Translation of "local tax authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Local - translation : Local tax authority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Local council tax.
quot 6. 地方理事会税
quot (f) Local council tax
ꆰ(f) 뗘랽샭쫂믡쮰
7.7 Women in Local Authority
7.7 妇女在地方当局中的地位
Name of the national authority (local)
国家机关名称(当地)
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels
(d) 向地方各级分散和下放权力
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
There is no local authority council without any women amongst its members.
目前没有任何一个地方委员会中没有妇女成员
Do you know I've been the local authority on you ever since?
你知道之後我成為 本地的奎特利權威嗎
Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority. Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.
政府还应该致力于改善税法执行 减少偷漏税 这要求限制收税官的自由裁量权 比如 税收管理的计算机化能增加篡改记录的难度 从而有助于限制腐败
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority.
遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增
Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003
表4 截止2003年4月1日男女在地方权力机关中的代表性
Concerted efforts are being made to strengthen State authority at the local level.
63. 正协力加强国家在地方一级的权力
Cooperation with local and international non governmental organizations and Palestinian Authority bodies expanded.
与地方和国际非政府组织以及巴勒斯坦权力机构各机关的合作已经扩大
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
Another consequence of the revitalization of the city has been the increasing numbers of tourists to the city, who tax local resources and threaten local culture.
这个城市的振兴所产生的另一个后果是到这个城市来的旅游者日益增多 给当地资源造成负担 并且对当地文化构成威胁
But the central government remains reluctant to make significant changes to the revenue sharing model, wary not only of the effects on its coffers, but also of conferring more authority on local officials. Moreover, they doubt local governments ability to manage their budgets properly and to use the additional tax revenues efficiently.
但中央政府仍不愿对收入分成模式作出重大调整 原因不但在于其担心国库 也在于地方官员权威的增加 此外 中央政府怀疑地方政府是否有能力管好预算 高效地使用增加的税收收入
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构
The Tax Administration also takes part in the evaluation and follow up of measures implemented in areas under its authority.
税务局还参与了主管领域所采取措施的评价和后续行动
Under the 1994 Paris Agreements, Israel was to transfer the tax payments to the Authority within six days of collection.
根据1994年的 巴黎协定 ,以色列必须在收到这些税款之后六天内将其转交给巴勒斯坦权力机构
In September 1998, the Zambian Revenue Authority sent demand letters to local staff requesting retroactive payment of income tax for two years, together with a penalty fee and interest, and further threatening debt recovery action if the amounts charged were not paid immediately.
1998年9月,赞比亚税务局向当地工作人员发出催收信,要求他们追溯支付前两年的收入税,同时缴纳罚款和利息,并威胁说如果不立即支付索取的款额就进一步采取追还债务行动
Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.
在州 市 区一级的地方代表权力机关中设有类似的机构
This is a local problem and the solution lies entirely under my authority as Marshall.
这是个本地冲突 作为一个警长... 我有权自行解决属地的问题
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
After paying a stipulated amount of Rs. 1,400, they are free from any inquiry from the income tax authority (Chee, 1995).
只要按规定交纳1,400卢比 即可以免予所得税税收部门的任何询问调查(Chee 1995年)
Local authority associations around the world have formed a global body called the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, to coordinate local authority activities in the implementation of global programmes and to ensure joint representations, working in partnership with the United Nations and other international organizations.
世界各地的地方当局协会已成立了一个全球性机构,称为世界城市和地方当局协调协会,以便协调地方当局在实施全球方案方面的活动,确保由联合代表,与联合国和其它国际组织进行合作
In Jericho, the Special Rapporteur met with the Minister for Local Government of the Palestinian Authority.
在杰里科 特别报告员会晤了巴勒斯坦政府地方管理事务部长
Sliding export taxes and other tax incentives, for both local and foreign investors, played an important role in vertical diversification.
逐步减少出口税和给本地和外国投资人的其他税收上的刺激 在纵向多样化方面发挥了重要作用
The Government has handed over responsibility for major administrative services in education, health and agriculture to local councils, and carried out a review of tax rates at the local level.
政府已将教育 保健 农业的主要行政服务责任交给地方理事会 并对地方税率进行了一次审查
This improvement was in part due to the reimbursement by the Palestinian Authority of value added tax (VAT) owed from prior years.
其部分原因是巴勒斯坦权力机构退还了前几年应还的增值税
The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues.
负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入
Adam Fitzpatrick, Cornwall Housing's neighbourhood enforcement manager, said the family failed to cooperate with the local authority.
康沃尔郡住房协会社区执行经理 Adam Fitzpatrick 说道 这户人家没能好好配合当地政府
The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide.
国家政府把权力下放给地方各级政府已迅速成为一种世界现象
Prosthetic devices were provided to disabled children with assistance from the Palestinian Authority and local zakat committees.
在巴勒斯坦权力机构和地方扎卡特委员会的协助下,向残疾儿童提供了各种修复设备
Over the past year the level of the delegation of authority for local procurement has been increased.
过去一年中当地采购工作的授权已经增加
Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments.
每个区域有自己的行政结构 一个军事机关 一个卫生机关 学校视察员 劳工视察员 地方政府办公室以及不久的将来要成立的人权部门
160. The local government pension scheme which had been administered by the Local Government Department was brought under the authority of the Director of Pensions in January 1990.
160. 曾经由地方政府部门管理的地方政府养恤金计划于1990年1月归属养恤金司长管辖
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
Local authorities conceded in order to preserve stability in Aru territory, merely requesting that Nyakuni and Mugabe pay a tax forfeit in compensation.
地方当局为保持阿鲁领地的稳定而作出让步 只是要求Nyakuni和Mugabe补纳逃税罚款
The carcasses are transported from Beletweyne to Mogadishu via Jowhar, where tax is paid at the entry point of the Jowhar local administration.
宰羊从贝利托恩经乔哈尔市运往摩加迪沙 并在乔哈尔地方管理当局的入境点缴纳税款
Minority communities' employment is 4 per cent in the Banking and Payments Authority and 4.5 per cent in the Tax Administration (4 per cent Kosovo Serbs).
56. 少数族裔的就业率为 科索沃银行和支付管理局4 税务管理局4.5 科索沃塞族4
The number of women in local authority councils continues to outweigh women's participation in other key government posts by far.
在地方委员会中任职的妇女在人数上仍然超过迄今在政府其他重要岗位上任职的妇女
As regards the question of foreign tax and social security claims, it was observed that including reference to those claims might elicit objections to the Model Provisions in those States that traditionally did not accord to foreign tax and other authorities status equal to that accorded to local tax and other fiscal authorities.
82. 关于外国税务和社会保险索偿的问题 人们认为 提到这些索偿可能招致有些国家反对 示范法律条文草案 那些国家传统上不把本国税务当局及其他财政当局享受的平等地位给予外国税务当局及其他当局
(i) The use of staff assessment rates as opposed to national and local tax rates produced levels that were sometimes higher and sometimes lower than external gross salaries that were based on national and local taxes
㈠ 采用工作人员薪金税率而不采用国家和地方税率导致同根据国家和地方税计算的外部薪金总额相比,有时会比较高,有时会比较低
The PA Local Authority Minister, Saeb Erekat, stated that the Authority would hold the Israeli Government responsible for any development that took place if the settlers were not evicted in the coming hours.
巴勒斯坦权力机构地方当局部长Saeb Erekat指出,巴勒斯坦权力机构认为以色列政府应对如果不在即将到来的几小时内将这些定居者驱逐出去而可能发生的任何事态发展负责
It was noted that the authority to establish or increase taxes or enforce tax legislation might be decentralized, a circumstance that should be reflected in the section.
有人注意到 确定或增加征税或执行征税立法的当局的权力可能下放 在该节内应反映这一情况

 

Related searches : Local Authority Tax - Local Authority - Tax Authority - Local Tax - Local Public Authority - Local Authority Requirements - Local Authority Charges - Local Building Authority - Local Authority Regulations - Local Authority Care - Local Authority Area - Local Education Authority - Local Health Authority - Local Regulatory Authority