Translation of "it would involve" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Involve - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would entail discussing the actual scope of the protection, the circumstances in which it would be available, the responsibilities it would involve and its legal and political ramifications.
因此 公约 提供的法律保护范围应予以扩大 尽管其中有困难
Such a debt conversion program would offer five benefits. For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.
这一债务转换计划能提供五个好处 首先 与欧洲央行目前的量化宽松不同 它没有债务货币化 因此不存在导致资产价格泡沫的风险
(c) Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol
c 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
It also extends to the private sector and to civil society organizations that involve, or could involve, volunteers.
还应扩大到与志愿人员或可能与志愿人员有关的私营部门和民间社会组织
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
他怀疑这么集中的瘟疫爆发 可能始于一个单一的点源
(b) Ideas that would involve the introduction of new national or regional measures
(b) 涉及采用新的国家或区域性措施的设想
(b) Ideas that would involve the introduction of new national or regional measures
b 涉及采用新的国家或区域性措施的设想
That step would be extremely sensitive as it would involve persons and families who had experienced different circumstances, and it would therefore need to be taken within a democratic framework and in full respect for human rights.
这一步骤极为敏感 因为它涉及曾经历了不同情况的个人和家庭 因此需要在民主框架内和充分尊重人权的情况下实施
(c) Ideas that would involve the introduction of new measures onto under the Protocol.
(c) 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
Any agreement preventing a return to war would necessarily involve the National Congress Party, representing the North, and the Sudan People s Liberation Movement, representing the South. But it would also involve the United States, whose post referendum relationship with the two parties will have enormous influence over whether a deal gets done.
任何避免战争爆发的协议都必然牵涉到代表北方的全国大会党以及代表南方的苏丹人民解放运动 此外美国也应当参与其中 因为它在公投后与南北双方的关系对协议能否成功达成至关重要
If fully implemented, the schedule proposed by the Government of Tajikistan would involve payments totalling 1,421,694.
18. 克斯坦政府提出的时间表如得到充分执行 所涉付款总额为1 421 694美元
It could not involve the responsibility of the United Nations.
所以这不能涉及联合国的责任
But what's interesting about that suggestion was that, to implement that suggestion wouldn't cost 10 million pounds it wouldn't involve large amounts of expenditure it would actually cost about 50 quid.
关于这些提议 有趣的是 要实行它花不了一千英镑 实际花得挺少 不过50磅左右
If fully implemented, this schedule would involve payments totalling 547,000 over the period from 2004 to 2012.
12. 这一时间表如得到充分执行 2004年至2012年期间所涉付款总额为547 000美元
The latter said on Thursday it regarded the new rules as unnecessary but acceptable as they would not involve any significant change or impediment to its rescue operations.
后者于星期四称 其认为新规定虽没有必要 但可以接受 因为这些规定并不会对其救援行动带来任何 重大改变和阻碍
If fully implemented, the most recent schedule proposed by the Government of Georgia would involve payments totalling 7,726,290.
10. 格鲁吉亚政府提出的最新时间表如得到充分执行 所涉付款总额是7 726 290美元
We have always supported the view that it should involve all States.
我们一贯支持这样的看法 核不扩散应该包含所有国家
As for paragraph 15, her Government wished to reiterate that it did not favour financial mechanisms that would involve taxes on air travel or other forms of global taxation.
至于第15段 美国政府希望重申一点 即它不支持会对空中旅行征税或有其他形式的全球性征税的金融机制
That would involve more interactive dialogue, more effective follow up to recommendations and sustained engagement with all relevant partners.
需要开展更具互动性的对话 对来文采取更加有效的后续行动 以及不间断地与所有相关伙伴进行接触
If fully implemented, the schedule proposed by the Government of Sao Tome and Principe would involve payments totalling 693,896.
16. 圣多美和普林西比政府提出的时间表如得到充分执行 所涉付款总额为693 896美元
The view was reiterated that compliance with all space debris mitigation measures would involve additional costs for all commercial operators and it would therefore be desirable to explore ways and means to provide technical and economic support.
44. 有代表团重申 遵守所有空间碎片缓减措施会增加各方商业营运人的费用 因此 应探讨提供技术上和经济上支持的方式方法
Such an approach would involve simultaneous interventions and closer cooperation among the principal organs and institutions of the United Nations.
这种办法涉及联合国各主要机关和机构间同时进行的干预行动和更密切的合作
The second stage would involve changing certain cultural traditions, something that would require a far greater effort on the part of the Government and the international community.
第二步要改变某些文化传统 这就要求政府和国际社会付出更大的努力
This would involve a reduction of 338,900 from the estimate under section 29 of the proposed programme budget for 2006 2007.
把2006 2007两年期拟议方案预算第29款下的概算减少338 900美元
Failure to pursue further dialogue and reconciliation would involve a higher price for the parties concerned than would the compromises necessary for reaching national consensus through peaceful means.
同为了通过和平手段达成全国共识而作的必要妥协相比 不开展进一步对话与和解给有关方面所带来的破坏力会更大
Indeed, to implement the slogan of Health for All, we will need to involve all in that particular journey, and in the case of mental health, in particular we would need to involve people who are affected by mental illness and their caregivers.
事实上 为了贯彻实现所有人健康这一口号 我们需要所有人 对此的参与 在精神健康方面 我们格外 需要患有精神疾病的患者和 他们的护理者的参与
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整涉及裁员
And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains.
而那些便利贴 引进这个蛋白质和它同级的别种蛋白质 这些别种蛋白质叫做Bromodomains.
It is important to involve the regional organizations and support them in taking a leadership role.
重要的是使各区域组织参与其间 并支持它们发挥领导作用
It found that penalizing approval of Nazism would involve prohibiting Nazi organizations, which it considered would be incompatible with the right to freedom of speech.b The majority also considered that the statements in the speech were simply Nazi rhetoric, and did nothing more than express support for National Socialist ideology.
文咨中心还表示 该发言认定移民和难民为潜在的恐怖分子 因此 笼统和不客观地族裔不同于丹麦人的一人口群体与犯罪挂钩
Undertaking this review would involve obtaining and analysing the statutes and rules of the other tribunals, as well as recent jurisprudence from each tribunal.
开展这一审查意味着取得并分析其他法庭的规约和规则以及各法庭当前的法律理念
Its member states would accept that monetary union is impossible without fiscal and structural coordination. The minimum fiscal coordination needed would involve automatically implemented national plans, formulated by each government in advance.
但第二选项还给整个欧元区带来新的开始 欧元区成员国接受一个观点 没有财政和结构性合作 就没有货币联盟 所需要的最低限度的财政合作包括由各国政府事先制定的自动实施的国家计划
Such deployment would involve considerable logistical challenges given the size of the area of operation, the minimal existing infrastructure and the security challenges described above.
考虑到行动区的范围 极其薄弱的现有基础设施和上文所述的安全挑战 此种部署会遇到重大后勤挑战
How long does it take the Legal Subcommittee to complete its activity and what does that activity involve?
法律小组委员会完成其活动需要多长时间以及此项活动涉及哪些方面
How long does it take the Legal Subcommittee to complete its activity and what does that activity involve?
法律小组委员会需要多长时间完成其活动以及此项活动涉及哪些方面
It should involve a partnership between AU and the United Nations to ensure regional legitimacy and international credibility.
应导致建立非洲联盟同联合国之间的伙伴关系 以确保区域合法性和国际信誉
Whichever way we choose will involve danger.
不管我们选哪条路 都会有危险
Does your family background involve Chinese medicine?
您的家族史跟中医有没有关系
Achieving that goal would involve many serious challenges, including the use of pesticides, especially in developing countries, where capacity to manage them properly was often lacking.
为实现这一目标 我们需要应对许多严重的挑战 包括特别是在往往缺乏适当管理农药能力的发展中国家内以最适宜的方式使用农药
The dialogue would involve an exchange of experiences, lessons learned and good practice among technical experts, including from Member States, United Nations entities and non governmental organizations.
这一对话涉及包括来自各会员国 联合国各实体和非政府组织的技术专家交流经验教训和良好做法
Kuwait proposes to add a clinical epidemiological component that would involve the physical examination of 5 to 10 per cent of the subjects at five year intervals.
因此 尽管未就余下的区域建议采取积极的补救措施 但科威特建议在那些区域进行为期五年的监测活动 并且就监测活动的费用进行索赔
Since space activities often are of dual use nature and involve cross cutting elements, any deliberations on the issue at stake would benefit from an overall perspective.
由于外空活动往往有两用性和涉及纵横交错的因素 任何对有关问题的讨论会从全面看法中得益
Teaching in the subject shall not involve preaching.
该课程的教学不应包括传教
In addition, the Israeli regime's plan to enlarge settlements in the West Bank would be, if implemented, the largest expansion project ever witnessed and would involve the confiscation of an area larger than the Gaza Strip.
此外 如果以色列政权扩大西岸定居点的计划得到执行 这是迄今最大的扩张计划 没收的土地面积超过加沙地带
It encourages the State party to involve Parliament in a discussion of the report before its submission to the Committee.
它鼓励缔约国在向委员会提交报告之前与议会讨论该报告

 

Related searches : Would Involve - This Would Involve - It May Involve - It Will Involve - Does It Involve - But It Would - It Would End - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest