Translation of "key policy objectives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives. | 必须建立监控性别政策目标实现的关键性指标 |
| The Policy contains a vision, goal, aims and objectives and lays down guiding principles and gives the key policy measures, specifically addressing the empowerment dimensions in the social, economic and political fields. | 该 政策 包含了观察结论 总目标 目的和具体目标 规定了指导原则 并提出了关键政策措施 特别涉及到在社会 经济和政治诸方面增强妇女能力的措施 |
| Successful implementation of summit outcomes required policy coherence and consistency, as inconsistencies between economic, financial and social policies were key obstacles to objectives being met. | 58. 为成功执行首脑会议成果文件 必须政策连贯一致 因为经济 金融和社会政策之间的不一致是妨碍实现目标的关键因素 |
| Dutch emancipation policy in terms of objectives | 1 荷兰解放政策的目标 |
| (b) The key Policy Work Sub Account. | 行政工作分账户 和 主要政策工作分账户 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | 行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| The policy seeks to achieve 13 objectives, including the following | 最高法院主要裁定要求撤销原判的上诉和初审 终审越权判决的上诉 |
| It also describes the key population trends relevant for development and the human rights basis that underpins key conference objectives and recommendations for action. | 报告又说明发展相关的重大人口趋势和会议重大目标所依据的人权基础 并提出行动建议 |
| Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. | 关键政策措施充分反映了各种交叉问题 |
| The main objectives of the Dutch policy on HIV AIDS and STDs are | 荷兰对付艾滋病毒 艾滋病和性病的政策目标主要为 |
| Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives. | 45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的 |
| Fourth, maintaining policy space was also of key concern to developing countries. | 第四 拥有政策空间是发展中国家十分关心的问题 |
| (1) In order to establish and develop an effective insolvency law, the following key objectives should be considered | (1) 为了确立和制定一部有效的破产法 应考虑下列关键目标 |
| Many Parties referred to the need to strengthen national coordination among sectors and different policy objectives to ensure a consistent climate change policy. | 39. 许多缔约方提及为确保一致的气候变化政策 需要在部门和不同政策目标之间加强国家协调 |
| Identification of possible needs for technical assistance remains one of the key objectives for Committee visits to Member States. | 14. 委员会访问会员国的重要目标之一 是确定可能的技术援助需求 |
| They also indicate, however, that regulatory measures can be designed to pursue legitimate policy objectives. | 但这些例子也表明 规范措施可以为合法的政策目标而设计 |
| In its first incarnation, GAP was designed as a policy outlook and action planning tool for reviewing the general policy objectives of the Sixth Five Year Development Plan (1994 1995 1998 1999) in order to devise gender policy objectives for the next five year development plan (Propenas 2000 2004). | 性别分析途径 在初次启用时 是作为展望政策和行动计划工具而设计的 以审查第六个五年发展计划 1994 1995 1998 1999年 的总体政策目标 为下一个五年发展计划 2000 2004年Propenas 制订性别政策目标 |
| They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties. | 专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难 |
| UNICEF has a comprehensive policy on staff rotation to meet its goals and objectives and will make improvements within the parameters of that policy. | 儿童基金会有一个关于工作人员轮调的全面政策 以实现其目的和目标 并将在该政策的范围内做出改进 |
| It proposes a range of policy response options related to the following key findings | 需制订政策和计划以为贫困户提供更有效的燃烧技术和更清洁的化石燃料的途径 |
| 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. | 7. 为了把这些共同价值变为行动 兹将我们特别重视的一些关键目标列举于后 |
| Furthermore, national policy guidelines for combating desertification are not always coordinated with the objectives of local action. | 此外 防治荒漠化的国家政策指导方针并非始终与地方行动的目标协调一致 |
| The resounding positive international expression of commitment by States parties in achieving the Convention's objectives marks another key success for disarmament diplomacy. | 缔约国在实现 公约 目标上作出响亮而积极的国际承诺 这标志着裁军外交的又一重大胜利 |
| An interactive expert panel on key policy aspects of the substantive theme would further the discussion. | 22. 实质性主题的关键政策问题交互式专家组将进一步推动讨论 |
| Do key policy documents such as UNDAFs and CCAs reflect gender based roles and women's needs? | (c) 联合国发展援助框架(联发援框架)和共同国家评估一类的重要政策文件是否反映了两性不同的作用和妇女的需要 |
| The Johannesburg Plan of Implementation is a key political commitment underlying the SAICM overarching policy strategy. | 2.3 Factors facilitating sustainable capacity building at the national level |
| For the education component of the national programme, key results were concentrated in the policy arena. | 33. 在国家纲领的教育部分 关键成果集中在政策方面 |
| 3bis. The key policy work consists of the activities directly contributing to achieving the objectives of the Agreement, contained in the five year Action Plan, of significance to all ITTO members and explicitly described in the budget for the Administrative Account as adopted by the Council. | 3之二. 主要的政策工作包括直接有助于实现载于五年行动计划的本协定的目标 对木材组织所有成员具有重要意义并且在理事会通过的行政账户的预算中明确阐述的活动 |
| This raises an obvious question How has China managed to defy the Mundell trilemma by maintaining all three policy objectives simultaneously? The answer lies in China s sterilization policy. | 因此就产生了一个显而易见的问题 中国是如何通过同时维持三大政策目标来逆转蒙代尔三重困境的 而答案就在中国的货币冲销政策之中 |
| In this framework, the Millennium Development Goals are practical policy objectives that can be used as a lens for public policy related to the daily lives of Haitians. | 在这个框架内 可以透过千年发展目标这些实际的政策目标来考虑与海地人民日常生活有关的公共政策 |
| Agencies were also encouraged to ensure that key aspects of the Policy Package are incorporated into relevant policy documents, training materials and activities of their organizations. | 还鼓励各机构确保将这套政策资料的关键方面纳入其组织的相关政策文件 培训材料和活动 |
| The Section included key indicators in its objective setting matrix for 2004 that were actions or objectives rather than tools to measure achievements. | 该科在2004年目标设定表中列出的关键指标是行动或目标 而非计量绩效的工具 |
| Key instruments mentioned by experts related to science, innovation and technology policies, as well as FDI policy. | 专家们提到的主要手段包括科学 发明创造和技术政策以及外国直接投资政策 |
| The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response. | 本章也将提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题 |
| The United States, as President Bush has said, recognizes that no nation can achieve its foreign policy objectives alone. | 正如布什总统所说的那样 美国认识到 任何国家都不可能光靠自己来实现它的外交政策目标 |
| It was also noted that existing objectives and functions in ECOSOC resolution 2000 35 may be used as key elements of the future IAF. | 还有人指出 经社理事会第2000 35号决议中的现有目标和功能可用作未来国际森林安排的关键要素 |
| Improvements in the economic situation and the policy environment appear to be the key factors behind this rebound. | 经济形势和政治环境的改善似乎是这一回升的主因 |
| The Government should embark on a proactive programme to formulate a media policy after consultations with key stakeholders. | 政府应着手制定一项积极主动的方案 与关键利益有关者磋商 拟订媒体政策 |
| 21 24 Policy and advisory services in key areas of institution building (subprogrammes 2, 3, 4 and 6) | 21 24 机构建设关键领域的政策和和咨询服务 次级方案2 3 4和6 |
| The New York Office had yet to implement results based management, while UNHCR has decided that objectives and outputs must be broken down into detailed activities, with specific responsibilities and objectives for delivery, appropriate monitoring and reporting. UNHCR indicated that the 2006 budget has outlined the objectives, expected outputs and key indicators for measuring results, including the objectives for the public information budget. | 272. 纽约办事处尚未实行成果管理制 但难民高专办已决定 目标和产出必须细化为详细活动 并附有具体的责任和目标及恰当的监测和报告 难民高专办表示 2006年预算已概述各项目标 包括为公共信息预算确立的目标 预期产出和计量结果的关键指标 |
| Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives . | 这方面的纪律最终可以选用一种可加增补的清单(类似于财会纪律) 或使用 国家政策目标 一语 |
| 11. Decides that the design of programme objectives in the context of the medium term plan and in the programme budget should be enhanced as a key element of results based budgeting, in order to reflect in a more accurate manner the mandates, policy objectives, orientation and priorities of the Organization, taking into account regulation 4.2 and rule 104.7 (e) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning | 11. 决定应在中期计划范围内及在方案预算中加强制定方案目标的工作 考虑到 方案规划条例和细则 条例4.2和细则104.7(e)的规定 将其作为按成果编制预算的一项重要内容 以便更准确地反映联合国的任务规定 政策目标 方向和优先事项 |
| In order to meet the new challenges of achieving the objectives of the Dakar Framework of Action, Guinea's EFA Programme addresses the following key issues | 为了应对新的挑战 以实现 达喀尔行动纲领 的各项目标 几内亚全民教育方案特别考虑了下列关键问题 |
| But John Maynard Keynes s relationship with social democracy is complex. Although he was an architect of core components of social democratic policy particularly its emphasis on maintaining full employment he did not subscribe to other key social democratic objectives, such as public ownership or massive expansion of the welfare state. | 伦敦 |
Related searches : Policy Objectives - Key Policy - Key Development Objectives - Key Strategic Objectives - Key Business Objectives - Key Financial Objectives - Economic Policy Objectives - Foreign Policy Objectives - Agricultural Policy Objectives - Broader Policy Objectives - Environmental Policy Objectives - Public Policy Objectives - Domestic Policy Objectives - Eu Policy Objectives