Translation of "broader stakeholders" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The workgroup discussion focused on integration of the knowledge gaps with the problem of how to deal in a broader sense with the interconnections between communities and stakeholders. | 42. 专家组讨论的重点是将知识差距与如何在更广泛的意义上处理社区与利益相关者相互联系问题结合起来 |
| Therefore, it is highly encouraging that since our discussion of this issue in April 2004, considerable progress has been achieved in mobilizing much needed international support and broader involvement on the part of all stakeholders. | 因此 非常令人鼓舞的是 自从我们2004年4月讨论该问题以来 在调动亟需的国际支持和所有利益有关者更广泛的参与方面取得了相当大的进展 |
| The emphasis will be on ensuring that UNEP supports the inclusion of environmental considerations in the broader intergovernmental policy processes, facilitates the development of coordinated approaches to environmental priorities within the United Nations system, i.e., through the Environmental Management Group, and develops innovative approaches to the broader involvement of all stakeholders in the implementation of intergovernmentally approved priorities. | 重点将放在确保环境规划署提供支持 将环境方面的各种考虑因素纳入更为广泛的政府间政策进程之中 在联合国系统内通过环境管理小组协助制订有关环境优先事项的协调办法 并制订各种创新办法 使所有利益相关者更为广泛地参与实施政府间业已核准的优先事项 |
| Stakeholders | 利益有关者 |
| We need a broader debate. | 我们还需要更广泛地讨论 |
| 10.2.1 Public stakeholders | 10.2. 参与认同度 |
| 10.2.2 Private stakeholders | 10.2.2. 私人参与者 |
| 4. Urges all stakeholders to accelerate efforts to implement a combined strategy, comprising law enforcement, eradication, interdiction, demand reduction and awareness building, including alternative livelihoods conceived in a broader development context than currently understood, with a view to creating sustainable livelihoods, independent of illicit opium | 4. 促请所有利害攸关者加紧努力 执行一项综合战略 其中包括执法 铲除 禁止 减少需求 提高认识等行动 包括超越目前理解 从更广阔的发展角度设想替代生计 以开辟不依赖非法鸦片的可持续生计 |
| Need for broader external debt relief | 扩大外债减免的必要性 |
| Protecting refugees within broader migration movements | B. 在更广泛的移徙活动中保护难民 |
| (c) Relationships with stakeholders | (c) 与利益攸关方的关系 |
| 10.2 Identification of stakeholders | 因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施 |
| Some programmes have taken a broader perspective. | 58. 有些方案的范围更广 |
| At the level of affected country Parties, the secretariat has promoted the integration of the Convention national action programmes (NAPs) into the mainstream development strategies, and the involvement of a broader representation of political authorities as well as other relevant stakeholders in the Convention process at the national level. | 在受影响国家缔约方级别 秘书处推动将 公约 的国家行动方案纳入主流发展战略 并且让具有更广泛代表性的政治权力机关以及其他有关利益相关方在国家级别参与 公约 进程 |
| Structures for coordination between stakeholders | A. 有关利益方之间进行协调的结构 |
| Math is a much broader subject than calculating. | 数学是比计算更广泛的一门学科 |
| We should judge matters on a broader basis. | 要有大局观 |
| This is a broader and more complex issue. | 这是一个更广泛和更复杂的问题 |
| Broader recognition of the economic aspects of forests | D. 扩大对森林经济问题的认识 |
| We think that a broader international approach is needed. | 我们认为需要更广泛的国际办法 |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | 事实上 情感的传染可以更广阔一些 |
| Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | A. 确保所有利益有关者参与的机制 |
| There are three broader lessons of Diamond s demise at Barclays. | 博达文在巴克莱的垮台 人们可以从中得出三个教训 |
| Rather, the Goals are part of a broader development programme. | 相反 这些目标是更广泛的发展方案的一部分 |
| Rather, it should take a broader and more comprehensive approach. | 相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法 |
| This inalienable right in itself emanates from two broader propositions. | 这种不可剥夺的权利本身来自两个更广泛的主张 |
| Contributions by and outreach to all relevant stakeholders | B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动 |
| Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship | F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题 |
| Follow up involved a role for many stakeholders. | 后续行动需要许多任务执行人发挥作用 |
| Finally, peaceful transition cannot succeed without local stakeholders. | 最后 没有当地利益投入 和平过渡不能成功 |
| And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us. | 这将城市设计 规划的概念再次外扩 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路 |
| There is a much broader security issue, relating to environmental security. | 还有一个安全问题涉及更广 与环境安全相关 |
| Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals. | 29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好 |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | 我们有边际利润 还有不开心的利益相关方 |
| The views of all stakeholders have to be accommodated. | 应听取所有有关利益方的看法 |
| Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted. | 对于利益相关者应定期进行全面调查 |
| All stakeholders should be involved equally in their development. | 所有利益有关者应平等地参与其拟订 |
| Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. | 这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加 |
| Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. | 其量 比 地長 比 海寬 |
| Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. | 其 量 比 地 長 比 海 寬 |
| The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations. | 外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度 |
| Forests are not well recognized for their broader economic and social role. | 森林的广泛经济和社会作用未得到适当承认 |
| Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis. | 39. 薄弱的金融系统常常是触发更广泛的经济危机的因素 |
| But for it to do so more effectively, broader representation is needed. | 但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性 |
| It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community. | 它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持 |