Translation of "knowledge of procedures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Contributing to increasing knowledge and awareness of the methodology and findings of the thematic special procedures | (d) 协助增强对专题特别程序的方法及结论的了解和认识 |
| National authorities often have limited knowledge of the complexity, culture and working procedures of the international system, while international agencies and individual aid workers have little knowledge of and often little consideration for the specific context in which they operate. | 国家当局通常对国际系统的复杂性 文化和工作程序了解有限 而国际机构和个体援助工作者则几乎不了解 常常也很少考虑他们开展活动的具体环境 |
| The observer for Venezuela highlighted the relevant laws and procedures in place to protect indigenous traditional knowledge, as guaranteed in their Constitution. | 28. 委内瑞拉观察员强调 为了保护土著传统知识 该国实施了相关法律和程序 正如 宪法 所保证的那样 |
| For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system. | 对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统 |
| A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge. | 而标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格 |
| It is clear, however, that the jurisdictional powers of the Tribunal have not yet been fully utilized, and we welcome the Tribunal's initiative to promote knowledge of its various procedures. | 但是 该法庭的管辖权显然还未受到充分利用 我们欢迎法庭采取举措 促进对它各种程序的了解 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that similar procedures had long been in place in the paper based environment and, to his knowledge, no legal provisions specifically addressed such situations. | 80. Estrella Faria先生 秘书处 说 纸面环境下早已制定类似程序 据他所知 没有什么法律条款具体处理这类情形 |
| Development of procedures | B. 制订程序 |
| (c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch. | (c) 优化对特别程序处专题实况调查程序工作的支持 |
| As the Tribunal feels that knowledge of its procedures should be widely promoted, it is planning to hold, during the course of next year, conferences in different areas of the world to present the work of the Tribunal. | 法庭认为应当广泛促进对其程序的了解 因此 正计划于明年期间在世界不同地区举行各种会议 以介绍法庭的工作 |
| Objective 3. The redevelopment of the Section's procedures, training manuals and a case study library, which will all become an integrated part of the knowledge management system, will require substantial time from the senior and experienced staff. | 目标3. 重新制订该科的程序 培训手册和个案研究图书馆 需要经验丰富的资深工作人员花费相当多的时间 但这些都将成为知识管理制度不可分割的一部分 |
| 23.65 This subprogramme is under the responsibility of the Special Procedures Branch, Human Rights Procedures Division. | 23.65 本次级方案由人权程序司特别程序处负责执行 |
| This will specifically relate to the establishment of procedures and transfer of knowledge to enable the Unit to assume full responsibility for border management and interact independently with the Indonesian military at the appropriate levels, by May 2006. | 具体而言 这将涉及制定程序和传授知识 使边境巡逻队能够在2006年5月前全面担负起边境管理职责 并在适当级别独立同印尼军方进行联系 |
| Procedures | A. 程 序 |
| Accessibility of restitution claims procedures | 13. 归还要求程序的利用 |
| Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs. | 有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序 |
| Procedures for review referred to in paragraph 65 of the modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制模式和程序第65段所指审评的程序 |
| Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance | 一. 化学品审查委员会的运作程序 工作程序和政策指导 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Acceleration of immigration and customs procedures | 提高移民和海关手续办理速度 |
| Acceleration of immigration and customs procedures | 3 提高移民和海关手续办理速度 |
| Working procedures | A. 工作程序 |
| C. Procedures | C. 程序 |
| Export Procedures | 出口程序 |
| Operational procedures | 运作程序 |
| Operational procedures. | 4 运作程序 |
| Procedures for review as referred to in paragraph 41 of the modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制模式和程序第41段所指审评的程序 |
| Customs Procedures Regarding actual customs control of imported substances containing ODS, detailed regulations and screening procedures are in place. | 50. 业已针对含有耗氧物质的进口物质的切实的海关控制订立了详尽的管制条例和甄别程序 |
| From the results of previous ad hoc panels, it was concluded that knowledge gaps still exist and there are questions pending about translating broadly accepted principles on early warning into action oriented procedures (NAPs and regional action programmes (RAPs)). | 从以前各个特设小组的结果来看 人们的结论是 知识差距仍然存在 在将广泛接受的预警原则转化为面向行动的程序(国家行动方案和区域行动方案)方面仍然有一些问题 |
| Cooperation at the regional level can take different yet complementary forms such as free trade agreements harmonization of legislation and standards coordination of customs procedures the development of regional infrastructure the creation of common financial institutions and markets and sharing of knowledge and experiences. | 区域一级的合作可以采取不同但互补的形式 如 自由贸易协定 统一立法和标准 协调海关手续 发展区域基础设施 建立共同的金融机构和市场 分享知识和经验 |
| Simplification and harmonization of rules and procedures | 简化和统一规则和程序 |
| Issuance of standing invitations to special procedures | 2005 11. 向特别程序发出长期有效邀请 |
| Issuance of standing invitations to special procedures | 向特别程序发出长期邀请 |
| Ignorance of banking procedures and loan conditions | 贷款所要求的担保难以得到 不了解银行信贷的程序和条件 妇女企业规模小 结构薄弱 强迫性的贷款和收款条件 |
| C. Lengths of procedures for extradition requests | 最高人民法院对高级人民法院作出的裁定进行复核 |
| The mission of the special procedures system | 1. 特别程序制度的任务 |
| C. Selection of special procedures mandate holders | C. 选择特别程序任务执行人 |
| (d) Reporting procedures | (d) 报告程序 |
| Follow up procedures | I. 后续行动程序 |
| Dispute resolution procedures | 争端解决程序 |
| (v) Procedures mechanisms | ㈤ 程序 机制 |
| Special Procedures Branch | 人权程序司 |
| (b) capping procedures. | 假设以下情况 |
| A project procedures manual, issued in December 2003, sets out procedures for the authorization and monitoring of advance allotments to projects. | 2003年12月发布了项目程序手册 阐明了授权和监测项目预先拨款的程序 |
| Annex I, containing the rules of procedure of the Executive Board Annex II, containing the simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities Annex III, containing the procedures for review as referred to in paragraph 41 of the modalities and procedures of the clean development mechanism Annex IV, containing the procedures for review referred to in paragraph 65 of the modalities and procedures of the clean development mechanism. | 附 件 一 |
Related searches : Procedures - Documentation Of Procedures - List Of Procedures - Application Of Procedures - Sequence Of Procedures - Directory Of Procedures - Completion Of Procedures - Creation Of Procedures - Set Of Procedures - Number Of Procedures - Performance Of Procedures - Plan Of Procedures - Implementation Of Procedures