Translation of "local education authority" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
7.7 Women in Local Authority | 7.7 妇女在地方当局中的地位 |
Name of the national authority (local) | 国家机关名称(当地) |
Local training and education for women | 对妇女进行地方培训和教育 |
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels | (d) 向地方各级分散和下放权力 |
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water. | 监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量 |
There is no local authority council without any women amongst its members. | 目前没有任何一个地方委员会中没有妇女成员 |
Do you know I've been the local authority on you ever since? | 你知道之後我成為 本地的奎特利權威嗎 |
Under the Law On Education payment for the acquisition of pre school education, primary education and secondary education at an education establishments founded by the state or local governments is ensured from the state budget or local budgets in accordance with the procedure prescribed by the CM. | 559. 根据 教育法 国家或地方政府创办的教育机构中 根据内阁规定的程序由国家预算或地方预算保障获得学前教育 初等教育和中等教育的费用 |
Under the Law On Education payment for the acquisition of pre school education, primary education and secondary education at an education establishments founded by the state or local government is ensured from the state budget or local budgets in accordance with the procedure prescribed by the CM. | 561. 根据 教育法 国家或地方政府创办的教育机构中 根据内阁规定的程序由国家预算或地方预算保障获得学前教育 初等教育和中等教育的费用 |
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority. | 遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增 |
Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003 | 表4 截止2003年4月1日男女在地方权力机关中的代表性 |
Concerted efforts are being made to strengthen State authority at the local level. | 63. 正协力加强国家在地方一级的权力 |
Cooperation with local and international non governmental organizations and Palestinian Authority bodies expanded. | 与地方和国际非政府组织以及巴勒斯坦权力机构各机关的合作已经扩大 |
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service. | 在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况 |
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority. | 所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构 |
(i) Contact information for key local human rights education organizations.5 Objectives | (i) 캪뗘랽훷튪죋좨뷌폽ퟩ횯쳡릩솪싧탅쾢ꆣ5 |
Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority. | 在州 市 区一级的地方代表权力机关中设有类似的机构 |
This is a local problem and the solution lies entirely under my authority as Marshall. | 这是个本地冲突 作为一个警长... 我有权自行解决属地的问题 |
Action is being taken to set up a national authority on teacher education to take care of all aspects of teacher education. | 目前正在着手设立全国教师教育局 以负责照管教师教育的所有各方面问题 |
In all five fields of operation, UNRWA s basic education programme continued to be carried out in accordance with host authority education systems. | 在所有五个作业地区,将继续按照收容当局教育制度执行近东救济工程处的基本教育方案 |
The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. | 556. 国家与地方政府一样 为学前教育机构 初等教育和普通中等教育提供资金 |
Local authority associations around the world have formed a global body called the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, to coordinate local authority activities in the implementation of global programmes and to ensure joint representations, working in partnership with the United Nations and other international organizations. | 世界各地的地方当局协会已成立了一个全球性机构,称为世界城市和地方当局协调协会,以便协调地方当局在实施全球方案方面的活动,确保由联合代表,与联合国和其它国际组织进行合作 |
In Jericho, the Special Rapporteur met with the Minister for Local Government of the Palestinian Authority. | 在杰里科 特别报告员会晤了巴勒斯坦政府地方管理事务部长 |
Consultant 10. Human rights education. Assess work to date and prepare long term programmes for human rights education, in consultation with the Ministry of Education. Local consultants | 맋컊10 죋좨뷌폽ꆣ움볛웹뷱뗄릤ퟷ늢퓚춬뷌폽늿킭짌쿂뇠훆죋좨뷌폽뗄뎤웚뿎돌ꆣ |
The main health care measures being undertaken are as follows Awareness, guidance, encouragement, strengthening and recognition of local authority participation Information, education and training of the public Development of educational communication instruments Management of measures and commitments through local municipal committees Technical and financial support for the implementation of projects. | 宣传 指导 鼓励 加强和认可地方当局的参与 对公众的宣传 教育和培训 发展教育交流手段 通过地方市政委员会管理各种措施和承诺的落实工作 为执行这些项目提供技术和财政援助 |
The local education authorities are responsible for initial, basic and special education and teacher training, as well as further training, upgrading and refresher courses for basic education teachers. | 地方教育主管机构负责初始 基础和特殊教育以及教师培训 另外还提供进修培训 基础教育教师的进修课程 |
Adam Fitzpatrick, Cornwall Housing's neighbourhood enforcement manager, said the family failed to cooperate with the local authority. | 康沃尔郡住房协会社区执行经理 Adam Fitzpatrick 说道 这户人家没能好好配合当地政府 |
The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide. | 国家政府把权力下放给地方各级政府已迅速成为一种世界现象 |
Prosthetic devices were provided to disabled children with assistance from the Palestinian Authority and local zakat committees. | 在巴勒斯坦权力机构和地方扎卡特委员会的协助下,向残疾儿童提供了各种修复设备 |
Over the past year the level of the delegation of authority for local procurement has been increased. | 过去一年中当地采购工作的授权已经增加 |
Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments. | 每个区域有自己的行政结构 一个军事机关 一个卫生机关 学校视察员 劳工视察员 地方政府办公室以及不久的将来要成立的人权部门 |
(e) Community education in 2001, we initiated a major annual Community Education Programme to promote mutual understanding between local residents and new arrivals. | 福利 我们在参照 经济 社会与文化权利的国际公约 而提交的第二次报告第10.29至10.30段(该公约第十条的部分) 已阐释了就这范畴所采取的措施 社区教育 由二〇〇一年起 我们每年都会举办大型社区教育活动 以促进本地居民和新来港人士的相互了解 |
160. The local government pension scheme which had been administered by the Local Government Department was brought under the authority of the Director of Pensions in January 1990. | 160. 曾经由地方政府部门管理的地方政府养恤金计划于1990年1月归属养恤金司长管辖 |
Teach and transmit traditional community values and associated local and indigenous knowledge in basic education. | 在基础教育中教授和传递传统的社区价值观和相关的地方知识及土著知识 |
Five of the seven centres in the Gaza Strip are licensed by the Palestinian Authority Ministry of Education to teach special education for the hearing impaired, and 20 per cent of the 112 teaching staff involved are sponsored by the Palestinian Authority. | 加沙地带的7个中心中有5个获得巴勒斯坦权力机构卫生部的许可 为听力损伤的难民提供特殊教育 112名教学人员中有20 由巴勒斯坦权力机构赞助 |
Since UNRWA s basic education programme followed that of the host authority in each field of operation as a matter of policy, changes in host authority education programmes had implications for the Agency, which under normal circumstances would introduce them in its schools. | 近东救济工程处在各作业地区都沿用收容当局的基础教育方案,将其作为一项政策,因此收容当局改变教育方案,就会影响到工程处,在一般情况下工程处也会在它的各所学校里作出这些改变 |
(b) Building and strengthening human rights education programmes at the international, regional, national and local levels | b. 퓚맺볊ꆢ쟸폲ꆢ맺볒뫍뗘랽룷벶,붨솢뫍볓잿죋좨뷌폽뗄랽낸뫍쓜솦 |
C. Components four and five strengthening national and local programmes and capacities for human rights education | C. 뗚쯄뫍뗚컥늿럖ꎺ볓잿죋좨뷌폽뗄맺볒뫍뗘랽뗄랽낸뫍쓜솦 |
C. Components four and five Strengthening national and local programmes and capacities for human rights education | C. 第四和第五部分 加强人权教育的国家和地方的方案和能力 37 47 6 |
The key to achieving effective social responsibility and functions in education lies in redefining the roles at all levels of authority and creating the capacities to promote the education legislation and, consequently, the education system. | 教育实现有效社会责任和功能的关键在于重新定义各级机关的作用 并创造能力推动发展教育立法以及教育体系 |
To help women improve their education, many central and local agencies have applied higher additional allowance rates during the education period for women than for men. | 为了帮助提高妇女的受教育水平 许多中央和地方政府机构在教育阶段为女性提供了比男性更高的额外补助 |
The number of women in local authority councils continues to outweigh women's participation in other key government posts by far. | 在地方委员会中任职的妇女在人数上仍然超过迄今在政府其他重要岗位上任职的妇女 |
The state and local governments participate in the financing of private establishments of primary and secondary education. | 国家和地方政府参加资助私立初等和中等教育机构 |
The remuneration of other teachers at municipal pre school education establishments is provided from the local budgets. | 市政学前教育机构其他教师的报酬由地方预算提供 |
The United Republic of Tanzania has undertaken fiscal decentralization in local governance and education and health sectors. | 坦桑尼亚联合共和国在地方治理及教育和保健部门实施了财政权力下放 |
Related searches : Education Authority - Local Authority - Local Education - Local Public Authority - Local Authority Requirements - Local Authority Charges - Local Building Authority - Local Authority Regulations - Local Authority Care - Local Authority Area - Local Health Authority - Local Tax Authority - Local Regulatory Authority - Local Government Authority