Translation of "joint deployment plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deployment - translation : Joint - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域
Since timely deployment is critical to the ability of UNMIS to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, the Mission reconfigured parts of its deployment plan and encouraged troop contributing countries to meet the new schedule.
29. 及时部署对于联苏特派团是否有能力支持执行 全面和平协定 很重要 所以特派团调整了部署计划的组成部分 并鼓励部队派遣国遵守新的时间表
An important plan for diplomacy, fully understand the major deployment in exercising self discipline inside the Party in an unswerving and all around manner.
外交工作的重大部署 深刻领会坚定不移全面从严治党的重大部署
As a result, the disarmament, demobilization and reintegration joint operational plan has been updated, with MONUC participating in the discussions.
因此 会议对复员方案联合行动计划进行了修改 联刚特派团参加了有关讨论
Putin said that Russia opposed any unilateral action which might change the Joint Comprehensive Plan of Action on Iran s nuclear issues,
普京表示 俄罗斯反对任何改变伊朗核问题全面协议的单边行动
Considerable progress was made towards completing the tasks set out in the joint UNAMSIL United Nations country team transition plan for 2005.
27. 联塞特派团 联合国国家工作队2005年联合过渡计划规定的各项任务的实施工作已取得重大进展
UNICEF expects the share of contributions from inter organizational arrangements, including the joint programmes modality, to continue to increase during the plan period.
儿童基金会预计 计划期间包括联合方案模式在内的组织间安排在捐助中所占比例将继续提高
Under the joint programming, the plan, subject to the availability of funds, is to return some 10,000 more displaced persons to their homes.
根据联合方案计划 如果获得资金 准备再遣返大约10 000名流离失所者返回家园
In the Middle East, a joint plan of action with the League of Arab States included training on refugee issues, promotional activities and advocacy.
在中东 与阿拉伯国家联盟联合制定的一项启动计划中包括了关于难民问题的培训 推广活动和宣传
OHCHRB and the Human Rights Division (HRD) of ONUB have reinforced their coordination and cooperation through a cooperation agreement and a joint action plan.
21. 驻布隆迪人权高专办和布隆迪行为人权处通过合作协议和联合行动计划 加强了相互间的协作与合作
Ross, J. Sea Turtle Management Plan for the Sultanate of Oman. Report to Ministry of Agriculture and Fisheries and Omani American Joint Commission, 1987.
Ross, J. Sea Turtle Management Plan for the Sultanate of Oman. Report to Ministry of Agriculture and Fisheries and Omani American Joint Commission. 1987 13p
Deployment of resources
A. 资源的部署
Strategic deployment stocks
十六. 战略部署储存
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署部署津贴
The assessment recommended that thematic clusters reconsider their collaborative arrangements, plan together on the basis of comparative advantages and perhaps implement the joint activities separately.
评估建议专题小组重新考虑协调安排 根据相对优势作出计划 也许最好分别开展联合活动
The current work plan does not contain any specific allowance for the time and resources needed to organize and hold a joint workshop with IAEA.
7. 目前工作计划没有为与原子能机构一起筹备和举办一个联合讲习班所需的时间和资源具体留出余地
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Police activities and deployment
警察活动和部署
Deployment, rotation and repatriation
五. 部属 轮调和任满回国
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的概念
On 24 September 2004, Prime Minister Terzić submitted a joint action plan for staffing and premises to the Peace Implementation Council and pledged his commitment to it.
2004年9月24日 阿德南 泰尔齐奇总理向和平执行委员会提交了一项 人员配置和房地联合行动计划 并保证了他对该行动计划的承诺
On 24 September 2004, Prime Minister Terzić submitted a joint action plan for staffing and premises to the Peace Implementation Council and pledged his commitment to it.
2004年9月24日 泰尔齐奇总理向和平执行委员会提交了人事和房地联合行动计划 并表示了他对该计划的支持
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的组成
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
Major studies have been completed in this plan period on immunization plus , the African Girls' Education Initiative and external support to basic education (a joint multi donor evaluation).
在该计划期间完成了关于以下事项的主要研究 免疫 附加 非洲女童教育倡议和对基础教育的外部支助 一次多方捐助者联合评估
(c) Organize and plan for a joint technical workshop with IAEA, to be held during the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee, in February 2006
(c) 组织和规划订于2006年2月科学和技术小组委员会第四十三届会议期间与原子能机构联合举办的一期技术讲习班
A draft plan for a United Nations joint programme has been prepared and shared with the Government of China and is expected to be finalized by September 2006.
已编写一份联合联合方案计划草案并送交中国政府 该草案预计于2006年9月底前定稿
In paragraph 126, the Board recommended that UNCC and the Office of Internal Oversight Services conduct a joint risk assessment so that a proper audit plan could be developed.
56. 在第126段 审计委员会建议赔偿委员会和内部监督事务厅进行一次联合风险评估 以制定一项适当的审计计划
Under this modality of assistance, observation experts work with observer organizations and the national Government to brief observers and offer them common facilities so as to ensure that different observation groups cooperate in their deployment plans and, if desired, issue a joint statement.
按照这种援助方式 观察专家同观察员组织和国家政府一道向观察员介绍情况 提供共用设施 确保不同的观察组在部署计划中进行合作 并在愿意时 发布联合声明
In 2003, the FB H and RS Gender Centres initiated a series of activities to develop the Draft National Action Plan, in accordance with the Beijing Declaration and Platform, once Entity national plans are developed and joint draft national plan defined and submitted to the competent authorities.
2003年 在制订了实体国家计划 确定并向有关当局提交了国家计划联合草案后 波黑联邦和斯普斯卡共和国性别中心开展了一系列根据 北京宣言和行动纲要 编制国家行动计划草案的活动
Deployment of National Guard land border units
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of civilian police continues to lag.
民警的部署仍继续落后
Planned deployment of military and police personnel
军事人员和警察的部署计划
Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements.
因此 部署旅费和部署部署津贴从预算所编列的月平均费用4 000美元 增加到实际月平均费用7 840美元 从而需要增加经费
The thirty fifth meeting of the Joint Committee, held in Madrid on 2 December 2003, adopted a work plan for 2004 2006, which led to the resumption of the study process.
8 联合委员会第三十五届会议于2003年12月2日在马德里举行
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
而不是开始叛乱 塔利班反而开始军队部署 并且就我而言 军队部署反而造成了他们的返回
The European Union military mission in Bosnia and Herzegovina (EUFOR) successfully built up a credible reputation from the beginning of its deployment, becoming a key partner in support of the European Union's political objectives and the mission implementation plan.
3. 欧洲联盟驻波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团 欧盟部队 自开始部署以来起就建立了良好的声誉 成为支持欧盟政治目标和高级代表办事处的任务执行计划的一个主要伙伴
The variance is due to the projected deployment of all national staff approved for the 2004 05 period (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 70 additional staff based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的本国工作人员预计是要全部部署到位的 而该年度是分批部署的 再加上拟议的增加70个员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
The variance is due to the projected deployment of all United Nations Volunteers approved for 2004 05 (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 10 additional proposed Volunteers based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的联合国志愿人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 再加上拟议增加的10个联合国志愿人员员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
37. 又强调需要根据军事和警务人员的部署情况分阶段部署文职人员
Strategic deployment stocks are beneficial both in increasing the speed of deployment and in helping to overcome the equipment shortfalls of troop contributing countries.
41. 战略部署储存既有益于加快部署的速度 也有助于弥补部队派遣国的装备短缺
Some delegations called for a transparent process in the reporting of indicators from the targets specified in the plan, and for annual reports on the implementation of the plan to include the MTSP targets, targets on organizational performance and key strategies including partnerships, United Nations reform and joint programmes.
258. 一些代表团呼吁对计划中规定的各项目标的指标提出报告的过程要具有透明度 呼吁在计划执行情况的年度报告中列入中期战略计划的各项目标 组织业绩指标以及包括伙伴关系 联合国改革和联合方案在内的重大战略
Deployment of the United Nations Mission in Liberia
三. 联合国利比里亚特派团的部署

 

Related searches : Plan Deployment - Deployment Plan - European Deployment Plan - Personnel Deployment Plan - Joint Development Plan - Joint Action Plan - Joint Business Plan - Joint Merger Plan - Joint Operation Plan - Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning