated - Research Has Demonstrated - She Has Demonstrated - It Was Demonstrated - It Is Demonstrated - Has It - It Has - Demonstrated With - Demonstrated Skills