Translation of "making it clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's making it clear that he's an ideal husband.
他表明自己是一個理想的丈夫
UNDP gender mainstreaming policies lack clear objectives, targets and time frames, making it difficult to quantify progress.
16. 开发计划署两性平等主流化政策缺乏清楚的目标 目的和时限 因此很难量化取得的进展
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
第一个 是通过视觉化他们来把想法解释的更清楚
Miller was not engaging in literary criticism he was making it clear that these people are not welcome in Trump's USA.
米勒并没有从事过文学评论工作 他清楚地表明 这些人在特朗普时代的美国不会受到欢迎
A senior officer then waved his gun at the complainant's colleague, making it clear to him that refusal to carry out missions meant death .
一位高级军官便对申诉人的同事挥舞手枪 明白告诉他拒绝执行任务 就得死
How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth),
他们怎能觉悟呢 显赫的使者 确已来临他们
How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth),
他們怎能覺悟呢 顯赫的使者 確已來臨他們
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我没有教他诗歌 诗歌对于他是不相宜的 这个只是教诲和明白的 古兰经
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我沒有教他詩歌 詩歌對於他是不相宜的 這個只是教誨和明白的 古蘭經
International leverage appeared necessary to clear these deadlocks, which were not primarily of Bosnia and Herzegovina's making.
造成这些僵局的主要原因并不在波黑一方 似乎需要国际社会施加压力才能消除
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism. But the rationale must be to get the world economy out of its current risky situation, not to propel us into yet another speculative bubble.
这意味着 我们要让资本主义更好地运行 让它更加透明从而免于保护主义的威胁 然而 现在我们最基本的工作 是使世界经济摆脱当前这种危险的境地 而不是将我们推进另一个投机泡沫
As a result, clear guidelines for making such a distinction would have to be incorporated into the draft protocol.
因此必须将作这种区分的明确准则并入议定书草案中
Yet we are still making a clear distinction between United Nations led operations and operations conducted by regional organizations.
然而 我们仍然明确区分联合国领导的行动和区域组织的行动
By making it clear from the outset that it did not trust its own policy, the ECB practically guaranteed its failure. If it so evidently lacked confidence in the very bonds that it was buying, why should investors feel any differently?
很难想象还有比债券购买计划更能弄巧成拙的事情 欧洲央行一开始就明确宣告 它自己并不相信自己的政策 因此该政策的失败已是板上钉钉 既然欧洲央行对正在买入的债券如此缺乏信心 你还能指望投资者有不同的感觉吗
Moderate inflation in the short run say, 6 for two years would not clear the books. But it would significantly ameliorate the problems, making other steps less costly and more effective.
短期内的温和通胀 例如 两年内6 的通货膨胀 不会解决所有的债务问题 但是 它会使问题得到极大地改善 降低其他解决措施的成本并使这些措施更为有效
NEW DELHI As the New Year dawns, it has become increasingly clear that India s new government faces a dilemma entirely of its own making one that its predecessor never had to confront.
新德里 随着新年的来临 我们也日益明确地看到 印度新政府陷入了一个完全属于作茧自缚的困境 前任政府从未面临过如此困局
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
我们现在需要的就是将其规范化 透明化
The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption.
应该吸取的教训显而易见 我们要重点提高粮食生产效率 减少浪费 并杜绝不可持续的粮食消费
First, there is a clear need for increased representation of women at all levels of decision making in conflict prevention, management and resolution.
第一 在关于预防 管理和解决冲突问题的各级决策中 显然需要增加妇女的代表性
It will clear up soon.
很快就會放睛了吧
He was confident that the people of Tokelau would achieve self determination, and his confidence was based on the fact that Tokelauans were making steady progress toward it and had a clear picture of their future.
他表示相信 托克劳人民终将实现自治 因为托克劳人朝着这个目标坚持不懈 勇往直前 给自己的未来描绘出清晰蓝图
Now I'm making it available to schools.
现在我正在把它推广到学校
So, actually, he tried making it compulsory.
笑 于是 他最后采取了强制的措施
Making a clear distinction, in statistical publications, between statistical and analytical comments on the one hand and policy prescriptive and advocacy comments on the other
在统计出版物中 对统计和分析评论与政策阐述和宣传评论这两者加以明确区分
It wasn't clear what she meant.
不清楚她是什麼意思
O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah
信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们
O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah
信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們
A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task.
目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义
It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.
凡经那暴风吹过的东西 无一不变成破碎的
It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.
凡經那暴風吹過的東西 無一不變成破碎的
And so we finally ended up making it.
所以最后我们把它设计成这样
It is clear what must be done.
顯然地勢必要做些什麼
It will clear up in the afternoon.
今天下午天氣將轉晴
Mr. Issa (Egypt) It is crystal clear.
伊萨先生 埃及 以英语发言 非常清楚
Now We have sent down to you signs making all clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for the godfearing.
我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例 以及对于敬畏者的教训 降示你们
Now We have sent down to you signs making all clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for the godfearing.
我確已把許多明白的蹟象和在你們之前逝去者的先例 以及對於敬畏者的教訓 降示你們
It has ensured education for all by making it compulsory and free.
它规定义务和免费教育 确保普及化
It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially.
它还负面地影响汇率 使之人为地增值
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book.
信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book.
信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們
We just need your help in making it happen.
我们只差你们的协助
then We split the earth making fissures in it
然后 我使地面奇异地裂开
then We split the earth making fissures in it
然後 我使地面奇異地裂開

 

Related searches : Making Clear - Making Clear That - By Making Clear - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become