Translation of "like until now" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That I've never known love like this until now. | 直到現在, 我才知道什麼是愛. |
Until now? | 跳到现在? |
Until now. | 现在有了 |
Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results? | 你们还想让我停止试验呢 还是希望等我们得到更确切的结果 |
Until now. l see. | 一直到现在 一我明白了 |
I was until now. | 刚开始产生兴趣 |
No, not until now. | 不記得 直到現在 |
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed. | 现在 这一切都是混搭的想法可能听起来 像是常识一样除非你是正被混编的人 |
Sub Saharan Africa is not on target to reach many of the MDGs until something like 100 years from now. | 西撒哈拉以南非洲地区实现多项千年发展目标 可能需要近100年时间 |
Now up until that moment, | 直到果阵 |
Well, neither did I until now. | 我以前也这么想 但现在不是了 |
Now look, wait until the moment of maximum confusion and then start scrubbing like mad in the direction of the guards' room. | 聽著,等到最混亂的時候... 你就開始往警衛室的方向擦地. |
This cabin hasn't been opened until now. | 它在这之前就没有被打开过 |
Until now, I knew nothing about love. | 直到现在 我才明白了爱 |
It's a difficult and expensive commodity, until now. | 得到个人数据可谓困难重重 而且要花不少钱 直到现在 |
And mythology does not pay, well, until now. | 神话学还有个问题是它没法赚钱 还好现在开始有人请我演讲了 |
It's a difficult and expensive commodity, until now. | 個人數據係一種難以得到嘅奢侈品 直到目前為止 |
Now put in a cool place until ready. | 现在放到凉地方备用 Now put in a cool place until ready. |
I haven't been with you until just now. | 我前面一直都没有和 你在一起 |
I never laid eyes on you until now. | 我以前从来没见过你 |
Like right now. | 就像现在一样 |
And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up. | 像只啄木鸟 他当当地敲门 直到我开门为止 |
You know, it's funded NASA's budget up until now. | 一直以来 航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心 |
What we have done until now is not enough. | 我们迄今所作的还不够 |
He's the reason i've been so weary until now. | 他是我到现在一直很疲惫的原因 |
I was with your father at Sasaya until now. | 刚才我一直和你爸爸在聊天 |
You'll walk the path I've taken up until now. | 看来你是要走我走过的路了 |
The most important night of my life, until now. | 那一夜就成了我生命中最重要的一夜 直到今晚之前 |
Now DeMille can wait until I'm good and ready! | 现在该让德米利等等啦 等到我感觉好了再说 |
Now, you're not gonna leave the house until we're... | 要小心 你不能離開房子直到我們... |
Oh, I have to go now. Until tomorrow then. | 我要走了 明天见 |
Take your time, it was so nice until now. | 慢慢来 很好 |
If up until now he's been an outlaw in the mountains, from now on he'll be an outlaw in the streets, until they catch him. | 以前他是個山 從現在起他將會是街上的逃犯 直到他們抓住他 |
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... | 一个偶然的冲动 一个幻想 从来没有想过到现在 即使是现在很难想到的... |
Now just like that. | 现在就保持这个姿势 |
Whenever you like. Now. | 可能的话 就是今晚 |
Just like now, Sir! | 开灯! |
Now, if you like. | 如果你愿意的话 现在就跟我来警局一趟 |
Always the same girls until they become like old friends. | 为了一个女人 我们还是朋友 |
Until I do, maybe you'd like this for a keepsake. | 我回来前 你可能愿意保留它 |
My father has never been outside the country until now. | 此前我父亲从没出过国 |
Please let's go now. Not until I've had my sherry. | 一我们可以走了吧 一等我喝完这杯雪利酒 |
Now, what is it that couldn't wait until tomorrow morning? | 那么什么事等不到明早 |
No, not now. Not until I see what you said. | 現在不行 要你先告訴我 |
Until now he's lived the life of glutton and pervert. | 每天晚上他都选择欧绅 |
Related searches : Until Now - Since Until Now - Until Now However - Unfortunately Until Now - Until Now Only - But Until Now - From Now Until - As Until Now - From Until Now - However Until Now - That Until Now - Up Until Now - Who Until Now - Which Until Now