Translation of "low yielding environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It already provides sustainable produce with low food miles while protecting the environment.
已经在以很低的耕作面积提供着可持续的农产品 同时又保护着环境
The link between low growth and the importance of inheritance, Piketty argues, was not coincidental with inherited wealth yielding 2 3 a year and new investment only 1 , social mobility was extremely limited and stratification was encouraged.
皮克提认为 低增长和继承重要性之间的联系并非偶然 继承财富每年可产生2 3 的收益 而新投资只有1 因此社会流动受到了严重限制 阶层化得到了巩固
Second, many argue that raising interest rates would trigger a flood of speculative capital from low yielding advanced economies. With the PBOC unable to sterilize the inflows, upward pressure on the renminbi s exchange rate would threaten competitiveness.
其二 许多人认为提高利率会吸引大量来自低收益发达经济体的投机性资本 如果中国人民银行未能恰当对冲这些资本流入 那么人民币汇率的上升压力将会威胁中国企业的竞争力
This new generation of confidence building measures falls within a broader goal of consolidating a regional low tension environment.
这种新型的建立信任措施是在整个地区进一步缓和紧张局势的大目标中的一部分内容
Despite the enormous challenges currently facing the world in the area of environment protection, the financial resources allocated to the institutions expected to implement environment protection programmes remained low, unstable and unpredictable.
尽管在保护环境方面当今世界面临巨大的挑战 但拨给负责执行保护环境任务方案的机构的经费仍然是不足的 不稳定的和不可预见的
That is because global investors seeking a safe haven automatically turn to US Treasury securities in times of global financial turmoil. Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets.
这是因为那些在全球金融动荡时期寻求避险天堂的投资者们自动转向了美国国债 外国投资者目前持有约值5.7万亿美元的这类低息债券 更别提大量的其他美元资产 而美元占全球外汇储备的份额也在危机爆发以来保持稳定
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.
此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好
God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
神說 看 哪 我 將 遍地 上 一切 結 種子 的 菜蔬 和 一切 樹 上 所 結 有 核 的 果子 全賜給 你 們作 食物
God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
神 說 看 哪 我 將 遍 地 上 一 切 結 種 子 的 菜 蔬 和 一 切 樹 上 所 結 有 核 的 果 子 全 賜 給 你 們 作 食 物
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.
於是 地發 生 了 青草 和 結種 子 的 菜蔬 各從其類 並結 果子 的 樹木 各從其類 果子 都 包著 核 神 看著 是 好 的
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.
於 是 地 發 生 了 青 草 和 結 種 子 的 菜 蔬 各 從 其 類 並 結 果 子 的 樹 木 各 從 其 類 果 子 都 包 著 核 神 看 著 是 好 的
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.
神說 地 要 發生 青草 和 結種 子 的 菜蔬 並結 果子 的 樹木 各從其類 果子 都 包著 核 事 就 這樣 成了
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.
神 說 地 要 發 生 青 草 和 結 種 子 的 菜 蔬 並 結 果 子 的 樹 木 各 從 其 類 果 子 都 包 著 核 事 就 這 樣 成 了
I extract information from a specific environment using very low tech data collecting devices generally anything I can find in the hardware store.
我用很简易嘅方法 来从特定环境入边抽取信息 几乎所有工具都可以从五金店入边买到
I extract information from a specific environment using very low tech data collecting devices generally anything I can find in the hardware store.
我用很低技术含量的数据收集装置 提取特定环境的信息 工具就是你能在五金店找到的那些
Some central banks began to raise interest rates pre emptively, albeit in small steps to counter the risk of potentially higher inflation in 2005, signalling the end of the low inflation, low interest rate environment of the last two years.
部分中央银行开始预先采取行动 提高利率 尽管步伐较小 以应付2005年可能出现通货膨胀上升的危险 表明过去两年里低通货膨胀和低利率环境的结束
In fact, there has been neither inflation nor growth central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect. So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits.
事实上 既没有通胀 也没有增长 央行也许可以像市场注入数千亿美元 欧元或日元而不引起看得见的市场效应 因此 量化宽松本质上是两种低收益率资产 长期债券和央行存款的交换 在广义而有效的市场中 这一交换没有多大意义
In both cases, a seemingly low cost opportunity was viewed as yielding a large strategic gain at least in the short run. Indeed, while the devastating consequences of the Soviet Union s Afghan adventure are now well known, at the time the invasion was viewed as a major defeat for the West.
普京对乌克兰亲欧示威的反应与之类似 不论当时还是今日 一个看似低成本的机会被认为能带来巨大的战略收益 mdash mdash 至少在短期是如此 事实上 尽管如今苏联入侵阿富汗所造成的灾难性后果已是众所周知 但在当时 入侵阿富汗被视为对西方的重大胜利
First, China has an understandable interest in diversifying its substantial holdings of foreign exchange reserves away from low yielding US Treasuries to real productive assets with higher returns. That is why China established its sovereign wealth fund, China Investment Corporation, and why CIC decision makers are seeking more FDI opportunities.
中国将对外FDI作为当务之急 是出于两大原因 首先 不难理解 中国很想让其巨额外汇储备多样化 不再绑定于低收益的美国国债 而是进军回报率更高的实体生产性资产 这就是为什么中国要成立自己的主权财富基金 中投公司 也是为什么中投公司决策者要寻找更多的FDI机会
With it We produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
然后 我借它而为你们创造许多枣园和葡萄园 其中有许多水果都是你们的 你们得取而食之
With it We produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
然後 我借它而為你們創造許多棗園和葡萄園 其中有許多水果都是你們的 你們得取而食之
With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
然后 我借它而为你们创造许多枣园和葡萄园 其中有许多水果都是你们的 你们得取而食之
With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
然後 我借它而為你們創造許多棗園和葡萄園 其中有許多水果都是你們的 你們得取而食之
These results are very pleasing and demonstrate that Australia's ongoing commitment to gender equality is yielding tangible results.
该结果令人满意 表明澳大利亚一直致力于两性平等的努力产生了实绩
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
笑声 生活中充满了诱惑 而且到处都是 屈服或反抗 是 不是 现在 随后 冲动 沉稳 专注现在和展望未来
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place for yielding pacifieth great offences.
掌權者 的 心 若 向 你 發怒 不 要 離開 你 的 本位 因 為 柔和 能 免 大過
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place for yielding pacifieth great offences.
掌 權 者 的 心 若 向 你 發 怒 不 要 離 開 你 的 本 位 因 為 柔 和 能 免 大 過
And the CEA goes further, estimating that conflicted investment advice leads to a one percentage point drop in return. In today's low interest rate environment, that's a huge potential loss.
CEA更进一步 估算出冲突投资建议导致回报下降了一个百分点 在当今低利率环境中 这是一笔巨大的潜在损失 实际影响也取决于未来多年中的股价表现
yielding its fruit every season by the permission of Allah? Allah gives parables to mankind so that they might remember.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
yielding its fruit every season by the permission of Allah? Allah gives parables to mankind so that they might remember.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
Other nuclear techniques were used to study child malnutrition and fight infectious diseases and produce higher yielding, disease resistant crops.
其他核技术被用于研究儿童营养不良 防治传染病和培育更加高产的抗病作物
Because interest rates must remain very low in developed countries at least for the next several years, there are now strong incentives to export capital to higher yielding emerging economies. But such capital inflows threaten exchange rate overvaluation, rising current account deficits, and asset price bubbles, all of which have in the past led to crises in these economies.
特别是 美国 事实上 是所有发达国家 的扩张性货币政策正在给新兴经济体造成很大的风险 由于发达国家至少在未来数年内都不得不将利率维持在极低水平 市场上存在很大的向高收益新兴经济体出口资本的激励 但这类资本流入会造成汇率升值风险 使经常项目赤字升高 产生资产泡沫 而这正是过去新兴经济体发生危机的原因
Labor force participation will be key to shaping this environment. As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
劳动力参与度将是左右这一环境的关键 目前 低官方失业率部分可以解释为劳动力参与率下降所致 特别是25 54随年龄段的工人
Among other achievements, child mortality is slightly down, HIV prevalence has declined and the campaigns against polio and malaria are yielding results.
在其他的成就方面 婴儿死亡率稍有下降 艾滋病的发病率有所降低 防治小儿麻痹症和疟疾的活动取得了成效
The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity.
穷人陷入复杂的贫困陷阱 在这个陷阱中 低收入导致低消费 而这又反过来导致低产能和低生产力
If not, you have, is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix.
如果不是 就有一个 不忠于自我以及并非如你所说的一样 坐落在一个二乘二的矩阵里
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord. Allah gives examples for mankind that they may take heed.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord. Allah gives examples for mankind that they may take heed.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
The report also referred to international experience, which found that incremental approaches were yielding more benefits and that big bang implementation was failing.
报告还提到了一些国际经验 发现渐进做法产生的收益较大 而 休克疗法 则趋于失败
Second, with low interest rates causing vast sums of money to chase so few opportunities for decent yields, it is understandable that investors have turned to government bonds, thereby driving down yields still further. But this situation cannot last forever if the flow of funds slows, or alternative, higher yielding assets become available, demand for government bonds could drop markedly.
其次 低利率导致大量资金追逐极少数高收益机会 因此不难理解投资者转向了政府债券 从而进一步压低收益率 但这一局面不可能永远维持 如果资金流放缓 或者可以获得更高收益的资产 政府债券需求就有可能大幅下降 此时 主权债务利率就不得不上升以维持政府的借贷规模
The problem is that the Fed s liquidity injections are not creating credit for the real economy, but rather boosting leverage and risk taking in financial markets. The issuance of risky junk bonds under loose covenants and with excessively low interest rates is increasing the stock market is reaching new highs, despite the growth slowdown and money is flowing to high yielding emerging markets.
问题在于美联储的流动性注入并没有为实体经济创造信贷 反而促进了金融市场的杠杆和冒险情绪 利率过低且契约松散的高风险垃圾债券发行增加 股票市场在经济增长放缓的同时新高迭起 资金正在朝高收益新兴市场流去
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord? And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord? And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
Already, industries that have traditionally operated independently from energy to utilities to transportation are moving quickly toward cross sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low carbon business models to thrive.
传统上一直独立经营的能源 公用事业 交通运输等行业已迅速走向跨部门合作 不仅从根本上改变了经营环境 还为全新低碳商业模式创造了茁壮成长的机会

 

Related searches : Low-yielding Environment - Low Yielding Assets - Yielding - Low Inflation Environment - Low Growth Environment - Low Rate Environment - Low Interest Environment - Low Risk Environment - Low-yield Environment - Low Carbon Environment - Higher Yielding - By Yielding - Yielding Behaviour - Yielding Interest - Highest Yielding