Translation of "making clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation : Making - translation : Making clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Am I making myself clear?
我说清楚了吧
Thank you, Miss Pegg, for making it clear.
謝謝你 佩吉小姐 說明的很清楚
He's making it clear that he's an ideal husband.
他表明自己是一個理想的丈夫
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
第一个 是通过视觉化他们来把想法解释的更清楚
By making it clear there's nothing strange about his drinking burgundy.
从法官的表情看得出 他是支持她的
Where will you be, Cap'n, while I am making it clear?
你会在哪里,上尉, 当我跟她说清楚的时候?
Let me conclude by making my message to our detractors very simple and clear.
在结束发言时 我要向诋毁我国的人发出非常简单和明确的信息
How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth),
他们怎能觉悟呢 显赫的使者 确已来临他们
How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth),
他們怎能覺悟呢 顯赫的使者 確已來臨他們
International leverage appeared necessary to clear these deadlocks, which were not primarily of Bosnia and Herzegovina's making.
造成这些僵局的主要原因并不在波黑一方 似乎需要国际社会施加压力才能消除
UNDP gender mainstreaming policies lack clear objectives, targets and time frames, making it difficult to quantify progress.
16. 开发计划署两性平等主流化政策缺乏清楚的目标 目的和时限 因此很难量化取得的进展
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路
As a result, clear guidelines for making such a distinction would have to be incorporated into the draft protocol.
因此必须将作这种区分的明确准则并入议定书草案中
Yet we are still making a clear distinction between United Nations led operations and operations conducted by regional organizations.
然而 我们仍然明确区分联合国领导的行动和区域组织的行动
quot New Zealand will be making clear to Pakistan, as we did to India, that these actions are totally unacceptable.
quot 新西兰将向巴基斯坦表明,一如我们已向印度表明,这些行为完全不可接受
Miller was not engaging in literary criticism he was making it clear that these people are not welcome in Trump's USA.
米勒并没有从事过文学评论工作 他清楚地表明 这些人在特朗普时代的美国不会受到欢迎
The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption.
应该吸取的教训显而易见 我们要重点提高粮食生产效率 减少浪费 并杜绝不可持续的粮食消费
First, there is a clear need for increased representation of women at all levels of decision making in conflict prevention, management and resolution.
第一 在关于预防 管理和解决冲突问题的各级决策中 显然需要增加妇女的代表性
A senior officer then waved his gun at the complainant's colleague, making it clear to him that refusal to carry out missions meant death .
一位高级军官便对申诉人的同事挥舞手枪 明白告诉他拒绝执行任务 就得死
Making a clear distinction, in statistical publications, between statistical and analytical comments on the one hand and policy prescriptive and advocacy comments on the other
在统计出版物中 对统计和分析评论与政策阐述和宣传评论这两者加以明确区分
Like other speakers before me, however, I am reassured that we have made some progress and have charted a clear course for making additional progress.
然而 象在我前面发言的其他发言者一样 我感到欣慰的是 我们取得了一些进展 并且为取得更多进展指明了方向
43. Crucial to successful decentralization is a clear delineation of the functions, fiscal and other resources, and decision making responsibilities of each tier of government.
43. 좨솦쿂럅돉릦뗄맘볼쫇튪쏷좷뷧뚨룷벶헾뢮뗄횰쓜ꆢ닆헾뫍웤쯻랽쏦뗄풴틔벰뻶닟뗄퓰죎ꆣ
O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah
信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们
O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah
信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們
A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task.
目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义
Now We have sent down to you signs making all clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for the godfearing.
我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例 以及对于敬畏者的教训 降示你们
Now We have sent down to you signs making all clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for the godfearing.
我確已把許多明白的蹟象和在你們之前逝去者的先例 以及對於敬畏者的教訓 降示你們
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我没有教他诗歌 诗歌对于他是不相宜的 这个只是教诲和明白的 古兰经
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我沒有教他詩歌 詩歌對於他是不相宜的 這個只是教誨和明白的 古蘭經
In the opinion of the Committee, the intent of the General Assembly in making its request was to elicit clear information on the evaluation and monitoring functions.
委员会认为 大会在提出这项要求时的意图是索取关于评价和监测职能的明确资料
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism. But the rationale must be to get the world economy out of its current risky situation, not to propel us into yet another speculative bubble.
这意味着 我们要让资本主义更好地运行 让它更加透明从而免于保护主义的威胁 然而 现在我们最基本的工作 是使世界经济摆脱当前这种危险的境地 而不是将我们推进另一个投机泡沫
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book.
信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book.
信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們
In the view of a number of speakers, the Monterrey Consensus had provided clear guidelines for greater participation of developing countries in international dialogue and decision making processes.
19. 一些发言者认为 蒙特雷共识 为发展中国家更多参与国际对话和决策进程提供了明确的指导原则
Yea, I have given the good things of this life to these (men) and their fathers, until the Truth has come to them, and a messenger making things clear.
不然 我使这些人和他们的祖先享受 直到真理降临 及宣道的使者诞生
Yea, I have given the good things of this life to these (men) and their fathers, until the Truth has come to them, and a messenger making things clear.
不然 我使這些人和他們的祖先享受 直到真理降臨 及宣道的使者誕生
Clear the field Please, clear the field
远离跑道 请立刻远离跑道
Moderate inflation in the short run say, 6 for two years would not clear the books. But it would significantly ameliorate the problems, making other steps less costly and more effective.
短期内的温和通胀 例如 两年内6 的通货膨胀 不会解决所有的债务问题 但是 它会使问题得到极大地改善 降低其他解决措施的成本并使这些措施更为有效
We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah).
我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例 以及对于敬畏者的教训 降示你们
We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah).
我確已把許多明白的蹟象和在你們之前逝去者的先例 以及對於敬畏者的教訓 降示你們
So clear. Maybe a little bit over clear.
清晰, 可能有点过头
I'll try to make that clear partially clear.
我会尽量说清楚究竟什么是物理中的美
NEW DELHI As the New Year dawns, it has become increasingly clear that India s new government faces a dilemma entirely of its own making one that its predecessor never had to confront.
新德里 随着新年的来临 我们也日益明确地看到 印度新政府陷入了一个完全属于作茧自缚的困境 前任政府从未面临过如此困局
(c) Making clear that those providing Internet services designed to promote acts of terrorism in support of Al Qaida and Taliban objectives will be subject to possible inclusion on the Consolidated List.
(c) 明确规定 那些提供旨在促进恐怖行为 支助基地组织和塔利班目标的因特网服务提供商 可能会被列入综合清单

 

Related searches : Making Clear That - Making It Clear - By Making Clear - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time