Translation of "it remains possible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It remains our belief that the resolution of that conflict is possible only politically, not militarily. | 我们仍然相信 只有通过政治手段而非军事手段才能化解这一冲突 |
Honduras remains hopeful that agreements will be reached that will make it possible to establish the human rights council. | 最后 洪都拉斯抱着希望设立人权委员会的协定会得到落实 |
I beg your pardon, but would it be possible for me to view the remains of a man you have here? | 不好意思 可否让我瞻仰一下 这里的一个死者 |
Those people have taught us that solidarity remains possible in addressing global disasters. | 他们告诉我们 在处理全球性灾难时 是可以相互声援的 |
The Mine Ban Treaty remains strong evidence of constructive multilateralism and proof that it is possible to work together in innovative ways. | 禁雷条约 仍然是建设性多边主义的有力佐证 说明以新颖方式共同努力是可能的 |
My delegation remains hopeful that it will be possible to reach a compromise among the various proposals that have been submitted before our leaders meet in September 2005. | 我国代表团仍然希望各方能够在我们各国领导人2005年9月在这里聚会之前 在所提出的各种提案之间达成一项妥协 |
But a dream it still remains. | 今天 我们在实现平等的道路上比以往更向前迈进了大步 但平等仍旧只是一个梦想 |
One carrier remains undamaged, doesn't it? | 对方还有一艘航母没受伤吧 |
Identification of possible needs for technical assistance remains one of the key objectives for Committee visits to Member States. | 14. 委员会访问会员国的重要目标之一 是确定可能的技术援助需求 |
25. The Committee remains concerned that children with disabilities, whenever possible, are not included in the regular school system. | 25. 委员会仍然关切地注意到 在许可的情况下 不应将残疾儿童纳入正常教育系统 |
The European Commission remains the biggest donor for Burundi, and it carries out a multi pronged programme, envisaging a possible 20 per cent increase in its assistance to Burundi. | 欧洲委员会仍是布隆迪的最大捐助方 实施了一项多头并进的方案 并预计可能增加20 提供给布隆迪的援助 |
Among a number of worrying cases, a significant amount of highly enriched uranium was discovered in the Caucasus and it is possible that a larger amount remains unaccounted for. | 有许多令人担心的案件 其中在高加索地区 发现大量高浓缩铀 而且有更多数量的高浓缩铀可能仍下落不明 |
The challenge remains to make it work. | 目前面临的挑战依然是如何使该网络运作起来 |
Thus it remains, and the remainder thus. | 且听下文 |
It is a task that remains to be accomplished, a promise that remains to be fulfilled. | 这是一项尚待完成的任务,一个尚待实现的诺言 |
Turkey is now, finally, negotiating with the European Commission the terms of its possible membership in the European Union. But whether possible becomes eventual remains very much an open question. | 土耳其现在终于同欧盟委员会谈判其可能加入欧盟的条件了 但是 可能 是否成为 最终 仍然悬而未决 实际上 完成入盟谈判有可能与开启谈判的决定一样困难 |
The Committee notes the information provided about the Gedhun Choekyi Nyima, but remains concerned that it has not yet been possible to have this information confirmed by an independent expert. | 委员会注意到提供的有关根顿 确吉尼玛的信息 但对有关信息仍不能被独立人士所证实表示关注 |
It isn't possible. | 不可置信 |
Is it possible? | 這是真的嗎 |
Is it possible? | ﻼﻤﺘﺤﻣ ﺲﻴﻟﺃ |
ls it possible? | 这可能吗 |
It is possible. | 这是有可能的 |
It isn't possible. | 那是不可能的 |
Is it possible? | 可能吗? |
It remains a rich topography of the spirit. | 它仍然像精神领域高低不平的地质 |
It remains a threat to all of us. | 恐怖主义依然威胁着我们大家 |
The Chairman My assumption is that it remains. | 主席 以英语发言 我认定它保持原样 |
No, it isn't possible. | 这不该啊 |
Is it really possible? | 真的是可能的嗎 |
It is not possible. | 这是不可能的 |
It is absolutely possible. | 絕對可以 |
Oh, it isn't possible! | 大卫高柏威的历史 |
How is it possible? | 那怎么可能呢 |
Said it wasn't possible. | 医生说这不可能 |
How is it possible? | 怎么可能啊 坚硬的水 |
It just isn't possible. | 但我覺得不可能 |
Yes. It is possible. | 是的 很可能 |
That's possible, isn't it? | 也许我能打过你 |
Oh, it is possible. | 哦 这很正常 |
Because it remains hard work for women to wash. | 因为洗衣服对于女性来说还是件苦差事 |
It wastes the body, but the mind remains intact. | 它摧毁身体 但精神世界却保持完好 |
Only the color remains as it was back then. | 如今只有颜色 不改当时 |
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | 这可能吗 我一直都在为各种各样的 理由创造可能性 |
It just seemed that it was possible. | 这看起来是可行的 |
Is this possible? Is it really possible that we could do this? | 有可能么 我们真的可能做到么 |
Related searches : Remains Possible - It Remains - It Remains Clear - It Remains Understood - It Remains Difficult - It Remains Unchanged - It Remains True - It Only Remains - It Remains Unknown - It Remains Doubtful - It Remains Unclear - It Remains Open - It Remains Exciting - It Still Remains