Translation of "labour agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Collective Labour Agreement of the years 2002 2003 has established the following | 2. 2002 2004年国民集体劳动协议 改进了针对私营部门雇员的现行法律 涉及了劳资关系平等 育儿假 父亲产假和其他有关性别的问题 |
| In April 2004, the Government of Newfoundland and Labrador signed an agreement with the Government of Canada entitled the Labour Market Agreement for Persons with Disabilities. | 547. 2004年4月 纽芬兰省和拉布拉多半岛政府与加拿大政府签署了一份称为 残疾人劳动力市场协议 的协议 |
| (e) The agreement, reached on 27 May 2003, on the Joint Government of the Union of Myanmar International Labour Organization Plan of Action for the Elimination of Forced Labour Practices in Myanmar, including the agreement to an independent facilitator to assist possible victims of forced labour, while noting that the conditions for the implementation of the Plan of Action do not exist at present | (e) 缅甸联邦政府与国际劳工组织2003年5月27日达成的 消除缅甸境内强迫劳动做法联合行动计划 其中包括同意设立一名独立的调解人协助强迫劳动可能的受害者 同时注意到执行 行动计划 的条件暂不存在 |
| Manitoba signed the Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities in December 2003 and the Canada Manitoba Labour Market Agreement for Persons with Disabilities covering 2004 2005 and 2005 2006 in April 2004. | 马尼托巴省于2003年12月签署了 残疾人劳动力市场协议多边框架 并于2004年4月签署了 加拿大 马尼托巴省残疾人劳动力市场协议 覆盖2004 2005年度和2005 2006年度 |
| In December 2003, Alberta signed the Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities agreement with the Government of Canada. | 210. 2003年12月 艾伯塔省与加拿大政府签署了 残疾人劳动力市场协议多边框架 协议 |
| In April 2004, PEI entered into the Canada Prince Edward Island Labour Market Agreement for Persons with Disabilities to improve the employment situation of persons with disabilities. | 511. 2004年4月 爱德华王子岛省缔结了 加拿大 爱德华王子岛省残疾人劳动力市场协议 以改善残疾人的就业状况 |
| During the job placement period, those women continue to receive their wages, but for no more than three months after the expiration date of the labour agreement (contract). | 如果合同期满 可以中止合同 但企业主务必解决上述妇女的安置问题 安置期间保留她们的工资 但不超过劳动合同 契约 中止之日起3个月 |
| According to a proposed amendment to the Labour Law, which is in the process of adoption, childbirth leave may be used by the father, in agreement with the mother, 60 days after childbirth. | 根据正在通过的关于 劳工法 的拟议修订案 在征得母亲同意之下 孩子出生60天之后 可由父亲休产假 |
| The President of Sierra Leone, in an address delivered on 22 June 2000 at a national conference organized by the Sierra Leone Labour Congress, commented on the status of the Lomé Peace Agreement. | 2000年6月22日 塞拉利昂总统在劳工大会组织的一次全国大会上发表讲话 就 洛美和平协定 的地位提出了看法 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
| The first headquarters agreement following the Second World War in which the matter was dealt with was the agreement concluded with the Swiss Federal Council on 11 March 1946 (one month prior to the first of the statements under discussion) to regulate the legal status of the International Labour Organization in Switzerland. | 第二次世界大战后签署的关于此事的第一项总部协定是1946年3月11日 在此一个月前发表讨论中的第一项声明 与瑞士联邦委员会签署的协定 |
| International Labour Organization | 联合国工业发展组织 |
| FBiH Labour Law | 斯普斯卡共和国劳动法 |
| RS Labour Law | 波黑联邦劳动法 |
| Labour Justice Solidarity | C 经济问题 24 |
| Labour Inspectorate survey | 劳动检查团的调查 |
| International Labour Office | 国际劳工局 |
| The Labour Courts. | 劳资争议法庭 |
| These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center. | 这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心 |
| Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Labour non discrimination principle | 就业上的不歧视原则 |
| (d) The Labour Code | (d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保 |
| International Labour Office 27 | 28. 国际劳工局 29 |
| International Labour Organization (ILO) | 国际劳工组织 劳工组织 |
| ILO International Labour Organization | 二 时间框架 12 16 3 |
| Labour and related standards | B. 劳工和有关标准 |
| ILO International Labour Organization | 财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算 |
| Measurement of labour input | 劳动投入计量 |
| World Confederation of Labour | World Confederation of Labour |
| This new Agreement, the Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities, will ensure that Nova Scotia can continue to support labour market programs for adults with disabilities through a broad range of more flexible programs and services, from skills development to encouraging employment readiness, from supporting a person at work, to ensuring that a person is able to remain working. | 新协议即 残疾人劳动力市场协议多边框架 将确保新斯科舍省继续支助各种残疾成年人劳动力市场方案 方式是提供广泛的灵活方案与服务 从技能发展到鼓励就业准备 从支助从业人员到确保个人能够保持工作 应有尽有 |
| Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level. | 行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部 |
| (iv) Consideration of the value of developing, in cooperation with the International Labour Organization, indicators for forced labour | ㈣ 审议与国际劳工组织合作制订强迫劳动指示数的重要性 |
| Progressive elimination of child labour | 逐步消除童工 |
| (i) Forced and bonded labour | (一) 强迫劳动和债役劳动 |
| The International Labour Organization model | 1. 国际劳工组织模式 |
| Economic exploitation, including child labour | 包括对童工剥削在内的经济剥削 |
| The Labour Market Service Act | 劳动力市场服务法 |
| Women in the labour market | 劳动力市场中的女性 |
| International Labour Office 200 29. | 28. 国际劳工局 218 |
Related searches : Labour Supply Agreement - Collective Labour Agreement - Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour