Translation of "mission time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't think there's been a mission like that in a long time. | 我想已经很久没有象这样的探险活动了 |
| The mission insisted that the time frame of the transition must be respected. | 访问团坚持必须遵守过渡的时限 |
| At the time of writing, there were 70 items of the mission implementation plan outstanding. | 82. 在编写本报告时 有70个任务执行计划的项目尚未完成 |
| And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points. | 每次你出现去进行一项任务 你被得到弑龙点数作为报酬 |
| From time to time the Security Council has undertaken to create missions that are as integrated as possible, as demonstrated in the mission to be deployed in the Sudan. | 安全理事会不时采取行动建立尽可能综合性的特派团 正如部署在苏丹的特派团所表明的那样 |
| China Mars exploration mission aims to achieve surrounding, landing and patrolling at one time, which has never occurred in foreign countries. | 我国火星探测任务要一次实现环绕 着陆 巡视 这种形式在国外从没有过 |
| At the same time, HOAs do not always engage proactively with the Department during mission planning or in regular mandate reviews. | 11. 与此同时 在特派团的任务规划或定期任务审查中 人道主义组织和机构没有始终一致地与维和部进行积极主动的合作 |
| Employees want to feel that they're accepted and valued and that they're giving their time to a company with a positive mission. | 员工希望感受到他们被接受 被重视 感受到他们的时间花在一个有积极使命的公司身上 |
| For example, the transition could begin from the time the Council starts a review of the force size of a peacekeeping mission. | 例如 移交工作可以从安理会开始审查维持和平特派团的编制大小时开始 |
| Not only was the manner in which the management review of the Mission had been conducted particularly troubling, but the staffing requirements and structure of the Mission had now become irrelevant, resulting in a waste of time and resources. | 不仅是观察团管理审查的方式尤其令人关注 而且观察团所需人员编制和结构现在也变得不切实际 造成时间和资源的浪费 |
| It is time for a civilizing mission that will emerge from society itself and bring people together. This mission must also reflect a new politics that does not accentuate differences, but helps shape a new sense of who we are. | 现在是时候完成社会内部产生 能把人们团结在一起的文明使命 这项使命必须体现不强调分歧的崭新方略 帮助我们认清自己的属性 |
| Delaying the replenishment of SDS by 150 days from the time a commitment authority is approved until the time a new peacekeeping mission budget is approved could diminish its ability to support other new missions. | 从核可承付权直至核可新的维持和平特派团预算需要150天 战略部署储存物资的补充将拖延150天 这可能减弱其支助其他新特派团的能力 |
| In April 2004 a full time Personnel Conduct Officer was assigned to MONUC to provide the Mission with the capacity to strengthen its practice. | 2004年4月 维和部向联刚特派团派遣了一名全职的人员行为干事 以便使特派团有能力加强纪律 |
| At the same time, I fully support the AU plans to lead an assessment mission in November to examine future peacekeeping requirements for the region. | 30. 与此同时 我完全支持非盟的计划 即于11月率领一个评估团评估今后在该地区开展维持和平行动的需求 |
| It is an operation in which, for the first time, many American States have decided to act together we feel that MINUSTAH is our mission. | 在这项行动中 许多美洲国家第一次决定一起行动 我们觉得联海稳定团就是我们的使命 |
| China's Mars exploration mission aims to achieve surrounding, landing and patrolling at one time, which has never occurred in foreign countries. There was one time of surrounding and landing before in foreign countries, but the landing failed. | 我国的火星探测任务要一次实现环绕 着陆 巡视 这种形式在国外是从没有过的 国外曾拟一次实现环绕和着陆 但着陆失败了 |
| If a diplomat is accompanied by his or her spouse during the time he or she is assigned to a foreign mission, the foreign service allowance of the diplomat is increased by 35 per cent and the time spent by the spouse in a foreign mission together with the diplomat is considered to be part of the length of employment of the spouse. | 外交人员被派往驻外使团工作时若有配偶相随 则其国外服务津贴将提高35个百分点 其配偶在驻外使团逗留期间视为该配偶工龄的一部分 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保足额按时缴付其对该特派团的摊款 |
| Since peacebuilding would usually follow a period of peacekeeping, it should benefit from the time lag that the cessation of hostilities or a peacekeeping mission provides. | 由于建设和平总是在一个维持和平时期之后进行 它应受益于敌对行动停止或一个维持和平特派团所带来的时间滞后 |
| (b) Formulation of clear strategic and time bound objectives as well as indicators thereof, aligning international conventions, mission, strategy, priorities and programme project workplans and resources | (b) 制订明确的 有时间限制的战略目标及其指示数 使国际公约 工作团 战略 优先重点以及方案 项目 工作计划或资源相互之间保持一致 |
| You still have your special mission, your secret mission. | 你的特殊使命还在 你秘密的任务 |
| But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire. | 但我和菲尔决定彻底改造V.O.I.C.E.计划 这次改变它的使命 为 用口语诗作为一种娱乐 教育和激励的方式 |
| At the same time, some 3,700 troops were processed for rotation, and a further 1,800 were redeployed within the Mission area, again with their contingent owned equipment. | 与此同时 大约3 700名部队官兵已办理了轮调手续 另有1 800名部队官兵在特派团任务地区内重新部署 特遣队所属装备仍然随同部署 |
| The regional approach to peacekeeping operations was moreover tested for the first time through inter mission cooperation between UNAMSIL and other United Nations presences in the subregion. | 此外 通过联塞特派团与联合国在该次区域的其他特派团间的合作 以区域性方式来对待维持和平行动第一次得到了检验 |
| Near Earth object space mission preparation phase I mission studies | 近地物体空间飞行任务准备阶段一 飞行任务研究 |
| Mission | (72个员额) |
| Pakistan had made significant contributions to fighting international terrorism but, at the same time, believed that that mission should not become a pretext for oppression, occupation and injustice. | 巴基斯坦为打击国际恐怖主义做出了重要贡献 但另一方面 巴基斯坦认为 打击国际恐怖主义的任务不应成为压迫 占领和侵犯权利的借口 |
| United Nations Support Mission in Haiti, United Nations Transition Mission in Haiti and United Nations Civilian Police Mission in Haiti | 联合国海地支助团 联合国海地过渡时期特派团和联合国海地民警特派团 |
| The integrated mission concept, with a triple hatted Deputy Special Representative, who brought together the efforts and resources of the mission, the United Nations system and humanitarian organizations to work towards common goals at different stages of the peace process was also introduced for the first time in UNAMSIL. | 而且联塞特派团还第一次采用了综合特派团的概念 其中身兼三重职务的副特别代表将特派团 联合国系统和各人道主义组织的努力和资源汇聚在一起 竭力实现和平进程不同阶段中的共同目标 |
| United Nations Angola Verification Mission and United Nations Observer Mission in Angola | 联合国安哥拉核查团和联合国安哥拉观察团 |
| Mission life | 飞行寿命 |
| Mission accomplished! | 掌声 任务完成 |
| Israel s Mission | 以色列的使命 |
| Mission accomplished. | 任务完成 |
| Mission support | 十七. 特派团支助 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Mission expansion | 特派团扩展 |
| Mission Support | (43个员额) 1个D 1 1个P 5 6个P 4 10个P 3 3个FS 10个NS 12个UNV |
| Assessment mission | 二. 评估团 |
| Visiting mission | 访 问 |
| Mission support | T. 特派团支助 |
| Mindful also that some Territories have not received a United Nations visiting mission for a long time and that no visiting missions have been sent to some of the Territories, | 又念及有些领土长期未有任何联合国视察团访问 一些领土则从未有联合国视察团访问 |
| United Nations Observer Mission Uganda Rwanda and United Nations Assistance Mission for Rwanda | 联合国乌干达 卢旺达观察团和联合国卢旺达援助团 |
| 2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full and on time and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 2. 表示赞赏已足额并及时缴付摊款的会员国 并促请所有其他会员国尽一切努力保证足额 及时缴付对该特派团的摊款 |
| 2. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea in full and on time | 2. 促请所有其他会员国尽一切努力确保足额 按时缴付联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团摊款 |
Related searches : Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - On Mission - Diplomatic Mission - Business Mission - Social Mission - Field Mission - Key Mission - Mission Objective - Mission Failed - Combat Mission