Translation of "make appropriate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, make it appropriate to the situation.
其二 将其变得适合场景
The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.
生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
Appropriate action meant that the Board would make a decision that was appropriate on the basis of the recommendation made by the Director General.
适当的行动 意味着理事会将在总干事提出的建议的基础上作出适当决定
Invites the GEF and UNCCD secretariats to make appropriate arrangements to implement the Memorandum
3. 请环境基金秘书处和 公约 秘书处作出适当安排落实该 备忘录
The Open ended Working Group may wish to discuss this report and make recommendations as appropriate.
56. 不限成员名额工作组或愿对该报告进行讨论 并酌情就此事项提出建议
Make recommendations to the COP MOP on further modalities and procedures for the CDM, as appropriate
(g) 酌情审查附录A中的认证标准并提出建议供 议定书 公约 缔约方会议审议
Under the circumstances, the appropriate budgetary mechanism would be to make provisions under general temporary assistance.
在这种情况下 适当的预算机制将是在一般临时助理人员项下编列有关经费
It is time to make decisive efforts to develop an appropriate verification mechanism for the BWC.
现在应该作出决定性的努力来为 生物武器公约 建立适当的核查机制
The resulting data contains the appropriate headers and data structure to make a standard .gz file, e.g.
The resulting data contains the appropriate headers and data structure to make a standard .gz file, e.g.
UNIDO could make an appropriate contribution to post crisis industrial rehabilitation and reconstruction under a strengthened mandate.
37. 工发组织可根据其得到加强的任务授权对危机后的工业振兴和重建作出适当贡献
Each State Party shall make enforced disappearance punishable by appropriate penalties that take into account its extreme seriousness.
1. 每一缔约国应考虑到强迫失踪的极端严重性 对之给予相应的惩罚
This is, I believe, the appropriate time to make some remarks on WMDs and also some more general remarks.
我认为 此时适合于谈一些关于大规模毁灭性武器的看法以及一些更笼统的看法
(b) To make these offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of these offences.
㈡ 根据这些犯罪的严重性质规定适当的刑罚
Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process.
美国政府将继续评估它如何主持军事委员会 并酌情作出改变 以改进这个程序
Develop and make available extension programs through university or other appropriate venues to assure effective capacity building at all levels.
通过大学或其他适当的场所 制定并提供推广方案 确保各级开展有效的能力建设
More than half the reports make the point that integrated rural development provides an appropriate framework for implementing cooperation policies.
43. 半数以上的报告认为 综合农业发展为合作政策的实施提供了一个适当的框架
The Working Group may wish to discuss the study and make recommendations as appropriate to the Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组或愿讨论此项研究 并酌情就此事项向缔约方会议提出建议
The Parties may wish to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
缔约方或愿对这一议题进行审议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议
Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions.
在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件
The Working Group may wish to consider this issue and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
工作组或愿审议这一议题 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议
We need to take the appropriate steps to make the Council a truly effective tool to promote and protect human rights.
我们必须采取适当步骤 使人权理事会成为促进和保护人权的真正有效工具
It would also be appropriate to carry out a comparative study of existing initiatives in order to make up the shortcomings.
我们也许应该对现有的各项倡议进行比较研究 以弥补缺陷
The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组或愿酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
1. Each State Party shall make the offence of enforced disappearance punishable by appropriate penalties which take into account its extreme seriousness.
一 各缔约国应考虑到强迫失踪罪的极端严重性 对之给予相应的处罚
The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow up mandate.
2. 特别报告员可视适当履行后续行动任务的需要进行联系和采取行动
The Open ended Working Group may wish to consider these issues and make recommendations as appropriate to the Seventeenth Meeting of the Parties.
39. 不限成员名额工作组或愿对这些议题进行审议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议
The Open ended Working Group may wish to discuss the study and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
52. 不限成员名额工作组或愿对此项研究取得的结果展开讨论 并酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
The Government would, however, make every effort to ensure that all of the country's political parties were represented in the administration, as appropriate.
不过 政府将尽一切努力 确保该国所有政党在行政机构都有适当的代表性
The developing countries must achieve good governance, fight corruption, make efficient use of their limited resources, and plan and carry out appropriate development strategies.
发展中国家必须坚持善政 消灭腐败 有效利用其有限的资源 并规划和执行适当的发展战略
The office will also comment on rules, regulations, policies, procedures and practices that have come to its attention, and could make recommendations as appropriate.
道德操守办公室还会对引起它注意的规章条例 政策 程序和惯例发表意见 并酌情提出建议
The Open ended Working Group may wish to consider this issue and make any recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组或愿对此议题进行审议 并酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
The Open ended Working Group will be expected to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
预计不限成员名额工作组将对这一议题进行审议 并酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
The proper procedure was for the European Union or any other regional or international organization to make an appropriate declaration under the draft convention.
适当的程序是欧洲联盟或其他任何区域组织或国际组织根据公约作出适当的声明
The Council may also wish to call upon all Member States to continue to make available to the appropriate United Nations bodies all pertinent information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations.
安理会不妨敦请会员国继续向联合国适当机构提供关于任何指控违反武器禁运行为的一切相关资料 并采取适当措施调查此类指控
29. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible for children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol
29. 还敦促各国向那些使用麻醉药品 精神药物 鼻吸剂和酒精成瘾的儿童 包括青少年 提供适当的治疗 使他们康复
19. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol
19. 还敦促各国给依赖麻醉药品 精神药物 吸入剂和酒精的儿童 包括青少年提供适当的治疗和康复
16. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol
16. 又敦促各国为依赖麻醉药品 精神物质 吸入剂和酒精的儿童 包括青少年 提供适当的治疗和康复
The draft resolution on sustainable fisheries is inspired by our common goal of establishing appropriate conservation and management measures to make fisheries a sustainable activity.
可持续渔业问题决议草案是我们下述共同目标的产物 制订适当养护和管理措施 使渔业成为一项可持续活动
16. Encourages the international creditor community to consider appropriate measures for countries with a very high level of debt overhang, including, in particular, the poorest African countries, in order to make an appropriate and consistent contribution to the common objective of debt sustainability
16. 鼓励国际债权界考虑对悬债累累国家 尤其是最穷的非洲国家采取适当的措施 以期适当地 一致地努力实现使债务可以持续承受的共同目标
It also decided to recommend that the General Assembly make appropriate budgetary provisions to cover such activities in 2006 (see A AC.109 2005 L.14, para.
它还决定建议大会为2006年将进行的这些活动拨出适当的预算经费(见A AC.109 2005 L.14 第4段)
UNICEF will continue to make key contributions to the United Nations system and the reform effort, providing leadership as appropriate, based on the strengths that it brings.
儿童基金会将继续为联合国系统和改革努力作出关键贡献 根据自身强项 酌情发挥适当的领导作用
The Open ended Working Group may wish to consider the Committee's suggestion on this issue and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组或愿审议委员会就此议题提交的相关建议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议
The rapporteur or working group may make such contacts and take such action as may be appropriate for the due performance of their assigned functions and shall make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary.
5. 报告员或工作组可视适当履行其职能的需要进行联系 采取行动 并应视需要建议委员会采取进一步行动
14. Urges States to make all appropriate efforts to encourage those engaged in teaching to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance
14. 敦促各国做出一切适当努力 鼓励那些从事教学的人培养尊重所有宗教和信仰 从而促进相互了解和容忍
14. Urges States to make all appropriate efforts to encourage those engaged in education to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance
14. 敦促各国作出一切适当努力 鼓励从事教育工作的人培养对所有宗教和信仰的尊重 从而促进相互了解和容忍

 

Related searches : Make Appropriate Recommendations - Make It Appropriate - Make Appropriate Changes - Make Appropriate Use - Make Appropriate Preparations - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate