Translation of "maintain with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintain - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) To maintain liaison with the parties
(d) 各方保持联络
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
启用此选项以对新图像大小保持宽高比
Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足
Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足
Mr. Sharad Joshi, Secretary of CECOEDECON, will maintain liaison with UNCTAD.
11. 本中心秘书Sharad Joshi先生负责与贸发会议保持联系
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足
More female extension workers have been recruited to maintain better contact with women.
招募越来越多的宣传员 增加对与妇女的接触机会
It called on the Iraqis to maintain peaceful co existence with their neighbouring states.
会议呼吁伊拉克人与其邻国和平共处
that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!
願人 得 與神辯白 如 人 與 朋友 辯 白 一 樣
that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!
願 人 得 與 神 辯 白 如 人 與 朋 友 辯 白 一 樣
The new Human Rights Council should accordingly maintain an ongoing dialogue with non Member States and with civil society.
因此 新的人权理事会应继续与非会员国和民间社会进行当前的对话
48. Decides to maintain existing arrangements with regard to cost sharing for safety and security
48. 决定维持现行的安全和安保费用分摊安排
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maintain rational thought.
保持理性的思维
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
This function sorts an array such that array indices maintain their correlation with the array elements they are associated with.
佽隴
This function sorts an array such that array indices maintain their correlation with the array elements they are associated with.
arsort
In addition, it will establish and maintain contacts with civil society organizations and the private sector.
此外 次级方案将建立并保持与民间社会组织和私营部门的联络
The Special Rapporteur also continued to maintain a dialogue with Governments on the situation of migrants.
特别报告员还继续就移徙者的状况与国家政府保持对话
Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow.
目标3. 维护与重新设计项目有关的系统 包括知识管理和工作流量
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
How they maintain them?
笑声 人们是怎么维护他们的
And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer .
你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者齐鞠躬
And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer .
你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者齊鞠躬
He has continued to maintain extensive contact with indigenous representatives throughout the world and at international meetings.
他继续与世界各地并在国际会议上与土著代表保持了广泛的联系
With approximately 70,000 peacekeepers deployed worldwide, the United Nations needs tremendous resources to build and maintain peace.
全世界部署了大约7万名维和人员 联合国需要大量资源 以建立和维持和平
They must, with our help, maintain their efforts to ensure peace, security and the rule of law.
他们必须在我们的帮助下坚持努力 确保和平 安全和法制
Free space and maintain privacy
释放空间及保护隐私
Maintain with care the obligatory prayers and in particular the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.
你们当谨守许多拜功 和最贵的拜功 你们当为真主而顺服地立正
Maintain with care the obligatory prayers and in particular the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.
你們當謹守許多拜功 和最貴的拜功 你們當為真主而順服地立正
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle.
1.205 捐助者保持积极和建设性关系 在整个项目周期内加强项目管理
The Israeli Police maintain direct cooperation with several countries of origin and other countries, through its representatives abroad.
通过其驻外代表 以色列警方一直在与几个原籍国和其他国家开展直接合作
Therefore, it is important to establish and maintain communication channels across administrative levels, among sectors, and with the public.
因此 应当在各部门之间的行政一级建立并保持与公众的联络渠道
With respect to project expenditures at ECLAC, procedures have been enforced to maintain such expenditures within the authorized allotments.
关于拉加经委会的项目支出 已实施各种程序 将这种支出不超出批准拨款内
so that you would maintain justice.
以免你们用秤不公
so that you would maintain justice.
以免你們用稱不公
maintain the overall quality of life
保持整体的生活质量
maintain continuing access to natural resources
保持持续地取得自然资源
The Conference requested the Secretary General to further contacts with international and regional organizations in order to establish, maintain, and strengthen cooperation with them.
145. 会议要求秘书长加强与国际和区域组织的联系 以便建立 维持和加强与它们之间的合作
In order to maintain international peace and security, Member States must live up to their collective responsibility to provide the United Nations with the means to maintain and strengthen its capacity to plan and conduct increasingly complex peacekeeping operations.
维护国际和平与稳定 各会员国必须履行集体责任 为联合国提供各种手段 以保持和提高其计划和开展日益复杂的维和行动的能力
To maintain the sound and stable development of Sino Canadian relations, we must comply with the trend of the times,
中加关系要持续健康稳定发展 必须顺应时代潮流
Together with the Organization's efforts to maintain peace and security, promoting sustainable development remains at the centre of our actions.
4. 在本组织努力维护和平与安全的时 促进可持续发展依然是我们行动的中心

 

Related searches : Maintain Compliance With - Maintain Contact With - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation