Translation of "leverage our capabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Leverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively. | 磁共振的一个 独特功能就是 非侵入性温度测量 |
| So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? | 所以我们现在的问题是我们应该怎样协调 那些向我们所表达的好意 |
| Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity. | 作为印巴人 你与我 都应把克服困难 从而来庆祝我们文化的多样性 提升我们共同的人性 |
| But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. | 但是用科技 我们的确可以用科技做超出我们能力的事情 |
| We can promote new ideas and alternatives. We know the depth of our problems and the limits of our capabilities. | 我们了解自己问题的深度和自己能力的限度 |
| The Alliance helps interested partners with defense reform. And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | 北约与合作伙伴进行着定期讨论 北约帮助相关合作伙伴进行防务改革 许多合作伙伴也给北约的运作带来了有价值的能力补充和专家知识 |
| One is leverage. | 一个是杠杆化 |
| The more we build our security and military capabilities, the sooner the multinational troops can go home. | 我们越是建设我国的治安和军事能力 多国部队就能越早回国 |
| So one of the characteristic problems of our time is how to close this gap between capabilities and foresight. | 因此在我们的时代 一个典型的问题就是 如何消除 能力增长和预见性之间的差距 |
| How do you leverage that information? | 你怎样利用这些信息 |
| The other research line aims to identify and assess, with a subsectoral focus, how best to leverage participation in global value chains and global production networks for enhancing competitive capabilities of domestic industry, and what the institutional and policy underpinnings of these processes are. | 其他研究内容包括在侧重分部门的情况下查明和评估如何才能最好地发挥参与全球价值链和全球生产网络的好处 以提高本国工业的竞争能力 以及这些过程的机构和政策基础是什么 |
| Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. | 感觉 设计师与科学家都试图扩大 我们的感觉能力以求达成更多 |
| You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. | 你可以想象这样的事物在5年 10年 或者20年后 会看起来怎样 基于我们的科技能力在不断提升 |
| But it's not how you actually get leverage. | 但这不是你得到优势的方法 |
| It's very cheap. We have a lot of leverage. | 这非常便宜 我们有很多优势 |
| It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. | 它展示了从1919到2009年间杠杆的变化趋势 |
| The gap between what IT promised and what it delivered in the early days was so stark that experts called it the IT productivity paradox. Once these industries figured out how to make their IT systems more efficient, interoperable, and user friendly, and then realigned their processes to leverage technology s capabilities, productivity soared. | 其他行业 包括银行业和零售贸易业 都曾与IT做过斗争 直到找到了正确的切合点 IT的美好愿景和它在早期所带来的结果之间的落差巨大 以至于专家称之为 IT生产率悖论 一旦这些行业认清如何让其IT系统更高效 更具互操作性 更加用户友好 然后重组程序以利用技术能力 生产率就会大幅攀升 |
| As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. | 当我们使用这些技能的时候 我们又开始转向下一个地方 我们开始考虑新的外科手术会是什么样子 |
| The one thing about this is it gives us extraordinary leverage. | 我们从中获得的是一个广阔的平台 |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | 笑声 一个普通的商业银行有9到10倍 |
| So there's huge leverage for making the car a lot lighter. | 因此汽车大幅减重是一个十分重要的方面 |
| International agencies could use their leverage to help make this happen. | 各国际机构可以利用其影响力的协助做到这一点 |
| (c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production) | (c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产 |
| While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations. | 组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强这能力 |
| In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically. | 笑声 实际上它还反映了一些有意思的事情 那就是虽然我们的能力和科技水平 成几何级数的增长 遗憾的是 我们模仿它们的同样不断增长的 长期习性的能力 仅仅以算术级增长 |
| Our discussions will focus on three issues the transition to full Afghan security responsibility, the continued development of Allied military capabilities, and NATO s global network of partnerships. | 我们的讨论议题将集中在三个问题上 阿富汗安全责任的完全过渡 北约军力的持续开发以及北约的全球合作伙伴网络 |
| The gap in technological capabilities is increasing. | 技术能力的差距正在扩大 |
| Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? | 为什么不去利用你在生活中学过的知识呢? |
| We're using whatever leverage we have to bring them to the table. | 我们正在用一切手段促使他们来到谈判桌前 |
| And those three together, I think, give you leverage in the world. | 我认为这三者的结合 就给了你竞争的优势 |
| Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. | 马蒂独创了这个方法 来扩大善良陌生人的作用 |
| It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese. | 这是因为中国人更懂得经济杠杆 |
| UNDP will also review opportunities to leverage unused PeopleSoft modules (para. 104). | 开发署还将审查利用PeopleSoft闲置单元的机会 第104段 |
| As combat and security responsibilities have been gradually turned over to our forces, they have simultaneously increased their intelligence capabilities, and are producing effective results in their mission. | 随着作战和安全行动逐步移交给我们的部队 他们已同时提高了自己的情报侦察能力 并正在其行动中取得有效结果 |
| The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities. | 三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力 |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | 认真地采取行动以加强欧洲的防御能力 |
| That pattern came to a sudden stop in the financial crisis of 2008. Private sector leverage declined and public sector leverage reached and exceeded sustainable limits, with Greece being only the most extreme example. | 2008年金融危机的爆发让这一模式戛然而止 私人部门的杠杆降低了 而公共部门的杠杆已经触及 并超过 了可持续的最大规模 希腊只是一个较极端的例子 |
| You might argue about the sanity of it, but the leverage is real. | 你可能会怀疑我大脑是否清醒 但是事实就是如此 笑 |
| If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead. | 假蚾 |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | 它会如何改变外科医生的技能 |
| They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games. | 他们应该意识到 他们已经拥有了约定动机 提升了游戏的水平 |
| We can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford. | 我们能利用微流体 像斯坦福的Steve Quake公司制造的芯片 |
| Secondly, completely write off foreign debt owed by the Government of the Sudan to international institutions and States, so that we in the Sudan can channel our resources into providing social services to our citizens, build our infrastructure, improve the capabilities of our citizens and institutions, fight poverty and increase our growth levels in accordance with the Millennium Development Goals. | 第二 一笔勾销苏丹政府欠下国际社会和各国的一切外债 以便使我们苏丹能够把我们的资源用于给我国公民提供社会服务 建立我国基础设施 改善我国公民和我国机构的能力 战胜贫穷并依照千年发展目标提高我国的增长水平 |
| Whenever I am absent, Ambassador Calderón will take the Chair, and I am sure that his capabilities are such that our work, the dialogue and consultations, will proceed in keeping with the expectations we all have for this last phase of our session. | 我相信他有能力使我们的工作 谈判和协商顺利进行 不辜负我们大家对本届会议最后阶段的期望 |
| And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this. | 杠杆化的问题是 它把美国的财政系统弄成了这个样子 |
Related searches : Leverage Capabilities - Our Capabilities - Leverage Our Skills - Leverage Our Expertise - Leverage Our Position - Enhance Our Capabilities - Enhancing Our Capabilities - Improve Our Capabilities - Our Capabilities Include - Expand Our Capabilities - Demonstrate Our Capabilities - Beyond Our Capabilities - Leverage Resources