Translation of "key policy objectives" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives. | 必须建立监控性别政策目标实现的关键性指标 |
Key objectives were the equalization of opportunities for women and men and the mainstreaming of gender issues in policy making. | 主要目标包括男女机会平等,和性别问题纳入决策主流 |
2. Policy objectives | 2. 헾닟쒿뇪 |
The following key objectives should be considered | 1. 应考虑到下述关键目标 |
The Policy contains a vision, goal, aims and objectives and lays down guiding principles and gives the key policy measures, specifically addressing the empowerment dimensions in the social, economic and political fields. | 该 政策 包含了观察结论 总目标 目的和具体目标 规定了指导原则 并提出了关键政策措施 特别涉及到在社会 经济和政治诸方面增强妇女能力的措施 |
Successful implementation of summit outcomes required policy coherence and consistency, as inconsistencies between economic, financial and social policies were key obstacles to objectives being met. | 58. 为成功执行首脑会议成果文件 必须政策连贯一致 因为经济 金融和社会政策之间的不一致是妨碍实现目标的关键因素 |
Key objectives of an effective and efficient secured transactions regime | 二. 有效和高效率担保交易制度的关键目标 |
Dutch emancipation policy in terms of objectives | 1 荷兰解放政策的目标 |
The purpose of the recommendations on key objectives is to provide a broad policy framework for the establishment and development of an effective and efficient secured transactions law. | 关于关键目标的建议 目的是为制订和发展有效和高效的担保交易制度提供一个大的政策框架 |
(b) The key Policy Work Sub Account. | 行政工作分账户 和 主要政策工作分账户 |
(b) Foreign cultural policy uses the objectives of foreign policy as a guideline. | 对外文化政策以外交政策为指导 |
Since 1990 the common policy objectives have been | 自1990年以来的各项政策的共同目标为 |
(i) Contact information for key local human rights education organizations.5 Objectives | (i) 캪뗘랽훷튪죋좨뷌폽ퟩ횯쳡릩솪싧탅쾢ꆣ5 |
(b) Key Policy Work Account Work programme account | 行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 |
Key policy issues at national and international levels | 六 在国家和国际两级的关键性政策议题 |
The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
Policy objectives for all Parties listed in Annex I | 附件一所列缔约方共同的政策目标 |
The policy seeks to achieve 13 objectives, including the following | 最高法院主要裁定要求撤销原判的上诉和初审 终审越权判决的上诉 |
Experience shows that policy inconsistencies are apt to appear in a number of key policy areas. | 经验表明 政策的不一致性往往出现在许多关键的政策领域 |
The preamble to the draft Model Provisions contained a statement of basic policy objectives and not of mandatory objectives. | 示范条文序言中陈述的是基本政策目标 而不是强制性目标 |
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. | 关键政策措施充分反映了各种交叉问题 |
It also describes the key population trends relevant for development and the human rights basis that underpins key conference objectives and recommendations for action. | 报告又说明发展相关的重大人口趋势和会议重大目标所依据的人权基础 并提出行动建议 |
This might also include a discussion on shortcomings in diversification policy due, for example, to conflicting policy objectives. | 这样做可能还需要讨论诸如互相冲突的政策目标所引起的多样化政策方面的缺陷 |
91. The 604 key recommendations contained in audit reports can be categorized by the following objectives | 91. 审计报告内的604条关键性建议可按以下目标分类 |
Fourth, maintaining policy space was also of key concern to developing countries. | 第四 拥有政策空间是发展中国家十分关心的问题 |
This has been a key part of policy in the last decade. | 三 政治结构 |
(b) Exchange of information and data in key areas for policy analysis | 在关键的政策分析领域交流信息和数据 |
The main objectives of the Dutch policy on HIV AIDS and STDs are | 荷兰对付艾滋病毒 艾滋病和性病的政策目标主要为 |
Competition policy and laws thus need to be reconciled with other policy objectives and instruments within a broader context of promoting sustainable growth and development, including objectives related to employment and income disparities. | 因此竞争政策和法律都需要在促进可持续成长和发展 包括与就业和收入悬殊有关的目标 的大前提下同其他政策目标和手段相配合 |
Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives. | 45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的 |
There were different views regarding approaches to defining debt sustainability in the context of key national objectives. | 对于根据主要的国家目标界定债务的可持续承受性的各种方法 存在不同意见 |
This is commonly accepted as a goal of educational, welfare and other areas of social policy, regardless of drug policy objectives. | 不论药物政策的目标如何 这种办法被普遍当作是教育 福利以及社会政策其他方面的一个目标 |
Eradicating poverty and expanding the circle of prosperity were fundamental objectives of US policy. | 消除贫困和扩大繁荣圈是美国政策的基本目标 |
246. The Government in its election manifesto declared the following policy objectives concerning housing | 246. 政府在其竞选声明中宣布了有关住房的下列政治目标 |
New Caledonia may enter into agreements with such institutions concerning their policy and objectives. | 新喀里多尼亚可同这些机构订立关于目标和方向的协议 |
(1) In order to establish and develop an effective insolvency law, the following key objectives should be considered | (1) 为了确立和制定一部有效的破产法 应考虑下列关键目标 |
. Victim surveys may indicate the extent to which criminal policy is achieving its objectives or they may indicate why those objectives are not being achieved. | 40. 受害者调查可以表明刑事政策在多大程度上实现了其目标 或者可以表明为什么这些目标得不到实现 |
It proposes a range of policy response options related to the following key findings | 需制订政策和计划以为贫困户提供更有效的燃烧技术和更清洁的化石燃料的途径 |
They also indicate, however, that regulatory measures can be designed to pursue legitimate policy objectives. | 但这些例子也表明 规范措施可以为合法的政策目标而设计 |
The Preamble gives a succinct statement of the basic policy objectives of the Model Provisions. | 37. 本序言是示范条文的基本政策目标的简洁的声明 |
The company is then required to establish and implement a policy for achieving these objectives. | 这一方需要建立并执行达成上述各项目标的政策 |
Statements of objectives and results, and performance indicators not required for all policy making organs. | 凡是决策机关,无需列述目标说明 成果说明和业绩指标 |
Identification of possible needs for technical assistance remains one of the key objectives for Committee visits to Member States. | 14. 委员会访问会员国的重要目标之一 是确定可能的技术援助需求 |
87. The industrial sector constitutes one of the key factors in sustained economic growth and in achieving social objectives. | 87. 工业部门是持续经济增长以及实现各项社会目标的关键因素之一 |
Many Parties referred to the need to strengthen national coordination among sectors and different policy objectives to ensure a consistent climate change policy. | 39. 许多缔约方提及为确保一致的气候变化政策 需要在部门和不同政策目标之间加强国家协调 |
Related searches : Policy Objectives - Key Policy - Key Development Objectives - Key Strategic Objectives - Key Business Objectives - Key Financial Objectives - Economic Policy Objectives - Foreign Policy Objectives - Agricultural Policy Objectives - Broader Policy Objectives - Environmental Policy Objectives - Public Policy Objectives - Domestic Policy Objectives - Eu Policy Objectives