Translation of "major stakeholders" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Major - translation :
Keywords : 少校 Major 少佐

  Examples (External sources, not reviewed)

The objective is to expand and strengthen coordination and participation by various major stakeholders.
我们的目的是扩大和加强各主要利益有关者的协调与参与
The road traffic accident data report plays a major role in the road safety planning and action of major stakeholders in Fiji.
道路交通事故资料报告在斐济道路安全规划和主要利益有关者的行动方面发挥着重大作用
Over 150 organizations of other major groups of stakeholders also took part in the session.
150多个其他有关的主要组织也参加了会议
The strategy is a cross ministerial initiative in which major stakeholders, including civil society, participated.
该战略是一项跨越部门的倡议 其中主要利害攸关者包括民间社会都可参与
One of the major ones is how to involve the stakeholders concerned in the management scheme.
如当前某些区域中正进行的实验所表明 拟定管理计划这项工作的参与性质不够现实 因为这些管理方案是事先确定的
Another important factor was the early and complete involvement of both the customs administration and major private sector stakeholders.
另一个重要因素是海关机构和主要私营部门利害相关方的极早全面参与
A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders.
30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商
Governments and other stakeholders would use it as a platform for monitoring the progress of major ongoing and planned actions.
各国政府和其他有关方面可以利用这一行动计划来跟踪采取的措施的执行情况或者采取其他措施
The reorganization process has involved extensive consultation with the employees of CSA and all the major Canadian stakeholders in space activities.
在改组进程中 与加拿大航天局雇员和空间活动方面加拿大所有主要风险承担者进行了广泛的磋商
One major group states that fewer than one half of the reports submitted were developed in consultation with stakeholders and that, even when consulted, the views of stakeholders are not always reflected in the final report.
一个主要团体指出 在提交的报告中 与利益有关者协商编写的报告不足一半 即使与利益有关者进行了协商 但其观点未必能在最后报告中得到反映
The major institutional stakeholders agreed to facilitate the Monterrey Consensus through increased coherence, coordination and cooperation in the implementation of international development policies.
各主要的利益有关机构同意在执行国际发展政策时加强一致性 协调与合作 以帮助 蒙特雷共识 的落实
Welcoming the continuing progress made in the consultations with the major institutional stakeholders with regard to their involvement in the process of financing for development,
欢迎同主要的利益有关机构就其参与发展筹资进程问题进行协商方面继续取得进展
Additional information was obtained from other major stakeholders, which included suppliers, competitors and customers of the merging parties, as well as the relevant industry association in Zimbabwe.
从其他主要利益相关者 包括供应商 竞争对手和兼并当事方的客户以及津巴布韦的有关工业协会获得了其他情况
Several other countries prepared projects on the priority areas of the NAP, which were discussed and reviewed among a group of stakeholders, including representatives of major cooperation partners
98. 遵照缔约方会议第六届会议的决定 秘书处努力把活动的重点放在为缔约方完成 公约 义务提供最佳服务的领域 同时考虑到拥有的资源有限
The office coordinates with all other major programmes, programmes and their components, as well as with the External Auditor, the Joint Inspection Unit and other stakeholders on relevant issues.
主计长办公室负责就有关问题与所有其他主要方案 方案及其构成部分以及外聘审计员 联合检查组和其他利益方进行协调
Stakeholders
利益有关者
(w) Promote active and effective participation by major groups, local communities, forest owners and other relevant stakeholders in the development, implementation and assessment of forest related national policies, measures and programmes
(w) 促进主要群体 地方社区 森林所有者和其他相关的利益攸关方积极 有效地参与制定 实施和评价与森林有关的国家政策 措施和方案
On the one hand, the consultation would allow the direct involvement of all major stakeholders, in particular those related to research already carried out on the convergence of industry classifications (see paras.
一方面 这种协商应使所有主要利益有关者 特别是涉及已经实施的工业分类合并问题研究工作的相关人员得以直接参与 见第16和17段
Furthermore, the interests and perspectives of children and adolescents as major stakeholders should be taken up at the World Summit on the Information Society (WSIS) to be held in Tunis in 2005.
挪威代表团认为 2005年将要在突尼斯召开的信息社会世界高峰会议也应当包括儿童和青少年的利益和前途
10.2.1 Public stakeholders
10.2. 参与认同度
10.2.2 Private stakeholders
10.2.2. 私人参与者
(d) Attracting the interest of a wide range of stakeholders, making full use of participatory processes and strengthening the involvement of major groups, while improving communication with the public on forest related issues.
(d) 吸引广大利益有关者的兴趣 充分利用参与进程 加强主要团体的 参与 同时在与森林有关的问题上改进与公众的沟通
Local development projects in oil production areas should apply a participative approach involving major stakeholders civil society, State and local authorities, youth movements and local private companies to identifying needs and defining implementation strategies.
产油区的地方发展项目应采取参与性方针 促进主要的利益有关者 民间社会 国家和地方当局 青年运动和地方私人公司 参与查明需要并制订执行战略
Both groups have undertaken missions in the field and held consultations with government authorities, major socio economic stakeholders, United Nations agencies, including the Bretton Woods institutions, civil society organizations, donors and other development partners.
两个小组均派出外地特派团 与政府当局 主要的社会经济利益有关者 联合国各机构 包括布雷顿森林机构 民间社会组织 捐助者和其它发展伙伴进行协商
(c) Relationships with stakeholders
(c) 与利益攸关方的关系
10.2 Identification of stakeholders
因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施
Taking note of the reports of the Secretary General on the follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development, prepared in collaboration with the major institutional stakeholders,
注意到秘书长同主要利益有关机构合作编写的关于发展筹资问题国际会议结果的后续行动和执行情况的报告
Structures for coordination between stakeholders
A. 有关利益方之间进行协调的结构
In June 2004 a major conference had been held in Geneva on Meeting the Needs of Palestine Refugees in the Near East Building Partnership in Support of UNRWA , and the stakeholders were duly implementing its key recommendations.
45. 2004年6月 在日内瓦举行了一次关于 满足近东巴勒斯坦难民的需要 建立伙伴关系支助近东救济工程处 的重要会议 利益有关者确切执行了其关键建议
A meeting of the Consultative Group for Sierra Leone was held on 29 and 30 November in London, where the Government presented its poverty reduction strategy paper to donors and other major stakeholders, including members of United Nations agencies.
塞拉利昂问题协商小组于11月29日和30日在伦敦举行了一次会议 会上政府向各捐助者和包括联合国系统成员在内的其他主要利益有关者介绍了其减贫战略文件
The present report addresses the distinct roles and responsibilities of the Organization's three major groups of stakeholders in the process of strengthening monitoring and evaluation, namely, the intergovernmental bodies, OIOS and the senior and programme managers of the Secretariat.
4. 本报告叙述了联合国三类主要利益相关者 政府间机构 监督厅以及秘书处的高级主管和方案主管 在加强监测和评价进程中各自的作用和责任
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders
A. 确保所有利益有关者参与的机制
Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of and follow up to commitments and agreements made at the International Conference on Financing for Development,A 58 216. prepared in collaboration with the major institutional stakeholders,
注意到秘书长同主要利益有关机构合作编写的关于发展筹资问题国际会议上作出的承诺和达成的协议执行情况及后续行动的报告 A 58 216
In a knowledge based society where tourism information can be easily shared among all stakeholders, the increasing population of Internet users represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.
在知识社会中 所有利害关系方都可以轻而易举地共享旅游信息 互联网的用户不断增加 激励发展中国家通过互联网组织和发展旅游产品和宣传
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship
F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题
Follow up involved a role for many stakeholders.
后续行动需要许多任务执行人发挥作用
Finally, peaceful transition cannot succeed without local stakeholders.
最后 没有当地利益投入 和平过渡不能成功
Taking note of the reports of the Secretary General on the follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development, prepared in collaboration with the major institutional stakeholders,A 59 822 and A 60 289.
注意到秘书长同主要利益有关机构合作编写的关于发展筹资问题国际会议结果的后续行动和执行情况的报告 A 59 822和A 60 289
(c) The President of the Economic and Social Council, in consultation with all major institutional stakeholders, to focus the annual special high level meeting on specific issues, within the holistic integrated approach of the Monterrey Consensus, and to report thereon to the Council
(c) 经济及社会理事会主席与所有主要利益有关机构协商 按 蒙特雷共识 整体综合做法 使年度特别高级别会议专注于特定事项 并就此向理事会提出报告
One of the major responsibilities of the board of directors is to ensure that shareholders and other stakeholders are provided with high quality disclosures on the financial and operating results of the entity that the board of directors had been entrusted to govern.
10. 董事会的主要责任之一是 确保为股东和其他利益相关者提供关于董事会所受权治理的企业的财务状况和经营成果的高质量的信息披露
Multi stakeholder dialogues organized on the basis of modalities proposed by the secretariat of the United Nations Forum on Forests have been seen by non governmental organizations and other major groups as a way to segregate the input provided by those stakeholders.
非政府组织和其他主要群体认为 采用联合国森林问题论坛秘书处提出的方式举办的多方利益有关者的对话 是把这些利益有关者提出的意见分割开来
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
我们有边际利润 还有不开心的利益相关方
The views of all stakeholders have to be accommodated.
应听取所有有关利益方的看法
Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted.
对于利益相关者应定期进行全面调查

 

Related searches : Stakeholders - Industry Stakeholders - Main Stakeholders - Local Stakeholders - Interested Stakeholders - Other Stakeholders - Engaging Stakeholders - All Stakeholders - Multiple Stakeholders - Wider Stakeholders - Its Stakeholders - Stakeholders Management - Professional Stakeholders - Broader Stakeholders