Translation of "make request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Make request - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less.
而我的请求是 让我们一起来创造使人类 更加具有人性以及更多 这样的科技
In cases of necessity, the customs may request the taxpayers to make up for the declaration.
第三十 条 纳税 义务 人 应当 依法 如实 向 海关 申报 并 按照 海关 的 规定 提供 有关 确定 完税 价格 进行 商品 归类 确定 原产地 以及 采取 反 倾销 反 补贴 或者 保障 措施 等 所 需 的 资料 必要 时 海关 可以 要求 纳税 义务 人 补充 申报
(b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers
(b) 应资格委员会和经核准的观察员的请求 提供信息和建议
And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray.
听起来就像是一个人在准备祈祷的时候有可能提出的 最以自我为中心的要求
A request for an advisory opinion is to be transmitted to the Tribunal by whichever body is authorized to make the request in accordance with the provisions of the relevant international agreement.
提出咨询意见的请求将由任何有权根据有关国际协定的规定提出请求的机构转递给法庭
I would like to request to make a statement before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
西班牙声援撒哈拉人民协会
Reiterates its request to the Secretary General to make every effort to fill vacant posts in peacekeeping operations expeditiously
9. 再次要求秘书长尽一切努力迅速填补维和行动的空缺员额
If a woman agricultural worker asks for credit, her husband must make the request and sign the documents. Conversely, when the man makes the request it is not necessary written consent of his wife.
如果一名女农业劳动者请求贷款 则必须由她的丈夫提出申请和签署文件 相反 如果男子提出这一请求 则不必征得妻子的书面同意
Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.
王問我說 你 要求 甚麼 於是 我 默禱 天上 的 神
Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.
王 問 我 說 你 要 求 甚 麼 於 是 我 默 禱 天 上 的 神
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
王問我說 你 要求 甚麼 於是 我 默禱 天上 的 神
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
王 問 我 說 你 要 求 甚 麼 於 是 我 默 禱 天 上 的 神
Governments are invited to make available, at the request of the Secretary General and at their own expense, experts to serve on the Committee.
请各国政府根据秘书长的要求 自己出钱让专家在委员会任职
6. Reiterates its request to those Member States which do not grant tax exemptions to make all possible efforts to do so as soon as possible.
6. 再次要求尚不准许免税的会员国尽一切努力尽早准许免税
The Donors shall specify the Thematic Programme for which a contribution is intended and may request the Executive Director to make proposals for allocating their contributions.
8. 捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 并可请执行主任就捐款的划拨提出建议
Recode the string string according to the recode request request.
Description
At the same time, they believed that the request made by Cuba should be considered very carefully and that the Committee should not make a hasty decision.
同时 它们认为应仔细审议古巴提出要求 委员会不应草率作出决定
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14  a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众
Statutory request.
法定要求
16. Also invites the Security Council to request the Secretary General to make initial preparations, including establishing the rules of procedure, for the transfer of cases to national jurisdictions
16. 又邀请安全理事会请秘书长作出初步准备 包括制定程序规则 以便把案件转至国家司法部门
Hierarchy request error
层次请求错误
Request for hearing
请求听询
Request for review
B. 申请审评
Request for review
申请审评
Interim measures request
采取临时措施的请求
Request UNDCP to
二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处
(3) Payment request
⑶ 索付单
Request for information
要求提供资料
If that member has still not paid its contribution within two months after such request, that member shall be requested to state the reasons for its inability to make payment.
在此要求提出2个月后 如该成员仍未缴付其分摊额 应要求该成员陈述其不能缴付的理由
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件
And we request them.
笑声 我们请求他们的允许
They granted his request.
他們批准了他的請求
References available on request
出生日期 1928年10月10日
This request was refused.
但这项要求未被接受
Request for additional information
要求提供补充资料
Request for additional reports
要求提供补充资料
23. Reiterates its request to the Peacebuilding Commission to make the outcomes of its discussions, recommendations and other reports available as United Nations documents to, inter alia, the Economic and Social Council
23. 再次请建设和平委员会将其讨论结果 建议和其他报告作为联合国文件提供给经济及社会理事会和其他机构
10. Reiterates its request to the Secretary General to make available the resources necessary to ensure the participation of the least developed countries in the Eleventh Congress, in accordance with past practice
10. 重申请秘书长按照惯例提供必要的资源 以确保最不发达国家参加第十一届预防犯罪大会
Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
基甸 又 對他們說 我 有 一 件 事 求你們 請 你 們 各 人 將 所 奪 的 耳環給 我 原來仇敵 是 以 實瑪 利人 都 是 戴 金 耳環的
Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
基 甸 又 對 他 們 說 我 有 一 件 事 求 你 們 請 你 們 各 人 將 所 奪 的 耳 環 給 我 原 來 仇 敵 是 以 實 瑪 利 人 都 是 戴 金 耳 環 的
In the case of the author, the State party maintains that while the case was being investigated (3 years and 11 days), the author did not make any request for specific relief.
1 在对涉及提交人的案件中 缔约国认为 在对此案进行调查期间(3年零11天) 提交人并未提出任何具体救助申请

 

Related searches : Make This Request - Make A Request - Make Request For - Request Pending - Any Request - First Request - Request Denied - Request Received - Connection Request - Room Request - Without Request - Consent Request