Translation of "key mission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.
该股为核查团提供了战略指导 并协调过渡方案的关键部分
On 7 February 2005, the independent expert held a final press conference outlining the key findings of his mission.
113. 2005年2月7日 独立专家举行了最后一次记者招待会 阐述了他这次视察的关键调查结果
UNMO cooperation and coordination with civilians involves three key civilian groups, namely, the civilian component of the mission, civilian organizations and agencies in the mission area, and local conflicting parties and population.
48. 联合国军事观察员同平民的合作和协调涉及三个主要平民群体 即特派团的文职人员部分 特派团地区的民间组织和机构 以及当地冲突各方和民众
Takes note of the report on the assessment mission to Myanmar (DP 2005 6) and of the report submitted by the independent assessment mission to Myanmar, in particular the key challenges and recommendations mentioned therein
1. 注意到派往缅甸的评估团的报告 DP 2005 6 和派往缅甸的独立评估团提出的报告 特别是报告中提到的各项主要挑战和建议
She commended the Secretary General for his efforts to incorporate key provisions of the Convention into status of forces and status of mission agreements.
她称赞秘书长为将 公约 的关键条款纳入部队地位协定和特派团地位协定所做的努力
This organizational plan is based on a set of guiding principles reflecting the mission and mandate of UNICEF and deriving from four key guiding documents
4. 本组织计划依据的是一套反映儿童基金会任务和授权的指导原则 并源自4份关键性指导文件
Brazil therefore welcomed the Secretariat's efforts to include the key provisions of the Convention in status of forces, status of mission and host country agreements.
因此巴西欢迎秘书处将 公约 的关键条款纳入部队地位协定 特派团地位协定及东道国协定
The European Union military mission in Bosnia and Herzegovina (EUFOR) successfully built up a credible reputation from the beginning of its deployment, becoming a key partner in support of the European Union's political objectives and the mission implementation plan.
3. 欧洲联盟驻波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团 欧盟部队 自开始部署以来起就建立了良好的声誉 成为支持欧盟政治目标和高级代表办事处的任务执行计划的一个主要伙伴
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments, by delivering related key outputs presented in frameworks.
3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成绩
The Secretary General was to be commended for the efforts to incorporate key provisions of the Convention into status of forces and status of mission agreements.
3. 秘书长将 公约 的重要条款纳入部队地位协定和特派团地位协定的工作应受赞扬
Key components of the mission profile are deterrence and reassurance, which are achieved by projecting an overt and visible presence, robustness and, above all, authority and impartiality.
13. 欧盟部队以威慑和保障为主要使命 并通过建立公开和能见的存在 开展有力行动 特别是树立权威和秉公办事的方式加以实现
The Don Quijote concept has also aroused considerable interest in countries outside Europe, whose possible participation is key to the financial and programmatic affordability of the mission.
Don Quijote概念也引起了欧洲以外一些国家的相当大的兴趣 这些国家可能参加这次飞行任务对于飞行任务的经费筹措及方案可行性都很关键
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成果
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
3. 在所述预算期间 稳定团将按照这一全面目标提供相关的主要产出 以帮助取得在以下框架内开列的若干预期成绩
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总体目标范围内 特派团于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出 为实现若干预期成绩作出了贡献
I would also like to place on record my appreciation to my Deputy Special Representative, Atul Khare, who has played a key role in ensuring the success of the mission.
我还要向我的副特别代表阿图尔 哈雷表示谢意 感谢他发挥了重大作用 确保特派团圆满完成任务
Kenya therefore supported the continued implementation of interim measures, in particular the inclusion of the key provisions of the 1994 Convention in status of forces and status of mission agreements.
因此肯尼亚支持继续实施临时措施 特别是将1994年公约中的关键条款纳入关于部队地位和特派团地位的协定
Material readiness, including SDS, systems contracts, services contracts and inter Mission transfers, has proved to be one of the key elements for developing such a rapid and effective deployment capability.
事实证明 准备充足的物资 包括战略部署储存物资 系统合同 服务合同和特派团之间物资转调等 是建立这样一种迅速有效部署能力的关键内容之一
Support was expressed for the continued efforts of the Secretary General to include the key provisions of the Convention in the status of forces, status of mission and host country agreements.
有些代表团表示支持秘书长继续努力将 公约 的关键条款列入部队地位协定 特派团地位协定和东道国协定
A key objective of the work of the mission's gender component would be to facilitate capacity building support for both uniformed and civilian elements in the mission on gender mainstreaming strategies.
85. 特派团社会性别部门工作的一项重要目标是 协助特派团军警人员和文职人员建设把社会性别纳入各项战略主流的能力
Returns the next key after key.
Description
Furthermore, most of the training material reviewed by OIOS was not delivered to the designated participants in a timely fashion, was more descriptive than instructive, did not cover key required skills and knowledge (for example, in project management and administration of quick impact projects), and varied significantly from mission to mission.
此外 由监督厅审查的多数培训材料并没有及时地提供给相关学员 材料内容描述性过多 指导性差 未能涵盖必要的技能和知识 例如在项目管理和速效项目方面 而且各特派团的材料内容差异悬殊
IRCG will optionally pass the room key key.
Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key.
The report also stressed the need to incorporate key provisions of the Convention into status of forces and status of mission agreements in all cases where host countries were not signatories to the Convention.
该报告也强调 在东道国并非该公约签署国的所有情况中 必须将该公约的关键条款都纳入部队地位协定和特派团地位协定
It was also noteworthy that in cases where host countries were not signatories to the Convention they had concluded status of forces and status of mission agreements that incorporated key provisions of the Convention.
9. 还应指出 在东道国不是 公约 缔约国的情况下 它们已签署了纳入 公约 重要条款的部队地位协定和特派团地位协定
One of the key results of the mission was the decision to increase progressively the number of OHCHR human rights observers, in order to meet the increasing protection needs of the population in Darfur.
访问的一项关键成果是 逐步增加人权高专办人权观察员人数的决定 以便满足达尔富尔居民日益紧迫的保护需要
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the data is specified by.
Key is the key the data is specified by.
The lower requirements result from the fact that the Mission will enter into a turn key contract for its coastal freight operations, instead of procuring marine vessels as included in the budget for 2004 05.
29. 所需经费减少 因为特派团将签订海岸货运业务交钥匙合同 而不是按2004 05预算所列购买海运船只
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.
佽隴
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry to be inserted.
key is the key of the entry to be inserted.
Key
说明
Key
图1
Key
图例
In the circumstances, the Chief of Mission will continue to act as my Special Representative on the ground for contacts at the highest level with the two sides and other key actors on the Cyprus question.
在这种情况下 特派团团长将继续作为我在当地的特别代表 负责与双方和其他关键行动者就塞浦路斯问题进行最高级别的接触
Key bindings
快捷键绑定
Import Key
导入密钥
Key challenges
关键的挑战
Key challenges
三. 关键挑战
Key findings
二. 主要结论
Key Papers
目 标
Key Issues
主要文件
Key results.
10. 关键成果
Key results.
31. 关键成果

 

Related searches : Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission - Business Mission - Social Mission - Field Mission - Mission Objective - Mission Failed - Combat Mission