Translation of "level of aid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission for Africa in its recent report urges the doubling of aid levels to sub Saharan Africa over the forthcoming three to five years, bringing the new aid level to 50 billion by 2010. | 非洲委员会在最近的报告中敦促在今后三至五年内 把对撒哈拉以南非洲的援助数额增加一倍 并且在2010年年底之前将新的援助数额提高到500亿美元 |
| In operative paragraph 15, we would delete the words and of the assessment of the level and extent of aid delivery vis à vis pledges . | 在执行部分第15段 我们要删除 以及评估认捐额对比援助交付的数额和范围 |
| Country level policy reforms, coupled with increased and more effective aid, though essential, were not enough to ensure sustainable development. | 49. 尽管国家一级的政策改革 以及扩大援助和加强援助的效力是必要的 但仍不足以确保可持续发展 |
| As the current level of aid was insufficient to achieve the Goals, innovative sources of financing that provided additional, stable and predictable flows must be found. | 由于目前的援助水平不足以实现目标 必须找到创新的融资来源以提供额外的稳定和可预测的流量 |
| In addition to the need to increase the level of ODA substantially, the report draws further attention to the urgent need for greater coherence and consistency between aid and trade policies of developed countries so as to increase the effectiveness of the aid that they provide. | 除了需要大幅提高官方发展援助水平之外 报告还进一步指出 迫切需要加强发达国家援助和贸易政策之间的协调统一 以提高援助的成效 |
| These deficient single parent families can obtain temporary financial aid in the social welfare system, the level of which depends on the financial capabilities of the relevant canton. | 这些残缺不全的单亲家庭可获得社会福利系统的临时经济援助 援助幅度得看所涉州的财政能力 |
| Band Aid, Live Aid. | 援助乐团, 现场援助 演唱会 |
| In follow up to the March 2005 Paris High level Forum on Aid Effectiveness, donor countries should set, by September 2005, timetables and monitorable targets for aligning their aid delivery mechanisms with partner countries' Millennium Development Goals based national strategies. | 在对2005年3月援助实效问题巴黎高级论坛采取后续行动时 捐助国应当至迟在2005年9月制订将其提供援助机制同伙伴国的国家战略相协调的援助交付时间表和可监测指标 这些战略是根据千年发展目标制订的 |
| Our aid is effective aid. | 我们的援助是有效的援助 |
| But also, we need smarter aid, and smarter use of aid. | 但是 我们也需要以更加明智的方式提供援助 更加明智地利用援助 |
| The autonomous port of Cotonou played a strategic role in the economic development of the country, and its further development and modernization would aid Benin on a national and regional level. | 13. 科托努自治港在该国的经济发展中发挥战略作用 进一步开发这一港口和使之现代化将对贝宁和对整个区域有助益 |
| It is important that developed countries ensure aid predictability and aid effectiveness through the implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 发达国家必须通过执行 关于援助实效的巴黎宣言 来确保援助的可预测性和援助的实效 |
| Value has now been added through the matrix of goals and indicators set forth in the resolution adopted at the second High level Forum on Joint Progress Toward Enhanced Aid Effectiveness. | 这些发言为在提高援助成效方面取得共同进展问题的第二次高级论坛上通过的决议提出的各项目标和指标增添了价值 |
| Together with Israel's rapid deployment of humanitarian aid, all those sources of technology supported aid efforts. | 以色列对人道主义援助进行快速部署的同时 所有那些技术源也同时促进了援助工作 |
| The Democratization of Aid | 援助的民主化 |
| Social Aid of Hellas | 总联合会 |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 给予援助 还击 给予援助 还击 |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | 那就是马歇尔援助计划 我们需要再次实施 援助是解决途径之一 |
| Aid | 六. 援助 |
| Aid | 援 助 |
| Aid | 援助 |
| Aid | 5. 援助 |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | 对话既可以伴随着援助 也可以无援助 |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| ODA Development Aid Encourage and lobby developed countries to devote 0.7 of GNP to international development aid. | a. 鼓励并游说发达国家将国民生产总值的0.7 用于国际发展援助 |
| Over the last few years, development aid has shifted away from thematic projects, towards broader programmes and direct budget support this makes it harder to monitor the level of ODA to the forest sector. | 过去几年来 发展援助从主题项目转向更广泛的方案和直接预算支助 这使得更难以监测投向森林部门的官方发展援助 |
| Vision led aid can work but such aid is not always available. | 以理想为主导的援助则能够实现 但这种援助并非总是可以获得的 |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | 今天 粮食救济 我们的粮食救济 是极大的引擎 百分之八十的粮食救济流向发展中国家 |
| Aid Works | 援助是有用的 |
| maternal aid, | (b) 为产妇提供援助 |
| Legal Aid | 法律援助 |
| Water Aid | 水援助组织 |
| (b) Resource management, especially of aid. | (b) 资源管理 特别是援助管理问题 |
| Speakers underlined the need for a coherent policy on trade and aid, as well as the need to assess the impact of aid policies, for example, procurement rules on the quality of aid. | 与会者强调 需要采取连贯一致的政策来处理贸易和援助 而且也有必要评估援助政策的影响 例如关于援助质量的采购规则 |
| Because aid for trade assistance for developing countries that aims to ease their trade related constraints takes the form of financial support, a practical issue is whether donors can maintain their level of funding, given today s economic difficulties. Moreover, an intrinsic and often neglected problem is how to divide management of aid and trade schemes among international and domestic institutions. | 这就引起了另一个问题 由于 贸易援助 旨在放松贸易相关约束的对发展中国家的援助 以金融支持的形式实现 因此就有一个实践问题 在当下的经济困局下 出资者是否可以维持出资水平 此外 一个常被忽视的固有问题是如何实现国际和国内机构中援助和贸易 aid and trade 机制管理的分离 |
| On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined. | 关于粮食援助 一般的理解是粮食援助不应排挤商业 什么是 真正的粮食援助 仍然有待界定 |
| Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa. | 深色条柱表示对撒哈拉以南非洲的援助 浅色条柱表示对北部非洲的援助 |
| Aid should be untied to the extent possible, to allow recipient nations more flexibility in the use of aid resources. | 各种援助应尽可能不附带条件 并使受援国在使用援助资源方面具有更大的灵活性 |
| Can we maintain a backward society and, at the same time, achieve these MDGs, even if the countries of the Organization for Economic Cooperation and Development give aid up to the level of 0.7 per cent, as required? | 我们能够保持一个落后的社会 同时又要实现 千年发展目标 吗 即便是经济合作与发展组织的国家根据要求将援助增加到0.7 吗 |
| Greece s Aid Addiction | 希腊的援助瘾 |
| Israel s Terrorist Aid | 以色列对恐怖分子的援助 |
| Foreign Aid Follies | 愚蠢的援助 |
| Privatizing Development Aid | 发展援助私人化 |
| but deny aid. | 他们是不肯借人什物的 |
Related searches : Aid Level - Aid Of - Aid - Misuse Of Aid - Recovery Of Aid - Recipients Of Aid - Provider Of Aid - Delivery Of Aid - Notion Of Aid - Withdrawal Of Aid - With The Aid Of - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid