Translation of "local authorities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Local - translation : Local authorities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

e. Local Authorities
e. 地方部门
Women in Local Authorities
妇女参与地方当局事务
Similarly, women were elected at 82 of the Jewish local authorities and only at 4 of the Arab local authorities.
另外 82 的犹太地方当局把妇女作为候选人 但只有4 的阿拉伯地方当局这样做
47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities .
47. 表13.9 预期成绩 下 将 城市当局 改为 地方当局
Network of Elective Women in Local Authorities
30. 地方当局选任妇女网络
They are establishing initial contacts with local authorities.
他们将同地方当局进行初步接触
Conducting a research in cooperation with the Network of Elected Women in Local Authorities on The female force in Local Authorities Women Elected all over Greece .
17. 研究 论文 阐述妇女合作社 2000年10月 两性平等总秘书处 农业合作社联盟泛希腊联合会以及农业部联合开展
(d) Capacity building of local communities, institutions and authorities
(d) 当地社区 机构和当局的能力建设
Participation in Local Authorities of the Prefectures and Municipalities
1996年 2000年及2004年被任命的妇女比例
The local authorities acknowledge the importance of this contribution.
地方当局承认这种支助的重要性
There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.
这个国家目前有两个当地政府 声明它们要转变为不依赖石油的当地政府 莱斯特郡Leicestershiere 和萨默塞特郡Somerset 在斯特劳德市Stroud 转变组真的为当地政府起草了食物计划
This project is jointly implemented by MED POL, local authorities, local non governmental organizations (NGOs) and RAMOGE.
该项目由地中海污染评控方案 地方主管部门 地方非政府组织和拉 摩 热协定组织 RAMOGE 共同开展
At times local authorities seemed keen to control the talks.
有的时候 地方官员似乎急于控制谈话内容
The Administration should raise the matter with the local authorities.
行政当局应向地方当局提出这件事
Since local authorities played a key role in promoting innovative community oriented local governance, UN HABITAT promoted crime prevention at the local level.
人居署提倡在地方一级预防犯罪 并且认为地方当局是建立以社区为重的地方新政的核心力量
This approach should be supported by the implementation of local development plans and capacity building among local authorities.
应该通过实施本地发展规划和加强地方当局能力建设的手段对上述办法提供支持
However, its effects are clearly visible and boost the local authorities.
然而 其效果是显然易见的 对地方当局起了推动作用
Revenue transfers from central government to local authorities are one option.
中央政府向地方当局转让税收是一个选择
The facility links four key groups, comprising local authorities, community based organizations, local finance institutions and international donor programmes.
该机制把四个关键集团结合在一起 即地方当局 社区组织 地方金融机构和国际捐助者方案
In accordance with the Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women), 5760 2000 ( Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women) ), as of January 2005, there were 68 advisors in city councils and 43 in local municipalities.
根据第5760 2000号 地方当局法 妇女地位问题顾问 地方当局法 妇女地位问题顾问 截至2005年1月 市议会共有68名顾问 地方市政当局有43名顾问
Local authorities recently rejected a site previously identified by the authorities, the displaced and international agencies as a viable site.
地方当局最近拒绝了一个原先由当局 境内流离失所者和国际机构确认的可行地点
Guglielmi said local, regional and national authorities are helping find the suspects.
古列尔米表示 当地 地区和国家当局正在全力协助搜查嫌疑犯
(a) Establish national or local arrangements for coordination between their competent authorities
(a) 建立主管当局之间在国家或地方一级的协调安排
Moreover, local authorities have started to invest considerably in vocational training centers.
此外 地方当局已开始在职业培训中心进行大量投资
In addition, local authorities have established several committees for the same purpose.
此外 地方当局还为相同的目的设立了若干委员会
The local authorities estimated some 350 to 400 residents in Kelbajar town.
地方当局估计克尔巴贾尔镇居民人数大约为350人至400人
Residents themselves said they did the repairs without help from local authorities.
居民说 他们在修缮房屋时没有得到地方当局的帮助
By and large, local authorities have been cooperating with human rights monitors.
地方当局一般都同人权监测员合作
The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated.
三方主管当局 市长 检察官和地方警察局长 组成协调地方执行政策的论坛
All the major groups except for local authorities have participated in these dialogues.
除了地方当局外 所有主要群体都参加了这些对话
Further, local authorities have also used official prisons as their own private prisons.
在那里 她们被当作犯人对待 被迫为村长一家干活
Capacity building in the preservation, conservation and management for local authorities and communities
提高地方当局和社区在人类遗产保护 养护 维持价值和管理方面的能力 减贫战略 性别平等问题
The mission welcomed the strong commitment of the local authorities in that regard.
访问团欢迎地方当局对此作出的坚定承诺
Percentage of Administrative Heads in Local Authorities by Division and Gender 1998 2002
13. 1998年和2002年按部门及性别分列的地方政府行政主管比例
UNOSAT has accumulated experience in training United Nations staff and also local authorities.
联合国卫星项目在培训联合国工作人员和地方当局方面累积了经验
At the country level the United Nations should demonstrate flexibility in accordance with local needs and as agreed by the local authorities.
在国家一级 根据当地的需要 并经地方当局同意 联合国应表现出灵活性
Participation of local authorities, the private sector and civil society, including non governmental organizations
地方当局 私营部门和民间社会 包括非政府组织的参与
Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities
地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力
Overall, women were chosen to councils in 87 out of the 158 local authorities.
总之 在158个地方当局中 妇女入选了87个地方当局委员会
In some situations, these efforts are outside of the local authorities' knowledge and control.
地方当局有时不知道或无法控制这些努力
The local and NK authorities report that some 3,000 settlers live in Lachin town.
地方当局和纳戈尔诺 卡拉巴赫当局报称 约有3 000名定居者住在拉钦镇
The Administration was in constant touch with the local authorities concerning the traffic situation.
行政机构不断同地方当局讨论交通状况
The cooperation between national and local authorities, field operators and donors should be enhanced.
应该加强国家权力机关和地方权力机关之间 外地组织和捐助国之间的合作
Despite his threats, he was arrested by the local authorities but was soon released.
尽管他发出了这些威胁 但地方当局逮捕了他 不过 很快又释放了
Support will also be given to enhance the competence of national and local authorities in formulating and implementing coherent sectoral and local strategies.
还将提供支助以加强国家和地方主管部门制订和实施连贯一致的部门和地方战略的能力

 

Related searches : Local Public Authorities - Local Municipal Authorities - Local Regulatory Authorities - Local Planning Authorities - Local Government Authorities - Local Tax Authorities - Local Health Authorities - Consult Local Authorities - Authorities - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities