Translation of "local authority housing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Housing - translation : Local - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only 4 of housing belongs to the state and local governments.
只有4 的住房属于国家和地方政府
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels
(d) 向地方各级分散和下放权力
In the field of housing, supportive housing projects were completed or are under way in the districts of 53 Local Authorities Organizations, where there are Roma tent settlements.
住房领域 53个地方政府下辖的地区已经完成或者正在开展支持性住房项目 这些地区都由吉卜赛人的帐篷营地
Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services.
128. 动员地方金融资源是执行住房和公共服务的关键要素之一
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority.
遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增
Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003
表4 截止2003年4月1日男女在地方权力机关中的代表性
A municipal council had drawn up and approved a plan to develop low cost housing, principally benefiting local Roma.
市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构
The local authorities spoke with some pride of their accomplishment in housing, infrastructure, and relations with Stepanakert Khankendi and Yerevan.
地方当局自豪地谈到它在住房 基础设施和与斯捷潘纳克特 汉肯迪和埃里温的关系等领域中取得的成就
Local authorities and interviewees frequently stressed that the Armenian diaspora provides support for infrastructure, medical care, social welfare and housing.
地方当局和被访谈者常常着重指出 亚美尼亚散居海外者对基础设施 医疗保健 社会福利和住房提供支助
Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.
在州 市 区一级的地方代表权力机关中设有类似的机构
Studies have shown that women's representation in local decision making bodies has increased attention to schools, health care, housing and infrastructure.42
研究表明 妇女更多参与地方决策机构能加强人们对学校 医疗卫生 住房和基础设施问题的关注
Adam Fitzpatrick, Cornwall Housing's neighbourhood enforcement manager, said the family failed to cooperate with the local authority.
康沃尔郡住房协会社区执行经理 Adam Fitzpatrick 说道 这户人家没能好好配合当地政府
Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments.
每个区域有自己的行政结构 一个军事机关 一个卫生机关 学校视察员 劳工视察员 地方政府办公室以及不久的将来要成立的人权部门
According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high.
瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点
While the Government took responsibility for defining norms, developing strategies and allocating subsidies, the most pressing housing problems were settled at the local level.
虽然政府负责制定准则 拟订战略和发放补贴 但最直接的住房问题是在地方一级解决
UN Habitat began supporting the Palestinian Authority in urban planning and development, as well as in efforts to develop a housing policy for the occupied Palestinian territory.
联合国人居署开始协助巴勒斯坦权力机构进行城市规划和发展 及为被占领巴勒斯坦领土制定住房政策
The interregional programme on capacity building for transfer of energy efficient and eco friendly technologies and promotion of local investments in the area of materials based on local resources for low cost housing in Africa, Asia and Latin America
区域间能力建设方案 目的是转让高能效的 生态无害的技术和促进建材领域利用非洲 亚洲和拉丁美洲当地资源对低成本住房进行当地投资
The advent of the new subprogramme has resulted in the expansion of local actors to include retail banks, cooperative savings associations, housing microfinance institutions, as well as ministries of finance and in the expansion of substantive inputs to include investment, housing and project finance.
新的次级方案出现后 当地行动者的范围扩大到包括零售银行 合作储蓄协会 房屋小额供资机构以及财政部 实质性投入的范围也扩大到了包括投资 住房和项目融资
Our local authority has decided to make everywhere Incredible Edible, and in support of that have decided to do two things.
我们地方当局已经决定让各处 变得可以食用 和通过支持 如下两件事以实现
In addition, the Israeli Lands Authority announced on 18 April that it was inviting bids for the construction of 50 housing units in the West Bank settlement of Elkana.
此外 以色列土地局于4月18日宣布 它招标在西岸Elkana定居点建造50个住房单位
Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions.
地方当局提供的鼓励定居措施包括 免费住房 拥有地产 社会基础设施 廉价或免费供电供水 低税和一定程度的免税
The State party's Housing Law provides that any non residential use of housing estates must be carried out with the agreement of local authorities, and in accordance with rules governing sanitary conditions and fire safety inspection of the premises by the authorities revealed violations of these norms.
缔约国的 住房法 规定 住宅区的任何非居住性使用必须得到当地机关的同意 并符合有关卫生条件及防火安全方面的规则 当地机关检查会所用房时发现有违规现象
Technical assistance of this kind has been directed at organizations of slum dwellers, support non governmental organizations, local authorities, private service providers and utility companies, and departments of central Government, with emphasis on ministries of lands, housing, local government, construction and water.
这种技术援助针对贫民窟居住者组织 支助性非政府组织 地方当局 私人服务提供者和公用事业公司以及若干中央政府部门 重点是土地 住房 地方政府 建设和水务等部委
As for the authority to engage local actors in partnerships, CEB members note that this practice is already followed by their organizations.
至于让地方行动者参与伙伴关系的权力 行政首长协调会成员注意到各组织已将其付诸实践了
And, by galvanizing local governments to privatize local SOEs (as well as housing and some public services), Zhu s reform hastened China s incorporation into the global economy. China s state owned economy is far less bloated today the central and local governments have fewer compatibility problems the country s fiscal position is strong and relative macroeconomic stability prevails.
通过破坏地方政府和国企之间的勾结 朱镕基的分税制推动了对国有经济的战略性重组 此外 通过鼓励地方政府将地方国企 以及房地产和某些公共服务部门 私有化 朱镕基的改革加快了中国融入全球经济 如今 中国国有经济虚肿的情况轻了许多 中央和地方政府的相容问题也更少了 中国财政状况十分健康 宏观经济也一直呈现相对稳定之势
Answer Registration of charitable and other non profit organizations is carried out by the Ministry of Justice and its local authority sub offices.
答复 司法部及其地方办事机构对慈善组织和其他非营利组织进行登记
Housing
住房
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
我们现在有机会让所有的利益相关人一起 来重新设想一下这28英亩的土地更好地为公共用地 经济适用房和当地经济发展服务
Appeals also have been made by the Authority and the Union of Local Authorities to appoint women to high raking positions in municipal corporations.
权力机构与地方当局联合会还曾呼吁指派妇女担任市政公司中的高级职位
Assisted housing
援助住房
Housing legislation
住房法律
C. Housing
C. 住房
12.8.1 Housing
12.8.1. 住房
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace? Or will it accelerate as the housing sector rebounds, bank lending expands, household balance sheets improve, and state and local government budgets strengthen?
发自伯克利 2013年美国经济将会走向何处 经济复苏的速度还会慢得像现在这么令人沮丧么 还是会随着楼市反弹 银行信贷扩张 家庭资产负债表改善和州及地方政府预算状况增强而加速复苏
b. Parliamentary documentation two reports to the Arab Regional Conference in preparation for the review on regional campaign on secure housing and land tenure and good urban governance and local urban observatories
b. 会议文件 向为筹备审查而召开的阿拉伯区域会议提交的两份报告 内容涉及 区域安居和土地保有权以及良好的城市治理运动 地方城市观察站
More broadly based than the Interim Authority, the Transitional Administration launched the reform of key ministries and public administration at the national and local levels.
5. 过渡行政当局比临时当局具有更广泛的基础 它对关键部委以及全国和地方各级公共行政实施改革
In Somalia, almost immediately after the collapse of the central Government, different factions, clans and groups claimed authority over certain areas and created local administrations.
在索马里 在中央政府解体后 各个派别 部族和集团几乎随即声称对某些地区拥有管辖权 并建立了地方管理当局
(a) Appropriate housing
(a) 提供适当的住房
Housing versus Habitat
住房还是栖身之所
Measuring housing needs
衡量住房需要
Land and housing
1. 土地和住房
(e) Housing Loan
(e) 住房贷款
CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy.
124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门
It recommends that she continue to ask for help from the police, medical documentation of injuries and help from her extended family as well as to keep the local authority informed. The child protection authority also reportedly states that it would summon L.
该机构建议她继续向警察寻求帮助 索取受伤的医疗记录文件 请求大家庭的帮助 及不断将情况通知有关当局

 

Related searches : Local Housing - Local Authority - Public Housing Authority - Defence Housing Authority - Local Housing Association - Local Public Authority - Local Authority Requirements - Local Authority Charges - Local Building Authority - Local Authority Regulations - Local Authority Care - Local Authority Area - Local Education Authority - Local Health Authority