Translation of "personal dignity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dignity - translation : Personal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing.
倡导对个人高尚行为之尊敬 倡导正义与和平 遗憾的是 我们的当局并没有在做这些
Furthermore, the effect upon the individual is not linked to the essential factors of dignity or personal identity.
此外 对个人的影响与尊严个人身份的基本因素也无联系
Future generations, too, deserve personal dignity including that afforded by a clean and healthy environment. UN Secretary General Ban Ki moon has emphasized personal dignity in the discussions leading to the adoption of the SDGs, even asking Pope Francis to address the General Assembly on the subject at its next meeting.
这归根结底属于个人尊严的范畴 无论你是谁 出生在哪里 都有最基本的权利免受种族灭绝等残酷罪行或极端贫困的折磨 后代子孙同样应当拥有个人尊严 包括清洁健康的环境 联合国秘书长潘基文已经在通过可持续发展目标前的讨论中强调了个人尊严的重要性 甚至邀请佛朗西斯教皇在联大下次会议上就此问题发表讲话
We must no longer ignore half the world s migrants. Like all migrants, women on the move are entitled to personal security and basic dignity.
我们再也不能忽视世界移民人口中的这一半了 和所有移民一样 运动中的女性有权获得个人安全和基本尊严
The collection, processing, use and conservation of personal information, including medical or genetic information, must not violate or have the effect of violating an individual's human rights, fundamental freedoms or human dignity.
4. 在收集 处理 使用和保存个人资料 包括医疗和遗传资料时 决不能侵犯或导致侵犯一个人的人权 基本自由或尊严
Torture, as the most serious violation of the human right to personal integrity and dignity, presupposes a situation where the victim is powerless i.e. is under the total control of another person.
酷刑作为对个人之人格和尊严的最严重人权侵犯 是以受害者丧失能力的情况为前提的 即完全受到另一个人的控制
2. The collection, processing, use and storage of personal information, including medical and genetic data, shall not infringe or have the effect of infringing the human rights, fundamental freedoms or human dignity of an individual.
二 收集 处理 使用和储存个人资料 包括医疗和遗传学资料 不得侵犯或实际上造成侵犯个人的人权 基本自由或人的尊严
Dignity or Decline?
维护尊严 还是走向没落
We must work to eliminate this type of poverty with great commitment at all levels (personal and institutional), because it attacks the dignity of the human person, degrades all humanity, and prevents a human person's chance for happiness and fulfillment.
之所以我们必须在各级 个人和机构 作出重大承诺下致力消除这种贫困 是因为这使人的尊严受损 削弱全人类和妨碍一个人感到快乐和充分发挥才能的机会
Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
故事可以击毁一个民族的尊严 但也可以修补那被击毁的尊严
She has inherent dignity.
她有與生俱來的尊嚴
Exalted (in dignity), purified,
那些册业 是被称扬的 是被涤净的
Exalted (in dignity), purified,
那些冊業 是被稱揚的 是被滌淨的
Personal
成就
They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
目前这些机构仍然是艺术家们 保障经济上的体面的最好途径 不是富裕 只是经济上的体面
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Walsingham 陛下 请息怒 请显示你的仁慈吧
Freedom to live in dignity
四. 尊严生活的自由
Freedom to live in dignity
三. 尊严生活的自由
Personal Organizer
Personal Organizer
Personal data
个人数据
Personal data
一. 个人资料
Personal details
个人资料
Personal information
帕帕 路易斯 法尔简历
Personal Freedoms
人身自由
The Commission condemns particularly the reports of attacks against the personal integrity and dignity of women and girls, sexual and gender based violence and slavery like practices, which have been attributed mainly to illegal armed groups, but also to members of the Security Forces.
委员会尤其谴责所报告的对妇女和女童人身完整和尊严的侵犯 与性和性别有关的暴力以及类似于奴隶制的做法 这些都主要归咎于非法武装组织 另外也归咎于治安部队的某些成员
Your action has offended his dignity.
你的行為已經冒犯了他的尊嚴
No, with dignity and elegance, right?
笑声 不 帶点尊重和優雅 好吗?
Dignity cannot wait for better times.
尊严不能多等一天
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢
Personal Alarm Scheduler
个人报警调度器
Personal Finance Manager
个人财务管理器
Personal Information Manager
个人信息管理器
Personal Time Tracker
个人时间跟踪器
Your personal tutor
私人家庭教师
Change personal information
改变个人信息
Personal File Sharing
个人文件共享
5,000 personal weapons.
5 000件个人武器
5,000 personal weapons.
5 000件个人武器
Most of these purposes can be found explicitly in article 2 (2) of ECHR relating to the non absolute nature of the right to life, but no similar exceptions have been adopted in relation to the right to personal integrity and dignity in article 3 of ECHR.
在 欧洲人权公约 关于非绝对性生命权的第二条第(2)款中明确规定了大部分的这些宗旨 但是在 欧洲人权公约 第三条中 对于个人人格和尊严权没有采用类似的例外规定
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
穷人 被侵害人权的人们 他们的症结是 失去尊严 缺乏尊严
Furthermore, freedom to live in dignity implies the collective responsibility of all States to ensure that their peoples are treated with dignity.
此外 生活在尊严之中的自由 意味着所有国家集体有责任确保其人民受到有尊严的对待
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.
他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行 包括凶杀和奸淫
I truly believe it's where dignity starts.
我真的相信那就是尊严的开始
Because that is where dignity really starts.
因为那些是尊严的始源
Facing each other on Thrones (of Dignity)
他们坐在床上 彼此相对

 

Related searches : With Dignity - Inherent Dignity - Give Dignity - Preserve Dignity - Show Dignity - Maintain Dignity - Equal Dignity - Keep Dignity - Quiet Dignity - Human Dignity - Basic Dignity - Violate Dignity - National Dignity