Translation of "maintain dignity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Promote respect for the dignity and cultural integrity of indigenous peoples whothat conserve and maintain their cultural heritage, and respect and recognize their rights, particularly human rights, under international and national law | (a) 促进尊重保护和维持其文化遗产的土著人民的尊严和文化完整性 并且尊重和承认土著人民在国际法和国内法之下的权利特别是人权 |
| We also committed to shouldering our responsibility towards our Organization, which we established 60 years ago as a forum to uphold the principles of human dignity, equality and justice and to maintain international peace and security. | 我们在60年前设立联合国 是要将它作为维护人的尊严 平等和正义原则以及维护国际和平与安全的一个论坛 |
| Dignity or Decline? | 维护尊严 还是走向没落 |
| Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. | 故事可以击毁一个民族的尊严 但也可以修补那被击毁的尊严 |
| She has inherent dignity. | 她有與生俱來的尊嚴 |
| Exalted (in dignity), purified, | 那些册业 是被称扬的 是被涤净的 |
| Exalted (in dignity), purified, | 那些冊業 是被稱揚的 是被滌淨的 |
| The Security Council stresses that the death of Dr. Garang should not deter the struggle of the Sudanese people for justice and dignity, and encourages the people of Sudan to refrain from violence and maintain peace in the midst of mourning. | 安全理事会强调 加朗博士的去世不应阻碍苏丹人民争取正义和尊严的斗争 并鼓励苏丹人民在悲伤时刻不采取暴力行为 维护和平 |
| They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. | 目前这些机构仍然是艺术家们 保障经济上的体面的最好途径 不是富裕 只是经济上的体面 |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | Walsingham 陛下 请息怒 请显示你的仁慈吧 |
| Freedom to live in dignity | 四. 尊严生活的自由 |
| Freedom to live in dignity | 三. 尊严生活的自由 |
| Your action has offended his dignity. | 你的行為已經冒犯了他的尊嚴 |
| No, with dignity and elegance, right? | 笑声 不 帶点尊重和優雅 好吗? |
| Dignity cannot wait for better times. | 尊严不能多等一天 |
| Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. | 穷人 被侵害人权的人们 他们的症结是 失去尊严 缺乏尊严 |
| Furthermore, freedom to live in dignity implies the collective responsibility of all States to ensure that their peoples are treated with dignity. | 此外 生活在尊严之中的自由 意味着所有国家集体有责任确保其人民受到有尊严的对待 |
| I truly believe it's where dignity starts. | 我真的相信那就是尊严的开始 |
| Because that is where dignity really starts. | 因为那些是尊严的始源 |
| Facing each other on Thrones (of Dignity) | 他们坐在床上 彼此相对 |
| And on Thrones (of Dignity), raised high. | 与被升起的床榻 |
| Exalted (in dignity), kept pure and holy, | 那些册业 是被称扬的 是被涤净的 |
| Facing each other on Thrones (of Dignity) | 他們坐在床上 彼此相對 |
| And on Thrones (of Dignity), raised high. | 與被升起的床榻 |
| Exalted (in dignity), kept pure and holy, | 那些冊業 是被稱揚的 是被滌淨的 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | ㈢ 平反 包括恢复尊严和名誉 |
| You have to have a dignity of labor. | 你必须懂得尊重劳动 |
| No sophistication, no class, no dignity, no history. | 没有刻意 没有阶级 没有贵贱 没有历史 |
| We are firmly committed to protecting human dignity. | 我们坚定承诺保护人类尊严 |
| Interactive session on Freedom to live in dignity | 五. 尊严生活的自由 互动会 |
| International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement | 拉美人批判种族理论会 |
| However, it should be stressed that the Chinese Government will maintain its stance against reproductive human cloning and will strengthen its regulation and control of research into therapeutic cloning in order to ensure that human dignity and the internationally shared ethical concept of human life will not be undermined. | 另一方面 需要强调的是 中国政府将继续坚持反对生殖性克隆人的立场 并将加强对治疗性克隆研究的管理和控制 确保人类尊严和国际公认的生命伦理原则不受损害 |
| Having regard to our Arab responsibilities as regards the forging of closer relations and stronger bonds between Arabs and laying down firmer foundations to support the exalted goals of the Arab nation and achieve the aspirations of its peoples, preserve their security and maintain their dignity and pride, | 考虑到我们阿拉伯有责任加强阿拉伯内部的关系和纽带 有责任为支持阿拉伯国家的崇高目标 实现人民的愿望 保护人民的安全 维护人民的尊严和骄傲奠定更坚实的基础 |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
| How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | 认识到贫穷是对人类尊严的侮辱 |
| It starts with just giving people back their dignity. | 刚开始是归还他们的尊严 |
| Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity, | 各种水果 同时他们是受优待的 |
| Therein will be Thrones (of dignity), raised on high, | 里面有高榻 |
| Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity, | 各種水果 同時他們是受優待的 |
| Therein will be Thrones (of dignity), raised on high, | 裡面有高榻 |
| The right to voluntary return in safety and dignity | 10. 安全和有尊严地自愿返回的权利 |
| And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity. | 并且同时 人民获得机会 权利和尊严 |
Related searches : With Dignity - Inherent Dignity - Personal Dignity - Give Dignity - Preserve Dignity - Show Dignity - Equal Dignity - Keep Dignity - Quiet Dignity - Human Dignity - Basic Dignity - Violate Dignity - National Dignity
