Translation of "less favourable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Favourable - translation : Less - translation :

Less favourable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas.
在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕
Prostitution has a favourable ground in Estonia in the form of women who are less educated, poor, unemployed, minors, stateless, or drug abusers.
卖淫在爱沙尼亚的滋生有着有利的条件 因为这里有受教育水平不高 贫穷 失业 未成年 无国籍的妇女或药物滥用者
Direct discrimination based on sex also means less favourable treatment of a person in connection with pregnancy and child birth, parenting, performance of family obligations or other circumstances related to gender, and sexual harassment.
基于性别的直接歧视还指由于怀孕和生育 为人父母 履行家庭义务或其他有关性别的原因而受到的较为不利的待遇以及性骚扰
It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender.
个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的
The FB H Labour Law sets forth that persons cannot be placed into less favourable position based on their gender in respect to engagement, education, promotion, employment requirements and conditions, cancellation of work contracts or other employment issues.
㈤ 波黑联邦 劳动法 规定 不得因性别而在工作 教育 晋升 就业要求和条件 取消工作合同及其他雇用问题方面将任何人置于不利境地
Right to just and favourable conditions of work
D. 获得合情合理工作条件的权利
Article 7 Right to just and favourable working conditions
第7条 享受公正和良好的工作条件的权利
According to the Gender Equality Act, the employer must not establish conditions for remuneration or other conditions which are less favourable regarding an employee of one sex compared to an employee of the other sex doing the same or equivalent work.
根据 性别平等法 雇主规定的报酬和其他条件不能对一种性别的雇员有利 而对做同样或同等工作的另一性别不利
Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的
But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic.
8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头
There is agreement on the need for a favourable international environment.
人们普遍认为需要一个有利的国际环境
The creation of favourable conditions requires active measures by the State.
创造有利的条件要求国家采取积极措施
A favourable international environment was essential to the attainment of sustainable human development.
15. 要想获得可持续的人文发展 必须拥有一个有利的国际环境
Favourable consideration of this request by the United Nations would be greatly appreciated.
请联合国对此请求给予有利的考虑为荷
Some hotspots of conflict are beginning to see progress in a favourable direction.
有些冲突的热点地区正在向好的方向发展
Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable?
由Zogby International进行的公众舆论调查 2004年6月 选定的阿拉伯国家 对问题的答复 总的来说 你对联合国的评价是十分好 有点好 有点不好 十分不好
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
難道 主要 永遠丟棄 我 不再 施恩麼
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
難 道 主 要 永 遠 丟 棄 我 不 再 施 恩 麼
On the other hand, Jewish settlers benefited from more favourable treatment and lower prices.
另一方面 以色列定居者则享受更多的优惠和低价格
So actually we are getting less from more for less and less people.
所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少
Less meat, less junk, more plants.
更少的肉类 垃圾食品 更多的植物
Natural conditions of plain areas are favourable for sustained agricultural production and contemporary market commerce.
平原地带的自然条件有利于持续的农业生产和当代的经济作物生长
That will create new and favourable conditions for effective cooperation between SCO members and Afghanistan.
这将创造新的有利条件 实现上海合作组织成员与阿富汗的有效合作
The cases of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe also warranted favourable consideration.
此外 还应积极审议利比里亚 尼日尔和圣多美和普林西比的情况
The fact that the Cuba Ron S.A. corporation cannot sell Havana Club rum on the United States market and instead markets it in third countries in less favourable conditions owing to their distance from Cuba and the nature of their markets caused it to lose 28.4 million over the year.
由于 哈瓦那俱乐部 牌的甘蔗酒不能进入美国市场 古巴甘蔗酒公司需要在远离古巴条件较差的第三国市场出售甘蔗酒 加上这些市场的特点 这一年损失2 840万美元
It's more with less and less again.
又是一个生产更多消耗更少的例子
Fiona's letters gradually came less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty.
将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
将要考虑的另一个重要因素是 目前的情况对我们有利
LORD, thou hast been favourable unto thy land thou hast brought back the captivity of Jacob.
可 拉後裔 的 詩 交與 伶長 耶和華 阿 你 已 經向 你 的 地 施恩 救回 被 擄 的 雅各
LORD, thou hast been favourable unto thy land thou hast brought back the captivity of Jacob.
可 拉 後 裔 的 詩 交 與 伶 長 耶 和 華 阿 你 已 經 向 你 的 地 施 恩 救 回 被 擄 的 雅 各
Fortunately, in July 2005 the Chilean courts handed down a favourable decision acquitting the indigenous leaders.
令人庆幸的是 2005年7月智利法庭作出有利的判决 宣布土著领导人无罪
We reaffirm our commitment to create favourable conditions for the creation of more and better jobs.
23. 我们重申为获得更多 更好的就业创造有利条件的决心
However, consideration of the initiative was deferred until such time as the international situation became favourable.
但是 该倡议的审议被推迟到直到国际局势变成比较有利的时机
The public is most favourable towards the increase of the proportion of women in the Parliament.
大多数公众都赞成增加妇女在议会中的比例
This in turn affects sectors that are themselves vital to the development of more favourable conditions.
这种情况反过来影响到其本身对于创造更有利条件极为关键的部门
The environment for an expansion of volunteerism worldwide is as favourable as it has ever been.
5. 世界各地的环境 一如既往有利于扩大志愿活动
I say, less and less the human touch.
可是 越来越少的人际交往
Less effort, you're less persistent, and so on.
没那么努力 没那么有毅力 等等
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Fiona的信件越來越少
Letters from Fiona came gradually less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少
That their parents be less tired and less stressed.
是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力
People are less kind. There is less trust around.
人们越来越不友好 我们周围的信任少了
The Philippines delegation requested that Member States of the Board accord favourable consideration to Mr. Carague's candidature.
菲律宾代表团请理事会成员国对Carague先生为外聘审计员候选人给予积极的考虑

 

Related searches : Not Less Favourable - No Less Favourable - Less Favourable Treatment - Less Favourable Terms - Less Favourable Than - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision